S3 E1 • Off Target

The Electric Company tries to help Marcus, a neighborhood kid, improve his wordball throwing skills

Première diffusion : 7 février 2011

S3 E2 • Wordball Games

Hector sprains his ankle and can't compete in the Wordball Games, the neighborhood Olympics.

Première diffusion : 28 février 2011

S3 E3 • The Incredible Return-a-Ball

Marcus sees a commercial on his laptop for Francine's latest invention, the Return-a-ball, which is supposed to come right back to you when you throw it. He can't resist buying one but quickly discovers that it doesn't work and it's just a regular ball. The rest of the Electric Company pitches in to help Marcus prove that Francine faked her commercial so he can get his money back.

Première diffusion : 7 mars 2011

S3 E4 • Pies For Puppies

Jessica and Danny compete in a Pies for Puppies charity bake sale.

Première diffusion : 14 février 2011

S3 E5 • Wiki Wiki Walter

Shock competes against a former friend in a beatboxing competition judged by hip-hop artist Doug E. Fresh.

Première diffusion : 7 mars 2011

S3 E6 • Shrink, Shrank, Shrunk!

Marcus and Jessica are accidentally shrunk by an invention that Manny borrowed. To return them to normal size, the gang need to retrieve the gadget from Manny, but can't find him because he accidentally shrunk himself too.

Première diffusion : 14 mars 2011

S3 E7 • Spooky Summer Soiree

The annual Spooky Summer Soiree inspires the gang to dress as animals dressed as monsters, but pranksters Annie and Gilda buy all of the costumes from the discount-costume store before Jessica and Marcus can buy theirs.

Première diffusion : 9 février 2011

S3 E8 • Revenge of the Zeros

Danny and Annie set out to ruin Paul the Gorilla's banana-festival party at the Electric Diner after they score zero points in a banana-sculpture contest.

Première diffusion : 10 février 2011

S3 E9 • Tip it or Dip It

Marcus and Manny are this week's contestants on a game show called Tip it or Dip It. Show host Rob Robson, played by comedian Sherrod Small, introduces this week's surprise guest host, and it's Francine! Will Manny's cheating prevent Marcus from winning?

Première diffusion : 21 mars 2011

S3 E10 • The Junior Assistant

Francine wants to be on the next season of The Junior Assistant, a reality show run by the Ronald, one of the richest and most famous people in the world. She must collaborate with Hector and the Electric Company to make six hundred cookies by five o'clock in order to prove that she's worthy of being on the show.

Première diffusion : 4 avril 2011

S3 E11 • Prankster Holiday

While the rest of the gang is away, Marcus tries to stop Manny and Danny from launching a wordball balloon that would ruin the Electric Company's reputation. Also: Swizz Beatz raps about literacy, with help from his sons Nasir and Kassem.

Première diffusion : 21 février 2011

S3 E12 • A Fistful of Confetti

It's world-record day in the neighborhood, and everyone's in it. Francine and Gilda can make records on their own. Gilda makes several records within two minutes, but Marcus breaks his record and has Francine achieving the longest record of temper tantrums.

Première diffusion : 8 février 2011