S14 E1 • Christening/Rubbish by train

With Allan Cuthbertson

Première diffusion : 20 novembre 1965

S14 E2 • Molestation court case

Naunton Wayne as judge, and Jackie Trent

Première diffusion : 27 novembre 1965

S14 E3 • Doctor/Strike organiser

With Pete Murray and dancer Will Gaines

Première diffusion : 4 décembre 1965

S14 E4 • Psychatrist/Post Office Tower

With Miss World Lesley Langley, and singer Lynn Rogers

Première diffusion : 11 décembre 1965

S14 E5 • Small ads/Trip to Dublin

With The Dallas Boys

Première diffusion : 18 décembre 1965

S14 E6 • Christmas show: Elegant house

With Martita Hunt and Barbara Law. Arthur sings Leaning on a Lamppost

Première diffusion : 25 décembre 1965

S14 E7 • Hogmanay in Scotland/Returning a gift

With singer Christine Campbell

Première diffusion : 1 janvier 1966

S14 E8 • Phone box/Movie shop steward

With John Bluthal and Acker Bilk

Première diffusion : 8 janvier 1966

S14 E9 • Football manager

With Graham Stark, Janie Marden and The King Brothers

Première diffusion : 15 janvier 1966