S5 E1 • Coast-to-Coast Big Mouth

A TV show host gets Laura to reveal some information she wishes she hadn't.

Première diffusion : 15 septembre 1965

S5 E2 • A Farewell to Writing

Rob finds out trying to write a novel all by himself is a bit harder than he thinks.

Première diffusion : 22 septembre 1965

S5 E3 • Uhny Uftz

While working very late, Rob thinks he hears and sees a small flying saucer outside the office window.

Première diffusion : 29 septembre 1965

S5 E4 • The Ugliest Dog in the World

Rob finds a dog for a sketch on The Alan Brady Show. After the dog's part is cut, Rob is stuck with the Ugliest Dog in the World.

Première diffusion : 6 octobre 1965

S5 E5 • No Rice at My Wedding

Rob recalls a time when a date with Laura was a raffle prize.

Première diffusion : 13 octobre 1965

S5 E6 • Draw Me a Pear

Laura talks Rob into going to her art class, but the art teacher seems to like Rob a little too much.

Première diffusion : 20 octobre 1965

S5 E7 • The Great Petrie Fortune

Rob's Uncle Hezekiah leaves him a movie, with a clue.

Première diffusion : 27 octobre 1965

S5 E8 • Odd But True

Richie finds out the freckles on Rob's back form the shape of the Liberty Bell. Millie wants to send a picture in to Odd But True.

Première diffusion : 3 novembre 1965

S5 E9 • Viva Petrie

Maria (the Petrie's previous maid) tells her friend Manuel to go to the Petrie's so that Rob can help him find him a job.

Première diffusion : 10 novembre 1965

S5 E10 • Go Tell the Birds and Bees

Rob and Laurie Petrie are asked to Richie's principal's office to discuss things that Richie has been telling the other kids.

Première diffusion : 17 novembre 1965

S5 E11 • Body and Sol

Rob tells Buddy and Sally of the time he became the middle weight champion of his Army Camp.

Première diffusion : 24 novembre 1965

S5 E12 • See Rob Write, Write Rob, Write

To help sell a local artist's illustrations, Rob and Laura each write wildly different children's stories to go along with them.

Première diffusion : 8 décembre 1965

S5 E13 • You're Under Arrest

After fighting with Laura, Rob is arrested at a bar for scuffling with an old lady.

Première diffusion : 15 décembre 1965

S5 E14 • Fifty-Two, Forty-Five or Work

In a flashback episode, The Alan Brady Show goes on summer hiatus and Rob is worried how he'll support Laura (who is pregnant with Richie).

Première diffusion : 29 décembre 1965

S5 E15 • Who Stole My Watch?

After losing his new watch at his birthday party, Rob begins to wonder if one of his friends took it.

Première diffusion : 5 janvier 1966

S5 E16 • I Do Not Choose to Run

Rob gives a speech at council meeting that impresses the nominating committee for city councilman of New Rochelle.

Première diffusion : 19 janvier 1966

S5 E17 • The Making of a Councilman

Rob wonders if he has enough experience to run for city councilman, after meeting his opponent.

Première diffusion : 26 janvier 1966

S5 E18 • The Curse of the Petrie People

Rob's mother gives Laura a family heirloom - a huge brooch in the shape of the United States.

Première diffusion : 2 février 1966

S5 E19 • The Bottom of Mel Cooley's Heart

Alan humiliates Mel after Mel forgets to tell him about a change in this week's script. Rob tries to get Mel to stick up for himself, but his efforts backfire.

Première diffusion : 9 février 1966

S5 E20 • Remember the Alimony

In another flashback episode, Rob and Laura take a romantic trip across the border to Mexico only to find out that the hotel they are staying in is where couples go to get divorced.

Première diffusion : 16 février 1966

S5 E21 • Dear Sally Rogers

Sally needs some material for her guest spot on "The Stevie Parsons Show", so she decides to "advertise" for a husband, but the results are unexpected.

Première diffusion : 23 février 1966

S5 E22 • Buddy Sorrell, Man and Boy

With all of his recent unexplained disappearances, Rob & Sally wonder if Buddy is having an affair.

Première diffusion : 2 mars 1966

S5 E23 • Bad Reception in Albany

While Rob and Laura are attending a wedding in Albany, Rob is asked by Alan to watch a fashion show to assess a possible guest star - but finding a TV proves to be difficult.

Première diffusion : 9 mars 1966

S5 E24 • Talk to the Snail

Rob worries he's going to be fired after reading a memo that Alan threw out, so he starts looking for other work.

Première diffusion : 23 mars 1966

S5 E25 • A Day in the Life of Alan Brady

Jerry & Millie are having their anniversary party, on the same day that Alan Brady wants Rob to appear in his documentary, so Alan invites himself to the party.

Première diffusion : 6 avril 1966

S5 E26 • Obnoxious, Offensive, Egomaniac, Etc.

In a hurry to go to the theatre, Rob, Buddy and Sally forget to cross out all the insults about Alan they wrote in this week's script.

Première diffusion : 13 avril 1966

S5 E27 • The Man from My Uncle

A government agent wants to use Ritchie's room to stake out a house across the street.

Première diffusion : 20 avril 1966

S5 E28 • You Ought to Be in Pictures

Rob gets cast as a lead in a movie, but Laura isn't too thrilled when she finds out he'll have a love interest.

Première diffusion : 27 avril 1966

S5 E29 • Love Thy Other Neighbor

After Laura and Rob spend some time with their new neighbors, Jerry and Millie feel left out.

Première diffusion : 4 mai 1966

S5 E30 • Long Night's Journey into Day

Laura spends the night alone (terrified) while her family is on a fishing trip.

Première diffusion : 11 mai 1966

S5 E31 • The Gunslinger

As Jerry is extracting a tooth, Rob dreams that he lives in the old west and is a sheriff who has to save the town from Big Bad Brady.

Première diffusion : 25 mai 1966

S5 E32 • The Last Chapter

Rob finally finishes his memoire after 5 years. As Laura begins to read it, we see flashbacks from all the previous shows, starting from when Rob met Laura.

Première diffusion : 1 juin 1966