S1 E2 • The Big Game (aka The Panhandle Pussycats Come to Orly)

Première diffusion : 9 octobre 1979

S1 E3 • Disco Fever Comes to Orly

Première diffusion : 16 octobre 1979

S1 E4 • The Mob Comes to Orly

Première diffusion : 23 octobre 1979

S1 E9 • The Boom Boom Lady

Première diffusion : 11 décembre 1979

S1 E10 • First to Finish, Last to Show

Première diffusion : 8 janvier 1980

S1 E11 • Hail! Hail! the Gang's All Here

Première diffusion : 15 janvier 1980

S1 E12 • The Luck of the Irish

Première diffusion : 22 janvier 1980

S1 E13 • Double Take, Double Take

Première diffusion : 29 janvier 1980

S1 E14 • Police Escort

Première diffusion : 5 février 1980

S1 E15 • Who's the Sexiest Girl in the World?

Première diffusion : 19 février 1980

S1 E16 • The Martians Are Coming, the Martians Are Coming

Première diffusion : 26 février 1980

S1 E17 • The Treasure of Nature Beach

Première diffusion : 5 mars 1980

S1 E18 • Perkins Bombs Out

Première diffusion : 10 mars 1980

S1 E19 • Birdie's Hot Wheels

Première diffusion : 11 mars 1980

S1 E20 • The Haunting of Orly Manor

Première diffusion : 18 mars 1980

S1 E21 • Mystery on the Orly Express

Première diffusion : 25 mars 1980

S1 E22 • Orly's Hot Skates

Première diffusion : 6 mai 1980