S2 E1 • America, America

Jim is hired by a morning show in New York.

Première diffusion : 12 janvier 2004

S2 E2 • Death 1, George 0

George fails a Kafkaesque job evaluation in ways he never could have imagined. A valued veteran newsroom employee dies, George's empathy is qualified.

Première diffusion : 19 janvier 2004

S2 E3 • Pushy Money Grubbing

Racism infiltrates the newsroom.

Première diffusion : 26 janvier 2004

S2 E5 • Anchors Away

George's dream date is just that: nothing more than a dream. The intelligent segment producer Karen dumbs herself down for sex and Jim makes a book deal.

Première diffusion : 9 février 2004

S2 E6 • One of Us

George hires a temp from an old established WASP family thinking that connections will pay off. They don't. George pays.

Première diffusion : 16 février 2004

S2 E7 • Never Read Symptoms

George dodges jury duty in an animal rights case and ends up entangled with virus infected monkeys. Allen suffers from a brain tumor.

Première diffusion : 1 mars 2004

S2 E8 • The Fifty

An argument between George and Alex over finding a $50 bill results in Alex losing his job on principle and then buying it back from George for a considerable sum ... also on principle.

Première diffusion : 8 mars 2004

S2 E9 • Slow Leak

George's jealousy gets him arrested.

Première diffusion : 15 mars 2004

S2 E11 • Say Cheese

George tries to sell an idea for a cheese commercial; Jim develops a form of anorexia nervosa.

Première diffusion : 5 avril 2004

S2 E12 • The British Accent

George secretly cancels his trip.

Première diffusion : 12 avril 2004

S2 E13 • The Second Coming

Alex attempts suicide after being dumped by his girlfriend.

Première diffusion : 19 avril 2004