22 épisodes
(9 h 10 min)
Épisodes
S2 E1 • La conférence familiale
Les Zabrovniens, qui veulent rester vivre sur Terre, se voient couper les vivres. Tous doivent trouver un moyen de gagner leur vie. Il va sans dire que Larry Bird, le père, sera le seul à ne pas travailler. Reggie, son fils alien, sort avec Amber Weaver, Terrienne. Rendez-vous est pris pour discuter de cette relation amoureuse entre les deux familles, inquiètes. Larry fait mander l'âme soeur intergalactique de Reggie, une bimbo blonde, afin de contrecarrer son inclination pour Amber …
Première diffusion : 20 septembre 2013
S2 E2 • Le farceur
Larry tente d'assimiler la notion de poisson d'avril et teste sur les Weaver l'efficacité de ses blagues. Son fils Dick aussi : il vieillit les enfants des Weaver avec son pistolet à mûrir les fruits. Jane, l'âme sœur zabrovnienne de Reggie, le harcèle en campant sous ses fenêtres depuis une semaine. Très amoureux d'Amber, il demande à sa mère de l'aider à se débarrasser de Jane.
Première diffusion : 27 septembre 2013
S2 E3 • La promotion de jackie
Jackie invite son patron à un étrange dîner afin de l'impressionner. Parallèlement, Larry va dans les magasins alors que Debbie veut occuper un emploi de rêve.
Première diffusion : 4 octobre 2013
S2 E4 • Amitié à sens unique
Debbie veut mieux connaître Jackie. Dick ne veut plus que Marty mange autant. Reggie et Amber regardent un documentaire animalier sur les relations entre différentes espèces.
Première diffusion : 11 octobre 2013
S2 E5 • La grande fête de larry
Larry veut combiner les fêtes d'Halloween et de Chanukah. Pendant ce temps, un couple désagréable conteste Marty et Debbie lors d'un concours de costume d'Halloween.
Première diffusion : 18 octobre 2013
S2 E6 • Vive le foot
Larry a décidé que le golf est ennuyant et il décide de s'intéresser au football. Aussi, Debbie et Jackie organisent une sortie romantique pour Reggie et Amber.
Première diffusion : 1 novembre 2013
S2 E7 • Le sac à boisson
Avec l'aide de ses voisins, Debbie veut réaliser son rêve : participer à l'émission " Shark Tank ".
Première diffusion : 8 novembre 2013
S2 E8 • L'examen
Debbie, qui désire reprendre ses études, reçoit l'aide de Dick qui accepte de lui donner des leçons de mathématiques. En échange, elle doit faire des travaux de bricolage.
Première diffusion : 15 novembre 2013
S2 E9 • Un Thanksgiving pas comme les autres
C'est l'Action de grâce et Dominic annonce que Teresa et lui divorcent. Constatant que les humains sont imprévisibles, Reggie craint le pire pour son couple.
Première diffusion : 22 novembre 2013
S2 E10 • Un travail à tout prix
Les parents de Jackie aident Debbie et Marty lorsque survient un bris d'une conduite d'eau. Larry se démène pour trouver un emploi.
Première diffusion : 6 décembre 2013
S2 E11 • Un Drole De Noel
Les extraterrestres vivent leur premier Noël. Les enfants ont fait une liste de cadeaux : une voiture pour Amber, un poney pour Abby et la Princesse Leia en bikini pour Max.
Première diffusion : 13 décembre 2013
S2 E12 • Danger et amour
Lorsque les Zabrobvniens sont victimes d'un vol, les Weaver décident de leur donner des leçons pour se défendre. Jane s'incruste dans une soirée en amoureux d'Amber et Reggie.
Première diffusion : 10 janvier 2014
S2 E13 • La réunion d'anciens élèves
Les Weaver se rendent à des retrouvailles d'anciens élèves. Sachant qu'elle va revoir d'anciens petits amis, Debbie prend soin de son apparence. De son côté, Marty répète avec son groupe de musique.
Première diffusion : 17 janvier 2014
S2 E14 • Hommes, mode d'emploi
À la suite de sa rupture avec Reggie, Amber se fait consoler par Marty. De son côté, Dick n'apprécie pas de ne pas être le centre d'attention.
Première diffusion : 24 janvier 2014
S2 E15 • La jalousie selon Larry
Larry conçoit quelque jalousie à l'endroit de Kif, l'"époux" de travail de Jackie, avec lequel elle rit beaucoup. Marty, lui, est jaloux des copains étudiants de Debbie, qui papotent dans le salon en écoutant ses conseils. Jane dit à Reggie qu'ils ne sortiront pas ensemble tant qu'il n'aura pas tiré un trait sur Amber. Cette dernière passe son temps derrière la fenêtre à épier son ex...
Première diffusion : 31 janvier 2014
S2 E16 • Des amis indispensables
Sur les réseaux sociaux, Debbie constate que ses vieux amis ne sont plus invités aux fêtes. Elle décide d'organiser un événement pour se rappeler le bon vieux temps. Craignant de perdre l'amitié des Terriens, les Zabrovniens préparent des surprises pour tout le monde.
Première diffusion : 28 février 2014
S2 E17 • Sous le signe de Bollywood
Larry doit se rendre à un mariage traditionnel hindou et veut trouver un présent qui fera plaisir aux nouveaux mariés. Malgré les avertissements de son entourage, il organise un spectacle de chants et de danses.
Première diffusion : 7 mars 2014
S2 E18 • La crise
Marty organise une soirée en amoureux pour les Weaver. Les Zabrovniens décident de suivre leur exemple. Dick est séduit par la nouvelle gardienne des Weaver.
Première diffusion : 14 mars 2014
S2 E19 • Un frère inattendu
Debbie a des craintes lorsque sa grand-mère lui informe qu'elle veut lui présenter quelqu'un à San Diego. Enfin, la famille Weaver s'envole vers la Californie pour prendre des vacances.
Première diffusion : 21 mars 2014
S2 E20 • L'heure des choix
C'est les demi-finales au bowling et Debbie est si mauvaise que son équipe désire qu'elle reste à la maison. Larry se rappelle qu'il y a un an, il a décidé de rester sur Terre, malgré le désir de son père.
Première diffusion : 28 mars 2014
S2 E21 • Le frère prodigue
Jeff visite son frère Larry. Il tente de le convaincre de retourner sur Zabvron avec sa famille. Amber révèle qu'elle a un petit ami.
Première diffusion : 4 avril 2014
S2 E22 • Nouveau départ
Les extraterrestres décident de retourner sur Zabrovn. Par amour pour Amber, Reggie veut devenir un humain. Enfin, Larry attend un enfant!
Première diffusion : 11 avril 2014