S1 E1 • Dernier vol de l'Osiris

Réalisé par Andy Jones (Square USA), écrit par Larry et Andy Wachowski - L'équipage de l'Osiris doit ramener un message vital vers la cité rebelle de Zion. Les sentinelles sont sur leur trace...

Première diffusion : 17 avril 2004

S1 E2 • La seconde renaissance, partie I

The Second renaissance - Première et deuxième parties - Réalisé par Mahiro Maeda, écrit par Larry et Andy Wachowski - La guerre entre hommes et machines, la genèse de la Matrice, et la chute de l'Humanité.

Première diffusion : 17 avril 2004

S1 E3 • La seconde renaissance, partie II

The Second renaissance - Première et deuxième parties - Réalisé par Mahiro Maeda, écrit par Larry et Andy Wachowski - La guerre entre hommes et machines, la genèse de la Matrice, et la chute de l'Humanité.

Première diffusion : 17 avril 2004

S1 E4 • L'histoire de kid

Réalisé par Shinichiro Watanabe, écrit par Larry et Andy Wachowski - Un jeune lycéen est invité par Neo à tenter d'échapper à la Matrice. Il doit trouver une sortie...

Première diffusion : 17 avril 2004

S1 E4 • L`histoire de Kid

Première diffusion : 3 juin 2003

S1 E5 • Programme

Ecrit et réalisé par Yoshiaki Kawajiri - Au coeur d'un programme de simulation, un soldat de Zion doit choisir entre l'amour et ses camarades du monde réel.

Première diffusion : 17 avril 2004

S1 E5 • Programme

Première diffusion : 3 mars 2003

S1 E6 • Record du monde

Réalisé par Takeshi Koike, écrit par Yoshiaki Kawajiri - Utilisant sa puissance et son endurance, un sprinter parvient à sortir de la Matrice, et à entrevoir le monde réel qu'elle dissimule.

Première diffusion : 17 avril 2004

S1 E6 • Record du monde

Première diffusion : 3 juin 2003

S1 E7 • Au-delà

Ecrit et réalisé par Koji Morimoto - Dans une petite ville tranquille, Yoko découvre un bug de la Matrice, représenté par un manoir abandonné où tout semble possible. Mais les exterminateurs débarquent, pour débuger le système.

Première diffusion : 17 avril 2004

S1 E8 • Une histoire de détective

Ecrit et réalisé par Shinichiro Watanabe - Un détective privé est engagé pour traquer la cyber-criminelle Trinity.

Première diffusion : 17 avril 2004

S1 E9 • Matriculé

Ecrit et réalisé par Peter Chung - Un petit groupe de rebelles parvient à capturer une "sentinelle" et à reprogrammer le robot afin qu'il oeuvre pour la cause humaine...

Première diffusion : 17 avril 2004

S1 E9 • Matriculé

Première diffusion : 3 juin 2003