S6 E1 • D’étranges chiens

Les tensions de la guerre menacent de déchirer l’équipage du Rocinante quand ils font une étonnante découverte sur un astéroïde. Avasarala et Bobbie font face aux ravages sur Terre alors que les rochers de Marco continuent de pleuvoir. Dans la Ceinture, Drummer et sa famille en fuite doivent prendre une décision dévastatrice. Sur Cérès, les luttes de Marco et Filip les tourmentent.

Première diffusion : 10 décembre 2021

S6 E2 • L'Azure Dragon

Avec un passager inattendu sur le Rocinante, Holden et son équipe se lancent dans une mission dangereuse qui pourrait bouleverser l’équilibre des forces de la guerre. Drummer décide de faire une alliance incertaine. Filip est aux prises avec sa culpabilité.

Première diffusion : 17 décembre 2021

S6 E3 • Projection de force

Avasarala, avec la flotte combinée de la Terre et de Mars, mène la guerre à Marco. La relation de Filip et Marco est mise à l'épreuve. La guerre devient plus périlleuse et personnelle pour Holden et Naomi lorsque le Rocinante est soudainement forcé de se battre.

Première diffusion : 24 décembre 2021

S6 E4 • Redoute

Holden se retrouve en conflit avec son équipage quand une décision controversée est mise au jour. Sur Cérès, Avasarala lutte pour endiguer une crise humanitaire grandissante. La faction grandissante de Drummer organise un raid audacieux. Filip, rétrogradé au service de maintenance, fait une découverte inattendue.

Première diffusion : 31 décembre 2021

S6 E5 • Ce pour quoi nous nous battons

Les chemins convergent vers Cérès quand Drummer et sa flotte arrivent pour soutenir l’effort humanitaire. Holden tente de convaincre Avasarala de publier des informations cruciales qui pourraient éviter une catastrophe, mais elle a ses propres exigences. Alors qu’Amos et Bobbie prennent du repos sur la station, Naomi vit des retrouvailles difficiles.

Première diffusion : 7 janvier 2022

S6 E6 • Les Cendres de Babylone

Les Intérieurs et les Ceinturiens combattent côte à côte avec l’équipage du Rocinante dans une dernière bataille désespérée contre Marco et sa Flotte Libre. Le sort du système solaire, des portes des Anneaux, et de toute l’humanité s’y jouera.

Première diffusion : 14 janvier 2022