S1 E1 • Episode 1

Chauffeur de taxi dans les rues de Manchester, Vince se sent las. Même auprès de sa femme et de sa fille, il n’arrive pas à trouver le réconfort qu’il attend. Un soir, il retrouve son vieil ami Col qui vient de purger une longue peine de prison. Par son intermédiaire, il fait la connaissance d’un certain The Horse, un caïd de la mafia locale. Réticent au départ, Vince finit par...

Première diffusion : 23 septembre 2014

S1 E2 • Episode 2

Vince et Ros vont fêter leur anniversaire de mariage. Mais l’un et l’autre semblent peu disposés à faire la fête. Le sort de leur fils Tom, embrigadé dans une secte, les préoccupe. Vince reçoit un appel de The Horse. Sa mission consistera à aller récupérer un paquet à l’aéroport. Mais les choses tournent mal ; la police prend Vince en chasse. Il parvient à la semer et découvre...

Première diffusion : 30 septembre 2014

S1 E3 • Episode 3

Vince reçoit un appel de The Horse. Il doit conduire Darren et Woodsy, deux de ses hommes de main, sur le lieu où Col a enterré Paslowski. La leçon a, selon lui, assez duré. Mais Vince sait qu’ils ne le trouveront pas puisqu’il l’a lui-même déterré avant de le conduire à l’hôpital. Ce dernier vient de sortir du coma et la police rend visite à Vince pour lui poser quelques...

Première diffusion : 7 octobre 2014

S1 E4 • TBA