S5 E1 • Mort de trouille

La fête annuelle agricole bat son plein à Brokenwood avec une démonstration de tour de force, des manèges, des potirons géants et des trains fantômes ! Le commandant Mike Sheperd et son équipe sont là pour profiter de la liesse populaire. Lorsqu’Harold Wilbury, le propriétaire de tous les manèges, meurt d’une crise cardiaque après un trajet du train fantôme, les enquêteurs sont sur le pont. Wilbury avait articulé le mot « fantôme » avant de mourir. Sheperd découvre une marque suspecte sur son cou. Et le technicien de surveillance habituel était parti chercher un fusible de remplacement pour le frein de sécurité...

Première diffusion : 28 octobre 2018

S5 E2 • Jeu, set et macchabée

Le capitaine d’un petit bateau de croisière aperçoit un corps flottant à la surface de l’eau : il s'agit d'Ophelia Marley, joueuse de tennis prometteuse et future mariée. L’autopsie révèle des marques de strangulation au cou. Lors d’une fête arrosée pour son enterrement de vie de jeune fille, les demoiselles d’honneur témoignent l’avoir vue pour la dernière fois à une heure du matin. Scottie, le futur marié, affirme ne pas l’avoir vue cette nuit-là mais une caméra vient contredire son témoignage...

Première diffusion : 4 novembre 2018

S5 E3 • Dix petits héritiers

Le cyclisme est de rigueur à Brokenwood, comme partout ailleurs. Lester Nyman, cycliste chevronné, atteint le sommet d’une côte après une progression exténuante, mais s’effondre, victime d’une crise cardiaque. Lorsque Gina, la médecin légiste, révèle un taux de caféine astronomique dans le sang de la victime, Mike Sheperd est convaincu qu’il y a un lien avec les décès accidentels d’autres membres de la même famille. Le père de Lester, Carl Nyman, avait légué sa ferme et son compte en banque à dix personnes sous la forme d’une tontine.

Première diffusion : 11 novembre 2018

S5 E4 • Meurtre dans un nid de coucou

Brokenwood Downes, hôpital psychiatrique désaffecté devenu le lieu favori des adolescents... Au cours d’une nuit d’orage, un jeune couple est horrifié par la découverte du cadavre d’un homme, électrocuté par un appareil à électrochocs. Accroché à son orteil, une étiquette « Tortionnaire ». Il s’agit de l’ancien directeur du lieu, Jakob Deschler, qui aurait été invité par un journaliste inconnu à le rejoindre sur place. Au cours de son enquête, Mike Sheperd fera la rencontre d’une psychothérapeute qui ne le laissera pas indifférent...

Première diffusion : 18 novembre 2018