S2 E1 • Prince Tabaluga

S2 E2 • Humsin

S2 E3 • Valtor

S2 E4 • Premières neiges

S2 E5 • L'avenir le dira

S2 E6 • Digby notre héros

S2 E7 • L'inondation

S2 E8 • L'apprenti de Shouhou

S2 E9 • La récolte de pommes de terre

S2 E10 • Le cactus géant

S2 E11 • Le monde des exclus

S2 E12 • Les puces de sable

S2 E13 • Au pays des salamandres

S2 E14 • Le petit vautour

S2 E15 • La treve

S2 E16 • Le bébé yéti

S2 E17 • Le génie

S2 E18 • La disparition

S2 E19 • Une étrange ressemblance

S2 E20 • La formule magique

S2 E21 • L'oiseau de lumière

S2 E22 • Le monstre des cavernes

S2 E23 • L'énigme

S2 E24 • La montagne du dragon

S2 E25 • La tempête de sable

S2 E26 • Majority Rules