S1 E1 • Dur retour à la réalité

Alina Rashi, une femme médecin de trente-neuf ans, est retrouvée pendue à la rampe de l’escalier de sa maison par son mari, le neurochirurgien Hickman Rashi. Meurtre ou suicide ? La violence des coups portés à l’abdomen ne laisse aucune place au doute. Cette mère de trois enfants était enceinte de douze mois. Une rapide enquête révèle que Hickman Rashi, neurochirurgien, entretenait une liaison avec une infirmière de l’hôpital dans lequel il travaille. L’homme confie qu’il ne souhaitait pas d’un quatrième enfant. L’ex amante, Michelle Hawkley, le confirme en informant le lieutenant Cooper que les rapports entre Hickman et sa femme étaient tendus notamment à cause de cette quatrième grossesse. Les investigations menées dans la vie de la maîtresse indiquent que celle-ci a avorté un mois plus tôt. Son ex amant l’y a contrainte avant de rompre.

Première diffusion : 25 mars 2018

S1 E2 • Le passé n'est jamais mort

Le cadavre de Keith Mitchell, un jeune homme de vingt ans est retrouvé sur un parking situé à proximité de son immeuble. L’ecchymose sur sa tempe témoigne d’un coup porté avec violence. Les clefs d’une voiture retrouvées dans ses poches amènent jusqu’à un véhicule appartenant à un certain Samuel Fried. Le coffre contient un sac rempli d’accessoires pornographiques. L’homme informe les lieutenants Hall et Cooper avoir donné sa voiture à Payton Sanders, la propriétaire du site pornographique qu’il fréquente régulièrement. Keith Mitchell travaillait comme informaticien et chauffeur pour la jeune femme.

Première diffusion : 1 avril 2018

S1 E3 • Le diable est dans les détails

Le meurtre d’un SDF replonge le commandant Fiona Curie dans une affaire vieille de huit ans. Le cadavre de Greg Larson, soixante-deux ans, vient d’être retrouvé accroupi face à un plan d’eau. L’assassin a pris de soin de lier les mains de la victime avec du fil électrique avec lequel il l’a probablement étranglée. Huit ans plus tôt, Martin Reed, un tueur en série méthodique avait tué trois SDF selon le même mode opératoire, à un détail près : Il leur avait attaché les mains avec du fil plastique. S’agit-il d’un copycat ? Diane Taylor, l’ancienne protégée du commandant Currie et actuellement responsable de la section des crimes majeurs participe à l’enquête. Martin Reed, officier militaire au moment des faits a toujours clamé son innocence affirmant que les meurtres avaient été commis par son supérieur. Le doute est désormais permis pour Diane Taylor. Le commandant Fiona Currie reste persuadée d’avoir arrêté l’assassin des trois SDF.

Première diffusion : 8 avril 2018

S1 E4 • Petits secrets en famille

Une jeune adolescente de seize ans, grièvement blessée par arme blanche, est retrouvée dans le coffre d’un véhicule garé sur un parking. Elle décède peu après dans l’ambulance. Le véhicule appartient à un certain Thomas Williams. La victime, Deana Williams, n’est autre que sa fille. Le choc est difficile pour Thomas d’autant que sa femme est morte un an plus tôt d’un cancer. Il ne lui reste que son fils cadet, Simon, quinze ans. Un ticket de parking du parc naturel de Scarborough est récupéré dans la voiture. L’endroit sert de lieu de rencontre aux amoureux et aux dealers. Un camping-car attire l’attention des lieutenants Hall et Cooper. Les deux femmes y trouvent à l’intérieur un sachet de haschich et une preuve du passage de Deana. Le sol a été nettoyé à l’eau de javel. Le camping-car appartient à Matt Chatland, quarante-trois ans condamné pour cambriolage et vol à main armé.

Première diffusion : 15 avril 2018

S1 E5 • Témoin principal

Jack est appelée à témoigner dans l'affaire de viol et de meurtre d'une étudiante. Il se trouve que l'accusé, une étoile montante du hockey, est défendu par Marc Savage, l'ex de Cooper. Lors du procès, l'avocat est amené à interroger la jeune lieutenant, ce qui suscite des tensions palpables entre les deux anciens amants. Pire, Jack est déstabilisée par ses questions, d'autant plus qu'elle ne lui a toujours pas révélé qu'elle est enceinte. Lorsqu'elle prend le relais, Stevie est à son tour malmenée par l'interrogatoire musclé de Marc.

Première diffusion : 22 avril 2018

S1 E6 • Quant une porte se ferme...

L'affaire à laquelle se consacrait le père de Stevie avant sa mort prend un nouveau tournant quand le corps d'une adolescente rousse portée disparue est retrouvée morte, enroulée dans une couverture. Le suspect principal est Alvin Randall Flowers, un antiquaire déjà soupçonné il y a quinze ans d'être un tueur en série de jeunes filles, en tous points similaires à la nouvelle victime. Faute de preuves, il avait bénéficié d'un non-lieu. Le commissaire ordonne une chasse à l'homme à l'ancienne et nomme Price enquêteur en chef sur cette affaire.

Première diffusion : 29 avril 2018

S1 E7 • Trafic Perturbé

Le cadavre d’un coursier à vélo est retrouvé dans une rue bordée de maisonnettes. Philip Heward, la victime, un dealer, sortait d’une fête donnée dans une maison louée à cet effet par Billy Chamberlain, un autre coursier à vélo. Le lieu qui appartient à un couple de personnes âgées est littéralement saccagé. Le mari, Ted, affirme qu’il se trouvait auprès de sa femme gravement malade à l’hôpital à ce moment-là. Le lieutenant Jack Cooper reconnait parmi les participants de la fête son frère Owen qu’elle n’a pas vu depuis un an. Ce dernier est censé être en cure de désintoxication. Cooper parvient à le cacher à ses collègues. Owen porte de multiples lacérations au visage. Il lui dit être tombé de vélo. La dissimulation est de courte de durée. Un agent a récupéré le permis de conduire d’Owen au moment où la police a investi les lieux. Celui-ci doit être entendu par les enquêteurs.

Première diffusion : 6 mai 2018

S1 E8 • Sans Commentaire

Les restes d’un corps calciné sont retrouvés dans une benne à ordures. La victime, un homme, a été poignardée à plusieurs reprises avec un tournevis rouillé selon la scientifique. Ce dernier a subi une opération à la jambe et portait une plaque et des vis. Il est identifié grâce à Georges Tate son frère : Leroy Tate, un toxicomane, a été maltraité, probablement séquestré pendant plusieurs jours. Il portait un collier de chien autour du cou. Des adolescents de son quartier dirigent les enquêteurs vers une certaine Tania Pink. Interrogée, celle-ci, toxicomane également, reconnait avec peine connaitre la victime. La visite de l’appartement de Leroy Tate révèle sa grande difficulté à survivre. L’homme possédait semble-t-il un chien qui n’est pas retrouvé sur les lieux. Un deuxième corps est découvert sur un terrain vague. Il s’agit d’un homme poignardé à plusieurs reprises avec un tournevis rouillé. Il s’agit de Dustin Pink, frère ainé de Tania…

Première diffusion : 13 mai 2018

S1 E9 • Que Justice Soit Faite

L'équipe enquête sur le meurtre d'un homme d'une cinquantaine d'années dont le cadavre a été retrouvé au sous-sol de son domicile. La femme du défunt - en état de choc - semble avoir été brutalisée, mais n'a aucun souvenir des événements qui se sont déroulés avant le drame. Pourtant, c'est elle qui a appelé les secours et a avoué avoir abattu son mari. Jack et Stevie découvrent qu'elle a une fille âgée de 15 ans, Annabelle, dont elle n'a plusla garde à cause de son addiction à la drogue. L'adolescente a été diagnostiquée bipolaire et vit dans un centre d'hébergement.

Première diffusion : 27 mai 2018

S1 E10 • Le Droit Chemin

Jack s'inquiète pour son amie, Stevie, et préfère signaler sa disparition à Fiona. L'équipe la rejoint au domicile des Hall pour rassembler les indices. Tout porte à croire que son absence inexpliquée et celle de Harry sont liées au dossier Alvin Flowers. Jono arrive sur ces entrefaites et n'a pas d'autre choix que de répondre aux questions de Price. Persuadées que Stevie est en mauvaise posture à cause de ses récentes découvertes sur l'affaire, Fiona et Stevie font des recherches sur Harry et fouillent son domicile.

Première diffusion : 3 juin 2018