S5 E1 • Yvette Chapman, Sally Loveday, Phillip Mead, Kristin Cottier, Pippa Montgomery-Smith, Vaughan Lewis

Première diffusion : 12 mai 1994

S5 E2 • Lynn Baker, Sue Tregenza, Dave Magleman, Chris Haggett, Andy Hilton, Sarah Henderson

Première diffusion : 19 mai 1994

S5 E3 • Paul Nicklin, Scott Weller, Tracy Van Tongeren, Debbie Hunkin, Angela Stanton, Barry Watson

Première diffusion : 26 mai 1994

S5 E4 • Miles Holden, Linda Hackert, Stewart Forster, Jane Copping, Bill Wood, Charlotte Butterfield

Première diffusion : 2 juin 1994

S5 E5 • Steve Priday, Clare Betteridge, Martin Campbell, Kerry Ryan, Alun Williams, Michele Stokes

Première diffusion : 9 juin 1994

S5 E6 • Vicki Baxter, Christopher Tait, Bruce Carman, Catherine Duckett, Carl Steventon, Anna Collison

Première diffusion : 16 juin 1994

S5 E7 • Pat Gorman, Martin Bangs, Lea Ann Smith, Hazel Mantle, Clare Adams, Bob Tylor

Première diffusion : 23 juin 1994

S5 E8 • Alan Burge, Sharon Gill, Jacqui Wilcock, Mak Natha, Niki Parkinson, Andy Mabbett

Première diffusion : 30 juin 1994

S5 E9 • Andrew Hall, Tim Santim, Tracey Gwynne, Sue Adey, Caroline Deft, David Kelly

Première diffusion : 7 juillet 1994

S5 E10 • Tina Gowers, Barry Dorrans, Will D. Downing, Jane Scates, Jo Benton, Wayne Sammut

Première diffusion : 14 juillet 1994

S5 E11 • David Cunnington, Nicky Agar, Kevin Hamlet, Margaret Williams, Sonia Kosta, Peter Meed

Première diffusion : 21 juillet 1994

S5 E12 • Becki Odames, Paul Douglas, Alisa Goram, Phil Smith, Avril Powell, Andrew Blancherd

Première diffusion : 28 juillet 1994

S5 E13 • Helen Stephens, Sarah Cross, Lorraine Green, Andrew Miles, Stan Barett, Gordon Seymour

Première diffusion : 4 août 1994