S5 E1 • Adios, Johnny Bravo

A musical agent spots Greg and offers him the chance of becoming solo star Johnny Bravo, but he soon learns the real reason he was selected -- he's a perfect fit for a garish suit.

Première diffusion : 14 septembre 1973

S5 E2 • Mail Order Hero

Bobby lies to his friends by telling them he knows NFL legend Joe Namath. So Cindy sends a bogus letter to Namath stating that Bobby is dying and that his last wish is to meet the football star.

Première diffusion : 21 septembre 1973

S5 E3 • Snow White and the Seven Bradys

To earn money for a retirement gift for a teacher, the Brady family puts on a production of Snow White and the Seven Dwarfs. But a mistake in dates threatens the performance by leaving the Bradys with no theater in which to perform.

Première diffusion : 28 septembre 1973

S5 E4 • Never Too Young

After Bobby defends a girl at school, she rewards him with a kiss and he immediately sees skyrockets. But after a second kiss, she tells Bobby that she may have the mumps.

Première diffusion : 5 octobre 1973

S5 E5 • Peter and the Wolf

Greg's date can only go out with him if he can get a date for her visiting cousin. So Greg gets Peter to wear a fake moustache and act like an older man on the double date.

Première diffusion : 12 octobre 1973

S5 E6 • Getting Greg's Goat

Greg and his friends steal a rival school's mascot goat, but things get out of control when the goat proves to be too hard to handle.

Première diffusion : 19 octobre 1973

S5 E7 • Marcia Gets Creamed

Marcia loves her new job at the ice cream parlor -- until the shiftless Peter fouls things up and Jan outperforms her.

Première diffusion : 26 octobre 1973

S5 E8 • My Brother's Keeper

After Bobby pushes Peter out of the way of a falling ladder, Peter volunteers to be Bobby's slave for life. But Bobby takes advantage of the situation.

Première diffusion : 2 novembre 1973

S5 E9 • Quarterback Sneak

Marcia's new beau, the quarterback of the rival Fairview team, uses her to get to Greg's Westdale playbook.

Première diffusion : 9 novembre 1973

S5 E10 • Try, Try Again

After a string of failures, Jan becomes she has no talent -- until she discovers tap dancing, which drives the Brady family crazy.

Première diffusion : 16 novembre 1973

S5 E11 • The Cincinnati Kids

Mike brings along the family on a business trip to an amusement park in Cincinnati. But when a mix-up occurs with Mike's blueprints, the Bradys must scour the park to find them.

Première diffusion : 23 novembre 1973

S5 E12 • The Elopement

The family mistakenly believes that Sam and Alice are eloping, so they plan a wedding reception.

Première diffusion : 7 décembre 1973

S5 E13 • Miss Popularity

Jan is competing in a popularity contest at school. However, she finds herself making promises to her classmates that she can't keep.

Première diffusion : 21 décembre 1973

S5 E14 • Kelly's Kids

This failed backdoor pilot attempt finds the Bradys' friends, the Kellys, adopting three ethnically diverse boys and dealing with an inhospitable neighbor.

Première diffusion : 4 janvier 1974

S5 E15 • The Driver's Seat

Greg and Marcia settle a bet about their driving skills by participating in a head-to-head competition, with the whole family cheering them on.

Première diffusion : 11 janvier 1974

S5 E16 • Out of This World

After meeting an astronaut, Bobby and Peter claim to have spotted a UFO and camp out in the backyard to get it on film.

Première diffusion : 18 janvier 1974

S5 E17 • Welcome Aboard

When Carol tells Mike she's expecting an addition to the family, eavesdropping Cindy and Bobby think that Carol is pregnant and pass the rumor along to the rest of the family. But the new addition isn't a baby, it's Carol's nephew Oliver, a clumsy boy who seems to bring trouble wherever he goes.

Première diffusion : 25 janvier 1974

S5 E18 • Two Petes in a Pod

Peter meets a schoolmate who looks and sounds exactly like him. When Peter finds he has two dates for the same night, he hatches a plan to use his doppelganger to stand in for him.

Première diffusion : 8 février 1974

S5 E19 • Top Secret

When an FBI agent visits to check Mike's security clearance, Bobby and Oliver become convinced that Mike is working on plans for a top-secret project. They also suspect Sam of being an international spy scheming to steal the plans.

Première diffusion : 15 février 1974

S5 E20 • The Snooperstar

Marcia plants a bogus story in her diary to trap the snooping Cindy, which leads Cindy to believe a talent scout wants her to be the next Shirley Temple.

Première diffusion : 22 février 1974

S5 E21 • The Hustler

When Mike's boss, Mr. Matthews, sends the family a pool table, Bobby becomes obsessed with pool, challenging all comers including Mr. Matthews himself.

Première diffusion : 1 mars 1974

S5 E22 • The Hair-Brained Scheme

Wanting to get rich quick, Bobby begins selling bottles of hair tonic. But the tonic turns Greg's hair orange just days before his high-school graduation and the unceremonious end of the series.

Première diffusion : 8 mars 1974