S1 E3 • Starquest

Col and Frank decide they're good enough to appear on a local talent show, `Starquest'. After working long and hard on a musical/dance routine, they feel they are far better than any of the other contestants and deserve to be treated as celebrities. On the big night, things don't go exactly as planned.

Première diffusion : 15 septembre 1997

S1 E4 • Tonight You Die

On Friday The 13th Col finds out that Frank is very superstitious. To help end his fears Col takes Frank to the local video shop to hire a "scary" video. Already spooked by the movie, they receive an anonymous death threat via a phone call, then numerous events threaten Frank and Col's wellbeing.

Première diffusion : 22 septembre 1997

S1 E6 • The Two Men

When Frank and Col decide to go looking for love in a local pub, they find themselves coming home with two extra people.... Two Girls. But the next morning when the girls have left they find a policeman knocking on their door and accusing them of robbery. Lano & Woodley then become fugitives looking for who really commited the robbery.

Première diffusion : 6 octobre 1997