S1 E1 • La star et le privé

Pour préparer le rôle qui pourra relancer sa carrière après une cure de désintoxication, Sam Swift, ancienne star d'une série policière à succès doit accompagner Eddie Valetik, un détective privé solitaire.

Première diffusion : 21 juin 2018

S1 E2 • La main dans le sac

Sam et Eddie s'efforcent de démontrer l'innocence d'un producteur hollywoodien, après qu'il l'ont trouvé près d'un cadavre criblé de balles, avec un pistolet dans la main.

Première diffusion : 28 juin 2018

S1 E3 • Recherche DJ désespérément

Quand le DJ d'une boîte de nuit en vogue disparaît mystérieusement, Eddie et Sam sont chargés par le propriétaire du club de le retrouver rapidement.

Première diffusion : 5 juillet 2018

S1 E4 • Sexe, mensonges et réputation

Dylan, acteur en vogue et ex-compagnon de Sam, a été victime d'un cambriolage au cours duquel son ordinateur, contenant une vidéo intime, a été dérobé. Il vient trouver Sam, qui accepte de l'aider, à contrecœur. Elle demande à Eddie de mener l'enquête, avant que la vidéo ne soit rendue publique.

Première diffusion : 12 juillet 2018

S1 E5 • La mort lui va si bien

Todd Garlin, croyant être condamné à mourir du cancer, embauche un tueur à gages pour qu'il le tue, afin que sa famille puisse toucher son assurance-vie. Mais lorsque le tueur est mis derrière les barreaux en ayant échoué dans sa mission, Todd est de nouveau victime de plusieurs tentatives de meurtre.

Première diffusion : 19 juillet 2018

S1 E6 • La Chasseuse de prime

Sam et Eddie reçoivent la visite de Piper Mannox, une chasseuse de prime. Elle leur demande de l'aide pour retrouver Ryan Conrad, un prisonnier qui s'est échappé lors d'un transfert de prison.

Première diffusion : 26 juillet 2018

S1 E7 • À propos de la nuit dernière

Sam et Eddie se réveillent nus dans le même lit sans aucun souvenir des événements de la veille. Ils comprennent rapidement qu'ils ont été drogués et tentent de reconstituer leur emploi du temps.

Première diffusion : 2 août 2018

S1 E8 • La belle vie d'Ava

Ava Day, star d'une sitcom des années 90, meurt dans un accident. Sam, alors âgée de 12 ans, jouait le rôle de la petite sœur dans la série. Il s'agissait là de son tout premier rôle. Avec Eddie, elle va tenter de découvrir la vérité sur la mort de l'actrice. Cette enquête la replonge dans ses souvenirs d'enfant star. C'est l'occasion pour Sam de se réconcilier avec son passé et de mieux comprendre ce qu'elle a vécu dans son adolescence. Mais la priorité est de faire la lumière sur le décès d'Ava. A-t-elle été tuée ? Qui pouvait lui en vouloir ? Se sentait-elle menacée ?

Première diffusion : 9 août 2018

S1 E9 • A l'origine du mal

Appelés sur une scène de crime, Sam et Eddie se retrouvent face au cadavre d'un homme qui avait fait appel à eux pour enquêter sur la disparition de sa femme. L'homme est la première victime d'un tueur en série. Sam et Eddie gardent l'espoir de retrouver la disparue vivante.

Première diffusion : 16 août 2018

S1 E10 • Rencontre du 4e type

Sam entraîne Eddie dans une région vinicole de Californie, où a eu lieu une disparition étrange. La mère de Cooper Winston, une femme en fauteuil roulant, a été enlevée. L'étudiant a engagé Sam pour faire la lumière sur l'affaire. Le jeune homme, fantasque, soupçonne des extraterrestres et affirme avoir été témoin d'un rapt hors du commun, un détail que Sam omet de dire à Eddie. Une fois arrivé à Stillwater, le duo se heurte à l'hostilité d'une bonne partie du village.

Première diffusion : 30 août 2018

S1 E11 • La Famille Rollins

Christine reçoit un appel à l'aide de son petit frère, qui semble s'être de nouveau mis dans l'embarras. Elle lui donne rendez-vous mais celui-ci ne se présente pas. Inquiète, elle se tourne vers Eddie et Sam afin d'éviter que la police ne s'en mêle, et pour tenter de le localiser. Elle découvre bientôt qu'en plus d'avoir volé une voiture de luxe, son frère est poursuivi par des trafiquants de drogue. Il lui sera difficile de le protéger très longtemps.

Première diffusion : 30 août 2018

S1 E12 • Opération vol aux enchères

Un vendeur d'art prend contact avec Sam et Eddie. Il collaborait par le passé avec Sam pour acheter des œuvres et les revendre. Il souhaiterait aujourd'hui retrouver un tableau qu'on lui a dérobé. Or, il avait la garde avant sa mise aux enchères. Son avenir est donc compromis. En étudiant le mode opératoire du vol, Sam et Eddie identifient la voleuse et son donneur d'ordre. Les deux passionnés d'antiquités font comprendre à celle qui a subtilisé le tableau que son commanditaire l'a payée en faux billets. Elle décide de se venger. Parallèlement, Monica voudrait convaincre Berto qu'il est un garçon qui devrait avoir davantage confiance en lui.

Première diffusion : 6 septembre 2018

S1 E13 • Le passé dans la peau

Malgré l'attirance qu'ils ressentent l'un pour l'autre, Sam et Eddie décident de faire comme si rien ne s'était passé. Tous deux se consacrent au dossier d'une nouvelle cliente : Emily Speer. Celle-ci a été victime d'un escroc qui s'est emparé de sa fortune. Elle espère récupérer ses biens grâce aux deux détectives. Au cours de leur enquête, Eddie et Sam croisent de nouveau le patron du crime organisé qu'ils avaient mis sous les verrous quelques mois plus tôt. Immédiatement, Eddie est rattrapé par son passé. Il croit pouvoir enfin mettre la main sur celui qui a tué Marnie. Mais Sam craint qu'il ne s'agisse en réalité d'un piège tendu par leurs ennemis.

Première diffusion : 13 septembre 2018