S12 E1 • Downing St decorator/Rolls Royce

With Marty Wilde

Première diffusion : 4 janvier 1964

S12 E2 • Train with surgeon/Tramp police station

With The Dave Clark Five

Première diffusion : 11 janvier 1964

S12 E3 • Spy/Window dresser/Psychatrist

With Susan Maughan

Première diffusion : 18 janvier 1964

S12 E4 • Shop steward/Tramps free meal

With Cleo Laine

Première diffusion : 25 janvier 1964

S12 E5 • Aeroplane/Tramps' lodgings

With Joe Brown and The Bruvvers

Première diffusion : 1 février 1964

S12 E6 • Rag and bones/Post Office

With The Rolling Stones

Première diffusion : 8 février 1964

S12 E7 • Reading faces on train/Tramps help security guard

With Freddie and The Dreamers

Première diffusion : 15 février 1964

S12 E8 • Tower of London/Joining navy

With Joan Savage

Première diffusion : 22 février 1964

S12 E9 • Midnight house seller

With The Bachelors

Première diffusion : 29 février 1964

S12 E10 • Film set/Tramps as waiters

With Gerry and The Pacemakers

Première diffusion : 7 mars 1964

S12 E11 • Broke peer/Tramp boxers

With The Dallas Boys

Première diffusion : 14 mars 1964

S12 E12 • Slum clearance/Laundrette/Fishing

With The Vernons Girls

Première diffusion : 21 mars 1964

S12 E13 • Telephone/Vicar's tea party

With Kenny Ball and His Jazzmen

Première diffusion : 28 mars 1964