S2 E1 • De la chenille au papillon

Lydia entraîne un ami à courir le 5 km, et, ce faisant, décide de se concentrer sur la médecine sportive. Jackie est enceinte et le futur père est tragiquement tombé de cheval alors qu'il tentait de lui prouver son amour. Quant à Plum et Paulie, ils ont finalement annoncé leurs fiançailles à la grande déception de Dolly...

Première diffusion : 28 septembre 2001

S2 E2 • Mariage en cachette

Lydia se révolte contre les pratiques non éthiques d'un étudiant en médecine et a sauvé le poste d'un respectable professeur. Les efforts de Jackie pour instaurer une relation avec la famille du père de son enfant sont vains. Paulie et Plum ont convolé secrètement et se gardent bien de le dire à leurs familles respectives...

Première diffusion : 5 octobre 2001

S2 E3 • C'est Hockey !

Lydia vit une courte romance avec un joueur de l'équipe de hockey les New Jersey Devils, et, par la même occasion, un malentendu assez embarrassant avec son séduisant professeur...

Première diffusion : 12 octobre 2001

S2 E4 • Rebellions

Jackie tombe dans les bras du nouveau serveur de La Cucina DeLucca, Ray. Dolly se sent mieux depuis que Paulie a enfin quitté le nid et est inspiré pour poursuivre de nombreuses campagnes politiques, dont celle de sa mère au conseil municipal. Frank se bat contre les actions de Dolly, mais change d'avis en entraînant toute la famille à lui apporter son soutien...

Première diffusion : 19 octobre 2001

S2 E5 • Secrets

Après avoir surpris Matlin trompant Hackett pour la seconde fois, Lydia fait face à cet incorrigible infidèle et en tire des confessions qui seront à l'origine de leur divorce. Jackie découvre que Ray, bien qu'il soit gentil et généreux, est en fait sans abri et elle l'oblige à rester dormir chez elle ; Dolly tombe en dépression après avoir appris que son merveilleux père n'est en réalité qu'un criminel confirmé, jusqu'à ce que Frank et tous les autres l'aident à s'en sortir et à continuer sa bataille pour le Conseil municipal...

Première diffusion : 26 octobre 2001

S2 E6 • Recherche Plum désespérément

La disparition de Plum la nuit d'Halloween a réuni toute la famille DeLucca autour de sa mère, Valerie, jusqu'à ce qu'elle soit enfin retrouvée saine et sauve. Valerie a changé d'avis et soutient le mariage de sa fille, l'aidant chaque fois qu'elle le peut. Frank apprend que Paulie et Plum sont en fait déjà mariés...

Première diffusion : 2 novembre 2001

S2 E7 • Meilleure des amis

Lydia doit faire face à une véritable torture lorsqu'elle est contrainte de voir qu'Eric vit une nouvelle histoire. L'ex-petit ami de Plum provoque une remise en question dans l'esprit de Paulie à propos de leur mariage...

Première diffusion : 9 novembre 2001

S2 E8 • Jeunes mariés

L'ex-petit ami de Lydia vient lui réclamer une deuxième chance et manque de se battre avec Eric lorsqu'il réalise l'attirance qu'ils ont l'un pour l'autre. Paulie et Plum préparent les papiers du divorce mais changent d'avis au dernier moment, provoquant une véritable course contre la montre pour empêcher leur avocat de conclure la procédure...

Première diffusion : 16 novembre 2001

S2 E9 • Ne portez pas n'importe quoi

Lydia est à deux doigts d'être expulsée après avoir protesté auprès du suppléant de l'école à propos d'uniformes achetés illégalement dans des pays du tiers-monde. Paulie et Plum ne parviennent pas à trouver un moment d'intimité car le conduit de la cheminée permet à toute la famille DeLucca de les entendre lorsqu'ils couchent ensemble...

Première diffusion : 7 décembre 2001

S2 E10 • Banlieue

Alors que Lydia vient à peine d'accepter qu'Eric et elles ne seront jamais plus que de simples amis, celui-ci réalise les sentiments qu'il a pour elle et décide de rompre avec Samantha. Seulement, Lydia vient de s'engager auprès de quelqu'un d'autre...

Première diffusion : 21 décembre 2001

S2 E11 • Dépendances

Alors qu'elle s'apprêtait à passer plus de temps avec son petit ami, Lydia est recrutée pour entraîner une célébrité pour le tournage d'un film en ville...

Première diffusion : 11 janvier 2002

S2 E12 • Ah ! la famille...

Lydia est promue assistante de thérapie physique au MSU, et fait une faveur à Mack en confiant son ancien poste à son incapable de frère...

Première diffusion : 12 janvier 2002

S2 E13 • Fenêtre sur rue

Clouée au lit à cause d'un risque de fausse couche, Jackie entraîne Lydia dans une mystérieuse histoire où sa voisine, malheureuse en ménage, a peut-être assassiné son mari. Un cousin des DeLucca, Lorenzo, aussi beau que sensuel, vient d'arriver d'Italie afin d'être chef cuisinier du Cucina...

Première diffusion : 26 janvier 2002

S2 E14 • Frappez avant d'entrer

Lydia vient de trouver un nouvel appartement et se réconcilie avec Mack. Alors qu'ils étaient en pleine réconciliation, ils ont été interrompus par les parents de Lydia qui ont débarqué sans prévenir. Plus tard, Lydia découvre que Mack sortait de temps en temps avec Jackie, ce qui provoque alors des tensions...

S2 E15 • Psychologie inversée

Lydia et Mack se remettent provisoirement ensemble, ce qui n'est pas pour plaire à ses parents qui essaient d'utiliser une psychologie inversée pour que Lydia ne soit plus intéressée par Mack, ce qui échoue totalement. Alors que Jackie donne le bain à son bébé, Mack affirme à Lydia qu'il ne veut pas avoir d'enfant, ce qui n'est pas le cas de Lydia. Ils décident tous deux de rompre réalisant que ce serait un trop grand compromis...

S2 E16 • Baptême

L'arrivée de Victor, le bébé de Jackie, la comble de joie et réunit autour d'elle toute la famille DeLucca. Dolly et Frank considèrent Victor comme leur premier petit-fils et font pression sur Lydia et Paulie pour enfin avoir leurs propres petits-enfants. Alors que le baptême de Victor approche, Jackie est choquée de tomber sur sa mère, alcoolique et instable, voulant absolument voir son petit-fils...

S2 E17 • Jalousie

Alors que chacun vaque à ses occupations, Frank se retrouve seul au Cucina pour servir Maureen, une amie de longue date. Cette dernière tente tant bien que mal de le séduire. Mais lorsque Dolly apprend que Maureen a essayé de faire tomber Frank dans l'adultère, elle se moque de lui en lui disant qu'elle trouve ridicule qu'une autre femme puisse être attirée par lui...