22 épisodes
(11 h)
Épisodes
S4 E1 • Romance Wasn't Built in a Day
Enid wins a trip for her and her friends to go to a resort in Brazil. There, she constantly drives Cheryl crazy with her hyper attitude. Winston plays shuffleboard with old woman. Todd wants to sleep with Elizabeth, and Jessica wants to get to know Ricardo, a latin singer. He, however, is spending alot of time with a girl named Renata. Lila gets a tooth ache from biting into a pearl.
Première diffusion : 15 septembre 1997
S4 E2 • Loose Lips Sink Yachts
Devon Whitelaw arrives in Sweet Valley and Jessica and Renata both want to date him and know everything there is to know about him. Elizabeth and Enid come across an article saying that Devon's parents were killed in a boat accident and that Devon gets thier Inheritance. Alot of people are convinced he killed his parents for thier money, except for Elizabeth. Lila finds out that she has a locker at geek corner.
Première diffusion : 16 septembre 1997
S4 E3 • Drag King
Winston tries new themes out at the Moon Beach to make Renata feel more at home. Meanwhile, Jessica tries out a love potion in order to attract Devon, a drag racer.
Première diffusion : 17 septembre 1997
S4 E4 • The Right to Bare Midriffs
Todd starts spending allot of time on the Internet, making Liz worried. Winston decides to meet his online girlfriend, Petunia, but before they meet, they send pictures of each other. Because of a misunderstanding, Petunia thinks the guy she has been talking to online is Todd. When Renata, Lila, and Jessica hear there might be a dress code, they decide to protest and they take their fight down to city hall.
Première diffusion : 18 septembre 1997
S4 E5 • Lights, Camera, Factions
Winston is shooting a movie for a student film festival. Jessica is completely uninterested in the film until she finds that Friskel and Debert will be judging the films. Then Jessica gets a little too interested in the film and insists that Winston do everything her way. Devon thinks that Liz should lighten up a little bit more and tries to help her by getting her detention.
Première diffusion : 19 septembre 1997
S4 E6 • A Kiss is Just a Kiss
Jessica find the perfect guy in Devon Whitelaw, who only seems to be interested in Elizabeth. Tood gives Renata driving lessons so she can get her driveers licence since she doesn't have one in the United States.
Première diffusion : 22 septembre 1997
S4 E7 • The Kiss Heard Around the School
When the school learns that Devon and Elizabeth kissed, thanks to Renata, Todd soon find out as well and punches Devon. Cheryl gets Enid an interview for a possibility to be an ear model.
Première diffusion : 23 septembre 1997
S4 E8 • Lucky Streaks
Liz starts seeing Devon, while Todd starts seeing Renata. Jessica is angry because it seems that she wasn't good enough for Devon, but instead, her sister was.
Première diffusion : 24 septembre 1997
S4 E9 • West Coast Story (1)
The big game against Big Mesa is coming up and the pranks start to begin again. Sweet Valley isn't as sure to win as they first thought they were after Mesa's star player Christian Gorman returns to Big Mesa.
Première diffusion : 25 septembre 1997
S4 E10 • West Coast Story, Part Deux (2)
The prank war continues on in preparation of the big game, leading to a fight to be scheduled between the boys from each school. Meanwhile, Jessica starts to date one of the Big Mesa guys and as a result, her popularity begains to fall. Jessica thinks about possibly transferring over to Big Mesa.
Première diffusion : 26 septembre 1997
S4 E11 • Rumble in the Valley (3)
The fight between the boys from each school is rescheduled. As the fight nears, Manny and Winston start to think about backing out. Meanwhile, Devon tries to apologize to Liz.
Première diffusion : 29 septembre 1997
S4 E12 • Devon Breaklaw
Elizabeth finally get the courage to break up with Devon after his recent outbreaks and the fact that he can't control his anger. Jessica helps Renata win back Todd. She tells Renata that Todd likes the all american girl, so she starts to wear boring clothes, hardly any make-up, no jewelry, and straitens her hair in hope that Todd will come back to her.
Première diffusion : 30 septembre 1997
S4 E13 • Skiing is Believing
Jessica, Elizabeth, Cheryl, and Enid take a trip up to the moutains to go skiing. Jessica wants to win the women's downhill race to prove she is the bette skier than Elizabeth. Manny is mad that Enid decided to go on the ski trip since its thier first anniversiry and he's scared she'll find someone new.
Première diffusion : 1 octobre 1997
S4 E14 • Single in Sweet Valley (1)
A new student named Betsy tries to become Jessica and constantly follows her everywhere. Meanwhile, a radio talk show features a boy who wants to find someone to date in Sweet Valley. Liz's friends convince her to write a letter and Single in Sweet Valley ends up choosing her.
Première diffusion : 2 octobre 1997
S4 E15 • Sailing Solution (2)
It turns out that this Single in Sweet Valley is in fact Todd, and so he and Liz are back together again. Todd wants them to go sailing, but Elizabeth finds that it's during the same time that she's supposed to receive her award for the Junior Writing Awards. Meanwhile, Lila and Jess compete with each other in a Teen Girl Magazine competition to see who's the better party hostess.
Première diffusion : 3 octobre 1997
S4 E16 • Down By Whitelaw (1)
Devon promises to learn to deal with his anger and liz agrees to help him. The case surrounding his parents's death is re-opened, with Devon as the main suspect. Jessica tries to use the publicity to be in the public eye. Meanwhile, Devon has nightmares and starts to realize that he might in fact have been responsible for the death of his parents.
Première diffusion : 6 octobre 1997
S4 E17 • Down By Whitelaw, Part Dos (2)
Through his dreams, Devon realizes that someone else was on board the yacht when his parents died- Sam. Before Devon can tell Liz the identity of this other person, Liz visits Sam to tell him that Devon realized that someone else was on board. Liz is then taken hostage by Sam.
Première diffusion : 7 octobre 1997
S4 E18 • Swing Time
Liz fears that Todd slept with Renata while he was dating her when Renata continues to flirt with him. Meanwhile, a photographer wants to photograph Jessica, but everyone else warns her that it might be dangerous.
Première diffusion : 8 octobre 1997
S4 E19 • Down Horoscope
Enid reads her horoscope and finds out that a scorpio will find her irrestistible. When she learns that Devon matches that description, she thinks he wants to date her. Jessica doesn't want anyone to know that her and Devon are dating, which bother's him. They are supposed to meet at a party and Jessica sees him with another girl. She mistakes the girl as his date, when it happens to be his next door neighbour whom he drove to the party. When Elizabeth protects Todd with her Judo skills he gets teased about it. He eventually enroles in Judo himself.
Première diffusion : 9 octobre 1997
S4 E20 • A Simple Twist of Mates
Todd accidently kissed Jessica in the library, thinking it's Liz! They don't want to tell Devon and Elizabeth, but when Todd and Liz go on a double date with Jess and Devon they end up finding out. When Lila is prepared for a history test she copies Enid's work, and Enid ends up getting blamed for cheating.
Première diffusion : 10 octobre 1997
S4 E21 • Ticket to Lie
When Jessica gets pulled over for speeding, she gives the officer her sister's ID since she doesn't have her own. When Todd discovers the upcoming test questions he and Winston have to break into the school and return it. Enid and Manny find out they might be related.
Première diffusion : 13 octobre 1997
S4 E22 • Animal Rights and Wrongs
Elizabeth and Jessica try out to be in a commercial for double vision cosmetics, and they eventually get it. But when Elizabeth learns that double vision cosmetics tests their products on animals, she backs out. Todd has started to ignore Winston and is spending more time with his basketball friends, such as going bungee jumping with them and forgetting about the fact that he is supposed to go to a model airplane convention with Winston.
Première diffusion : 14 octobre 1997