S1 E1 • Épisode 1

Emily French, une très riche héritière, vient d’être assassinée d’un coup violent porté à la tête à l’aide d’un objet. C’est Janet McIntyre, l’unique servante et dame de compagnie, qui a découvert le corps gisant en plein milieu de la salle à manger. L’arme du crime, un trophée de sport en acier, est récupérée sur le sol. Janet McIntyre affirme connaître l’identité de l’assassin. Selon elle, il s’agit de Leonard Vole, le gigolo d’Emily French. Il était présent dans la demeure lorsqu’elle s’est rendue à l’église... Quelque temps avant le drame, elle a suivi Leonard Vole. C’est ainsi qu’elle a pris connaissance de son état-civil : celui-ci est marié à une certaine Romaine Vole, une artiste de cabaret.

Première diffusion : 26 décembre 2016

S1 E2 • Épisode 2

Le procès de Leonard Vole a lieu. Pour le défendre son avocat, John Mayhew, s’adjoint les services de sir Charles Carter, un ténor du barreau. Ce dernier s’est laissé convaincre en écoutant l’énoncé de l’immense fortune de la victime. Romaine Vole change son témoignage auprès de John Mayhew. Par ses propos, elle condamne son mari à la pendaison en affirmant qu’il est rentré à leur domicile couvert de sang et bien après vingt et une heure trente. La jeune femme se montre très en colère contre celui qui l’a trompée. Le conseilleur juridique d’Emily French témoigne que sa cliente a changé son testament deux semaines plus tôt léguant tout, jusqu’à la part de sa servante, à Leonard Vole.

Première diffusion : 27 décembre 2016

S1 E3 • NOT EXIST

S1 E3 • Episode 3

Maître John Mayhew se rend au rendez-vous fixé par la personne qui a écritune lettre anonyme. Il s’agit d’une femme au visage défiguré prétendant être Christine Moffat, l’ex-danseuse vedette du spectacle de cabaret dans lequel joue Romaine Vole/Heilger. Elle affirme que la jeune femme, sa rivale, lui a ébouillanté le visage et volé son compagnon, qu’elle a ensuite épousé, devenant ainsi Mme Heilger.