S1 E1 • Main News Attack

Features reports on Prince Charles volunteering to go to prison, the London Jam Festival, bullying in the Church of England, medieval alternative medicine, and a sheepdog piloting an out of control helicopter. Also features Barbara Wintergreen’s report on the Elvis styled execution of U.S. serial killer Chapman Baxter, and Alan Partridge covering the Tour de France and Boxing.

Première diffusion : 19 janvier 1994

S1 E2 • The Big Report

Features reports on the Junior Minister for Health resigning, Marlon Brando being sold at auction in Sotheby’s, illegal back street dentists, and Peter O’Hanraha-hanrahan reporting on the new European trade quota rates. Also features The Pool, a documentary set in a public swimming pool, a segment from RokTV, and Alan Partridge covering the horse racing at Marple.

Première diffusion : 26 janvier 1994

S1 E3 • Meganews

Features reports on an infestation of wild horses in the London underground, the B.B.C.’s new soap opera The Bureau (replacing the Nine O’Clock News), a fight between Queen Elizabeth and John Major, and an air jam. Also features Barbara Wintergreen’s report on Chapman Baxter being executed via marriage, a continuation of The Pool, and Alan Partridge interviewing soccer players and a female show jumper.

Première diffusion : 2 février 1994

S1 E4 • Stretchcast

Features reports on suspicions that British police officers are eating their suspects, Peter O’Hanraha-hanrahan interviewing the government minister for ships regarding recent accusations, the I.R.A.’s use of explosives hidden in dogs, the immense popularity of The Bureau in Italy, the Home Office releasing the Sorted videos aimed at young people, and near-death experiences. Also features Barbara Wintergreen reporting on the natus (a method of prosthetic pregnancy), and Alan Partridge's Countdown to World Cup ’94.

Première diffusion : 9 février 1994

S1 E5 • Magnifevent

Features reports on the British Pound being stolen, the plummeting ratings of The Bureau, the clamping of the homeless in London, a reminiscence of events in 1944, government ministers contracting a disease that inhibits reading, and the trade agreement and subsequent war between Australia and Hong Kong. Also features Barbara Wintergreen reporting on Chapman Baxter being executed by the reanimated corpse of his last victim, and Alan Partridge riding with a female rally driver.

Première diffusion : 16 février 1994

S1 E6 • Newsatrolysis a.k.a. Factgasm

Features reports on Buckingham Palace culling 40 members of staff, passengers stuck on a train in Hampshire, Peter O’Hanraha-hanrahan reporting on General Motors making 35000 workers redundant, Colin Poppshed reporting from the gay desk, the decline of the N.H.S., and a roundup of international news. Also features a documentury set at the office of a pharmaceutical company, and Alan Partridge covering self-defence.

Première diffusion : 23 février 1994