S1 E1 • Je m'appelle…

Kanata, an aspiring Drifter, explores the museum ruins with renowned Drifter Tokio, and discovers a Magus with no memories. Then the Enders attack, and Rock Town is in danger. Source: Disney+

Première diffusion : 11 juillet 2023

S1 E2 • Mon maître

Kanata returns to the museum ruins where Noir was found searching for clues regarding her past. When Range, an executive in Baccarat Nest's criminal syndicate, tries to lure Noir away from Rock Town, she meets Ciel, a Magus with the voice of an angel. Source: Disney+

Première diffusion : 18 juillet 2023

S1 E3 • Derrière le masque

Kanata is now Noir's master and is well on the path to becoming a Drifter. Tokio declares he will turn Kanata into a real man and takes him to Desire Nest, the city of pleasure. When Ellie, Ange, and Noir hear about it, they head to Desire Nest to bring Kanata back. Source: Disney+

Première diffusion : 25 juillet 2023

S1 E4 • Marguerites sauvages

Kanata trains to become stronger by battling Enders without relying on Noir. He is nearly defeated when a Cradle Coffin appears and takes down the Enders with a long-range shot. His saviors introduce themselves as Claudia and her Magus partner Flamme and they have a unique request for Kanata. Source: Disney+

Première diffusion : 1 août 2023

S1 E5 • Drifting the Maze

Kanata learns that he must strengthen his bond with his Magus partner if he is to become a stronger Drifter. He sets out for the ruins of the maze, Fes, with Noir. Meanwhile, Tokio learns of a group that has been attacking Amasian Type Zero Magus and their Drifters. Source: Disney+

Première diffusion : 8 août 2023

S1 E6 • Dice Is Cast

Kanata and Tokio get caught out in the rain while searching for AO Crystals, so Tokio suggests they seek shelter in the nearby gambling city of Baccarat Nest. Here, they come across a lone Magus singing in the lounge. It is Ciel, the very Magus that Noir met as Range tried to kidnap her. Source: Disney+

Première diffusion : 15 août 2023

S1 E7 • My Dear...

In an attempt to find out more about Noir's past, Kanata asks Maria to do some maintenance work on Noir. Ellie goes to look after Kanata while his Magus is out of commission, only to find that the once unkempt home under Noir's watch is now completely immaculate with Ciel there instead. Source: Disney+

Première diffusion : 22 août 2023

S1 E8 • Pure Dream

Kanata invites Ellie to Satellite Aqua. Ellie is excited, thinking they are going on a date. But when they arrive, she sees the whole gang there as well. They have a blast by the pool when Ciel takes the stage, making the crowd go wild. Source: Disney+

Première diffusion : 29 août 2023

S1 E9 • Legendary Hero

On the way to Traders Nest, Kanata witnesses a lone Drifter walking in the rain. They cross paths again at Traders Nest where the Drifter introduces himself as Alba. Alba is a veteran Drifter and tells Kanata he has been researching Magus. Source: Disney+

Première diffusion : 5 septembre 2023

S1 E10 • Drifters' Pride

Someone or something has been wreaking havoc on the Nests surrounding Rock Town. Kanata wants to look into the incidents but Tokio refuses. The two fail to see eye to eye when the leader of Rock Town orders them to conduct the investigation together. Amidst the tension, Kanata sets off on his own. Source: Disney+

Première diffusion : 12 septembre 2023

S1 E11 • Storm of A.I.

Drifters from nearby Nests rush to Rock Town's aid as they prepare to face off against the Silver Storm. Meanwhile, the mysterious group who are after Noir take advantage of the chaos and order Ciel to eliminate Kanata. As the battle drags on, the Drifters start to lose all hope of survival. Source: Disney+

Première diffusion : 19 septembre 2023

S1 E12 • Mirage of the Ideal

Première diffusion : 26 septembre 2023