S1 E1 • Seesaw

The story begins when Echo’s dog Seesaw is unjustly seized by a bureaucratic government agency, it’s up to Echo and his friends to get the critter back.

Première diffusion : 3 décembre 2017

S1 E2 • Mushroom Valley

When a highfalutin scientist impugns Echo’s claims of fantastic fungi, Echo and Booty set off on a journey to retrieve a specimen, and quiet the know-it-all for good.

Première diffusion : 3 décembre 2017

S1 E3 • Toast of the Town

Lucas and Echo attempt to breach the gates of Hollywood when Lucas discovers a hot-shot producer ripped him off.

Première diffusion : 4 décembre 2017

S1 E4 • One Weird Mama

Bess embarrasses Penny at her school, so the youngster summons a figure from their past and tests the relationship between mother and daughter.

Première diffusion : 4 décembre 2017

S1 E5 • Macaroni Salad

Echo must retrieve a melodramatic friend from the edge of oblivion when romantic foibles lead him to the brink.

Première diffusion : 11 décembre 2017

S1 E6 • The Shade

Echo ventures to the fabled Weird River to retrieve a man whose life is derailed by Echo's egg-frying antics.

Première diffusion : 11 décembre 2017

S1 E7 • Pajattery

Echo discovers Paja's secret and decides to share it with the rest of the Tarantula residents, with unforeseen consequences.

Première diffusion : 18 décembre 2017

S1 E8 • Frog Flog

A rift develops in their friendship when Echo and Booty build their own hot springs.

Première diffusion : 18 décembre 2017

S1 E9 • Shabinzo

Echo sets out on a journey to rid himself of a very fancy gift that proves to be a burden.

Première diffusion : 25 décembre 2017

S1 E10 • Pig Head

Echo reckons with his past.

Première diffusion : 25 décembre 2017