S3 E1 • Party Monsters

It's Ah-Mah's birthday, and the entire Lee family is here to celebrate it including monster friends of Ah-Mah, but things become weird when a crystal sphere begins to transform all the members of Lee family into monsters.

Première diffusion : 16 août 2006

S3 E2 • Who's Your Daddy?

Marcus gets jealous of the new boy Taylor Evermore who likes June. Unfortunately, Taylor is the son of Loki who seeks to escape from the Netherworld and traps June in his place.

Première diffusion : 23 août 2006

S3 E3 • Water We Fighting For?

The magical water is being stolen from Orchid Bay by a water bottle company, so June goes to Aqualandia to find it's king named Agatorius and set things right. Meanwhile, a protest goes around to protect the "Burping Snails."

Première diffusion : 30 août 2006

S3 E4 • Feets Too Big

A Bigfoot captures June and Roger's parents, and Dennis, during a camping trip. June ends up befriending the only female Bigfoot in order to find them.

Première diffusion : 8 septembre 2006

S3 E5 • Citizen June

As Lila adjusts to human life, June and Jody runs against Melissa O'Malley for class president. After an ad by Melissa, Jody drops out and persuades June to run for class president while she's the manager. Unfortunately, her school comes under extreme peril when Thor appears to pursue a Vindolf Hobgoblin that is hiding in the school. Now June might catch the Vindolf Hobgoblin before Thor destroys the school.

Première diffusion : 15 septembre 2006

S3 E6 • Make Me Up Before You Go-Go

With Lila still fitting in, Jody invites June and co over to watch a comet. Unfortunately, Rachel ends up sponsoring the slumber party after she breaks up with her boyfriend. During the slumber party, an inter-dimensional transport carrying a Monotuke appears to place Arachnoid Locator Stones to bring down the Adumian Prison Orb containing Unglian Banticores from the Ninth Cycle.

Première diffusion : 22 septembre 2006

S3 E7 • Out of the Past

Ah-Mah trains June how to use the Staff of Wushu. When thieves working for a demon company called DaPheetes invade, they use a powerful spell made from Dragon Snot and steal the Kanji Statue of a rogue Te Xuan Zee named Kai Yee who turned against the Magical Elders and was imprisoned as a statue. When he steals the Sword of the Elders, June persuades Ah-Mah to let her help. What will be the outcome of this fight?

Première diffusion : 29 septembre 2006

S3 E8 • Sealed With a Fist

To prevent hmself from getting dethroned by his friends, Dennis finds Juniper's "Animation of the Inanimations" book and accidentally brings the Legion of Villainous Evildoers from the Boomfist comics to life whom attack Orchid Bay. As Dennis tries to make up for what happened, Ray Ray calls Boomfist to help out. Will it be enough to stop L.O.V.E.?

Première diffusion : 3 novembre 2006

S3 E9 • Little Big Mah

While trying to get to an Ascension Ceremony where June is getting promoted to Kanji, Ah-Mah is getting younger after fighting a Darnock Demon which plans to steal the power of the Elders.

Première diffusion : 10 novembre 2006

S3 E10 • Te Xuan Me?

When Juniper is missing, Ray Ray takes it upon himself to go find her and save the world.

Première diffusion : 24 novembre 2006

S3 E11 • Food For Naught

June investigates as the monsters in Orchid Bay City become fierce beasts. When she discovers that the source of this is in the Runey Stix snack food, she tries to persuade Margie and Eloise to stop adding the Tarabok Weed in them. Will she succeed?

Première diffusion : 1 décembre 2006

S3 E12 • A Helping H.A.M.

June ignores Monroe's advice during a battle against Glimmer Monster. Later, the H.A.M. organization hires a monster named Gorp to capture June, but accidentally kidnaps Monroe. Monroe ends up helping them in their battle against the magic world. What will happen?

Première diffusion : 15 décembre 2006

S3 E13 • The Kids Stay in the Picture

Ophelia enlists the help of June and Co. into helping her finish her school film. Meanwhile, Cordoth's Daughter plots to bring 500 kids into the Realm of Barandom so she and her father can be free again. With Ray Ray captured, June ends up trapped in the movie. Ray Ray and Monroe must get June out of the movie so that she can finish Ophelia's movie and defeat Cordoth's Daughter.

Première diffusion : 1 février 2007

S3 E14 • Every Witch Way But Loose

The origin of the magic veil and the Te Xuan Ze is revealed, Auntie Roon returns for a second time and plans to enslave humanity by turning June into a monster and breaking the Magical Touchstones. Jody becomes suspicious of June and Magic as Ray-Ray, Monroe, Dennis, and Lila try to prevent Auntie Roon from succeeding.The Final Episode

Première diffusion : 9 avril 2007