S5 E1 • The Rain in Spain

Oscar's secretary is upset over the loss of her errant beau.

Première diffusion : 12 septembre 1974

S5 E2 • To Bowl or Not to Bowl

Felix drops a bombshell when he refuses to participate in the championship bowling match.

Première diffusion : 19 septembre 1974

S5 E3 • The Frog

Oscar loses Leonard's entry in a frog-jumping event.

Première diffusion : 26 septembre 1974

S5 E4 • The Hollywood Story

Felix becomes Oscar's agent, who lands a bit part in a movie.

Première diffusion : 3 octobre 1974

S5 E5 • The Dog Story

Felix abducts Silver the Canine Wonder from a bad agent.

Première diffusion : 10 octobre 1974

S5 E6 • Strike Up the Band or Else

After losing $500 to Billy Bob Babcock in a poker game, Oscar only gets 24 hours to pay up.

Première diffusion : 17 octobre 1974

S5 E7 • The Odd Candidate

Felix enters Oscar in an election against an incumbent city councilman.

Première diffusion : 24 octobre 1974

S5 E8 • The Subway Show

Felix tries to convince Oscar that New York City is a fun place to live.

Première diffusion : 31 octobre 1974

S5 E9 • The Paul Williams Show

Felix gets very serious and stiff competition trying to get his daughter's attention when Paul Williams arrives in town.

Première diffusion : 7 novembre 1974

S5 E10 • Our Fathers

Flashback Episode: Felix's chance meeting between his and Oscar's fathers.

Première diffusion : 21 novembre 1974

S5 E11 • The Big Broadcast

After Oscar takes a job as a radio host, Felix comes up with his own ideas to boost the ratings.

Première diffusion : 28 novembre 1974

S5 E12 • Oscar in Love

Oscar wants to be a family man.

Première diffusion : 12 décembre 1974

S5 E13 • The Bigger They Are

Oscar is volunteered by Felix to model for a series of weight-loss advertisements.

Première diffusion : 14 décembre 1974

S5 E14 • Two on the Aisle

Oscar must fill in for the newspaper's theater critic, who is on vacation, but has trouble understanding the titles, let alone the plays.

Première diffusion : 19 décembre 1974

S5 E15 • Your Mother Wears Army Boots

Felix helps Oscar get a job with Howard Cosell.

Première diffusion : 16 janvier 1975

S5 E16 • Felix the Horse Player

Oscar wins a lot at the track -- with help from a friend's tips. Wanna guess?

Première diffusion : 23 janvier 1975

S5 E17 • The Rent Strike

Felix starts a picket line with his fellow tenants over high rent rates.

Première diffusion : 31 janvier 1975

S5 E18 • Two Men on a Hoarse

Oscar resists throat surgery, so Felix keeps nagging him to have it.

Première diffusion : 7 février 1975

S5 E19 • The Roy Clark Show

Oscar's old Army buddy visits, and his musical talent impresses Felix.

Première diffusion : 14 février 1975

S5 E20 • Old Flames Never Die

Felix is upset when he learns that his high school girlfriend is now a grandmother.

Première diffusion : 21 février 1975

S5 E21 • Laugh, Clown, Laugh

Felix is jealous when Oscar and Richard Dawson are selected to be co-hosts of a TV show.

Première diffusion : 28 février 1975

S5 E22 • Felix Remarries

After being kicked out of his apartment five years earlier, Felix convices his ex-wife that they should remarry. She accepts and they are married. All of a sudden, Oscar Madison is alone, again.

Première diffusion : 7 mars 1975