S5 E1 • La pub de Penny

Tandis que Sheldon a quelques problèmes à diriger leur équipe de paintball, Penny s'inquiète des conséquences de sa nuit avec Raj sur son amitié avec les gars...

Première diffusion : 22 septembre 2011

S5 E2 • Microbes, acariens, tiques et compagnie !

La chaise de Penny cause des problèmes de santé à Sheldon. Amy se retrouve, bien malgré elle, au beau milieu d'une dispute entre Sheldon et Penny...

Première diffusion : 22 septembre 2011

S5 E3 • L'extrapolation de l'aine froissée

Tandis que Sheldon reste chez lui pour jouer avec son train, Leonard et Amy en apprennent plus l'un sur l'autre alors qu'ils vont à un mariage...

Première diffusion : 29 septembre 2011

S5 E4 • Dialogue de sourds

Penny organise un rendez-vous galant entre Raj et une de ses amies sourdes. Elle ignore que cette dernière n'est intéressée que par l'argent...

Première diffusion : 6 octobre 2011

S5 E5 • La fusée à réaction

Sheldon est vexé quand Leonard se rend à une soirée avec des acteurs de Star Trek. De son côté, Bernadette veut empêcher Howard de se transporter dans l'espace...

Première diffusion : 13 octobre 2011

S5 E6 • Une mère envahissante

Sheldon est contrarié. Sa mère vient passer quelques jours chez lui. Elle refuse de lui faire à manger et ne veut pas non plus l'acompagner à des conférences...

Première diffusion : 20 octobre 2011

S5 E7 • Le dilemme de Leonard

Sheldon essaie de se placer dans l'esprit d'Halloween et tente d'effrayer ses amis. Pendant ce temps, un artiste de BD s'intéresse à Leonard...

Première diffusion : 27 octobre 2011

S5 E8 • Problème d'isolation

Amy est blessée quand Bernadette et Penny vont faire leurs courses de demoiselles d'honneur sans elle. Elle s'adresse alors à Sheldon pour trouver du réconfort...

Première diffusion : 3 novembre 2011

S5 E9 • La phobie de Sheldon

Sheldon fait tout pour surmonter sa peur maladive des oiseaux. De leur côté, Leonard et Penny tentent de sortir ensemble comme de simples amis...

Première diffusion : 10 novembre 2011

S5 E10 • La quadruple négation

Quand Stuart propose à Amy de sortir avec lui, Sheldon se dit qu'il est temps de passer aux choses sérieuses avec elle. Le groupe se passionne pour un jeu...

Première diffusion : 17 novembre 2011

S5 E11 • Le bourreau de Leonard

Leonard est obligé d'affronter l'homme qui l'a autrefois martyrisé pendant sa scolarité, Jimmy Speckerman. C'est alors que Penny se remet en question...

Première diffusion : 8 décembre 2011

S5 E12 • Princesse Amy

Penny décide d'aider Sheldon qui est empêtré dans sa relation avec Amy. De son côté, Howard a du mal à accepter le dégoût de Bernadette pour les enfants...

Première diffusion : 12 janvier 2012

S5 E13 • L'hypothèse de recombinaison

Leonard et Penny se plaisent à l'idée de revivre leur romance depuis le début. Pendant ce temps, Sheldon essaie sans succès d'acheter un souvenir de Star Trek...

Première diffusion : 19 janvier 2012

S5 E14 • Le début de l'essai beta

Leonard et Penny trouvent une méthode pour optimiser leurs sorties en amoureux. Raj trouve enfin une voix à qui parler : celle, virtuelle, de son téléphone...

Première diffusion : 26 janvier 2012

S5 E15 • La contraction de l'amitié

Leonard n'est plus qu'une connaissance pour Leonard quand il rejette leur pacte de colocation. De son côté, Howard se cherche un nom d'astronaute...

Première diffusion : 2 février 2012

S5 E16 • La solution des vacances

Quand l'université oblige Sheldon a prendre des jours de vacances, il va traîner dans le laboratoire d'Amy. Bernadette impose ses conditions à Howard...

Première diffusion : 9 février 2012

S5 E17 • La désintégration Rothman

Sheldon parvient à coiffer Barry Kripke au poteau et obtient un poste convoité à l'université. De son côté, Amy fait un bien étrange cadeau à Penny...

Première diffusion : 16 février 2012

S5 E18 • La transformation Loup-Garou

Sheldon est obligé de changer son emploi du temps car son coiffeur est tombé malade. Pendant ce temps, Wolowitz se demande s'il a les capacités pour devenir astronaute, à cause de l'entraînement que cela implique.

Première diffusion : 23 février 2012

S5 E19 • Le week-end du vortex

Les quatre garçons décident de s'organiser un week-end jeux vidéo entre eux, mais ce week-end tombe mal pour Amy, qui voulait présenter Sheldon à sa famille. Le physicien tente donc de trouver un compromis pour ne pas décevoir sa petite amie, mais sans délaisser ses passions. Quand il choisit ses amis et le jeu vidéo, Amy demande conseil à Penny.

Première diffusion : 8 mars 2012

S5 E20 • La défaillance du transporteur

Pour se faire pardonner auprès de Sheldon, Penny lui offre un jouet collector : un mini transporteur de Star Trek, dans sa boîte d'origine. Sheldon essaie de garder son cadeau intact, cependant Spock lui apparait en rêve et lui suggère d'ouvrir la boite. Pendant ce temps, Raj se résout à accepter un mariage arrangé, mais la femme qu'il rencontre souhaite se marier pour cacher son homosexualité.

Première diffusion : 29 mars 2012

S5 E21 • L'excitation Hawking

Howard est désigné pour assister Stephen Hawking lors de sa visite à l'université. Sheldon désire le rencontrer afin de lui présenter ses travaux sur le boson de Higgs. Howard profite de cette occasion pour lui faire du chantage.

Première diffusion : 5 avril 2012

S5 E22 • La convergence célibataire

Les garçons organisent l'enterrement de vie de garçon de Howard, entre hommes, pendant que les filles préparent la réception. La soirée qui devait être calme vire au désastre pour Howard quand Raj, ivre, révèle le passé sexuel de Howard que Wil Wheaton s'empresse de mettre en ligne.

Première diffusion : 26 avril 2012

S5 E23 • Lancement avancé

La NASA replanifie la mission d’Howard, mettant les plans pour le mariage en danger. En attendant, Leonard dit quelque chose de surprenant à Penny dans la chambre à coucher.

Première diffusion : 3 mai 2012

S5 E24 • La réflexion du compte à rebours

Avec la date du décollage de Howard qui est avancée, Bernadette et lui réfléchissent à un moyen de se marier au plus vite. Une cérémonie est donc organisée sur le toit de l'immeuble de Sheldon, Leonard et Penny, où tous officieront comme pasteurs.

Première diffusion : 10 mai 2012