S4 E1 • Little Baby

Opening Segment: The Teletubbies fall asleep while trudging down a hill. Video Segment: Tinky-Winky watches Alex Pasqual sing "Little Baby" in a nursery. Main Segment: It's the Teletubbies' bedtime. But each time they fall asleep, one Teletubby sneaks out of bed to play. In the end, they all sneak out of bed to play. Closing Segment: The Teletubbies do a reaching a squatting dance.

Première diffusion : 8 décembre 1997

S4 E2 • How Things Swim

Première diffusion : 9 décembre 1997

S4 E3 • Naughty Horse Returns

Laa-Laa loses her ball and Po kindly looks for it with her and today's video is about Funny Lady and Naughty Horse.

Première diffusion : 10 décembre 1997

S4 E4 • Bell Ringing

The teletubbies watch two children climb a church tower. Plus, Tinky Winky wants them to sing into his bag.

Première diffusion : 11 décembre 1997

S4 E5 • Colors - Blue

Opening Segment: Laa-Laa bounces her ball all over Teletubbyland. Laa-Laa also catches her ball all over Teletubbyland. Video Segment: Laa-Laa watches some children talk about the colour blue. Main Segment: Po watches the blue sky, white clouds, gray clouds, rain, and blue puddles.

Première diffusion : 12 décembre 1997

S4 E6 • Christening

The Teletubbies play on their slide and the video today is about the Christening process. Also a magical cloud appears in Tubbyland...

Première diffusion : 15 décembre 1997

S4 E7 • Feeding Sheep in Winter

Today the Teletubbies have a hard choice, Tubby custard or Tubby toast, what do they want? Today's video about feeding animals in the winter.

Première diffusion : 16 décembre 1997

S4 E8 • Hanukkah

Today's video is about the festival of Hannukah and the Teletubbies are all given the things they want most.

Première diffusion : 17 décembre 1997

S4 E9 • Washing Up

Laa-Laa dances with her ball. Then the Teletubbies stop to watch Yvette wash her plastic cups and saucers. There's time for Tubby Custard before three magic ships sail through Teletubbyland.

Première diffusion : 18 décembre 1997

S4 E10 • Numbers - 5

Today is all about the number five and Noo-Noo is naughty and wakes the sleeping Teletubbies!

Première diffusion : 19 décembre 1997

S4 E11 • Christmas Tree

The Teletubbies learn about Christmas when a Christmas tree magically appears in Teletubbyland. Then the Teletubbies watch as some children select a Christmas tree and decorate it.

Première diffusion : 22 décembre 1997

S4 E12 • Making Christmas Cards

The Teletubbies watch some children making Christmas cards. Laa Laa's present is some lovely decorations. The Noo-noo tidies up and then decorates the Teletubbies home.

Première diffusion : 23 décembre 1997

S4 E13 • Crackers

The Teletubbies watch some kids celebrate Christmas. Afer watching the video the Teletubbies decorate their house.

Première diffusion : 24 décembre 1997

S4 E14 • Christmas Carols

A group of children sing some Christmas carols for the Teletubbies. Tinky Winky opens his present to find a beautiful star inside. The Teletubbies follow it all over Teletubbyland.

Première diffusion : 25 décembre 1997

S4 E15 • Snowy Story

A voice trumpet appears and teaches the Teletubbies a winter nursery rhyme. Po's present is a little frosty cloud that begins to snow. All the Teletubbies laugh as they play in the snow.

Première diffusion : 26 décembre 1997

S4 E16 • Level Crossing

Children watch a train at a level crossing and animals march through Teletubbyland.

Première diffusion : 29 décembre 1997

S4 E17 • Becky And Jed Find Eggs

The Teletubbies watch some children looking for eggs and then they have lots of messy accidents.

Première diffusion : 30 décembre 1997

S4 E18 • Rocking Chair

Première diffusion : 31 décembre 1997

S4 E19 • Colours - Pink

The Teletubbies march up and down the hill and then they watch some children explore the colour pink. Tinky Winky doesn't know how to make Tubby Custard. He makes a mess and the Noo-Noo tidies up.

Première diffusion : 1 janvier 1998

S4 E20 • Living in Flats

Laa-Laa dances with her ball and a boy describes why he likes to live in flats. A balloon appears in Teletubbyland and the Teletubbies follow it around until Po catches it and they play with it.

Première diffusion : 2 janvier 1998

S4 E21 • Urban Walk

Opening Segment: It's the morning, and Tinky Winky is still asleep, Dipsy is making adjustments to the Tubbytronic superdome, and Laa-Laa is eating a breakfast of Tubby toast. But nobody knows what Po is doing. Po is doing some kind of funny walk. When Tinky-Winky wakes up, Dipsy is done doing adjustments and Laa-Laa is done eating they all follow Po. Main Segment: Po decides to go out for a walk. She sees Tinky-Winky, Dipsy, and Laa-Laa dancing outside the Tubbytronic superdome and she joins them. Video Segment: A group of kids do funny walks. Magic Segment: Tinky Winky gets a transmission on his antenna.

Première diffusion : 5 janvier 1998

S4 E22 • Our Calf Treacle

The Teletubbies have a competition as to who could eat their custard the slowest and they also watch a video about feeding baby calfs.

Première diffusion : 6 janvier 1998

S4 E23 • Naughty Pig

Tamzin Griffin pretends to be Funny Lady and tells the story of the naughty pig. Also the wind blows of Dipsy's hat.

Première diffusion : 7 janvier 1998

S4 E24 • Washing the Car

Opening Segment: Tinky Winky, Dipsy, and Laa-Laa walk into the TubbyTronic Superdome, while Po zooms in on her scooter. Video Segment: Po watches some kids and their dad wash the family car. Main Segment: The Teletubbies wash themselves with "Tubby Sponges", little pink sponges that wipes the dirty away.

Première diffusion : 8 janvier 1998

S4 E25 • Handy Hands

The Teletubbies crawl through the arch in Home Hill and watch Alex Pascall and some children sing "Handy Hands". A pair of mittens appears in Teletubbyland and Tinky Winky does a special dance wearing them. Then it's Po's turn to wear the mittens on her hands. She does a special dance too.

Première diffusion : 9 janvier 1998

S4 E26 • Playing Ball

Dipsy has a change of heart and gets a different hat and they see a video about dolls.

Première diffusion : 12 janvier 1998

S4 E27 • Irish Dancing

The Tubbies do some exercises and they watch a video about Irish Dancing.

Première diffusion : 13 janvier 1998

S4 E28 • Numbers - Two

Today is all about the number two and they play a game called 'Two Little Dickie Birds'.

Première diffusion : 13 janvier 1998

S4 E29 • Giraffes

The Teletubbies keep switching around and then watch a video about about a safari.

Première diffusion : 15 janvier 1998

S4 E30 • Amy's House

The teletubbies are eating Tubbby Toast and a ball of string appears in Teletubbyland. Today's video is about pasta making.

Première diffusion : 16 janvier 1998