S3 E1 • A Foggy Day In Brooklyn Heights

Première diffusion : 15 septembre 1965

S3 E2 • Operation: Tonsils

Première diffusion : 22 septembre 1965

S3 E3 • Partying Is Such Sweet Sorrow

Première diffusion : 29 septembre 1965

S3 E4 • The Guest

Première diffusion : 6 octobre 1965

S3 E5 • Our Daughter the Artist

Première diffusion : 13 octobre 1965

S3 E6 • Patty's Private Pygmalion

Première diffusion : 20 octobre 1965

S3 E7 • The Girl From N.E.P.H.E.W.

Première diffusion : 27 octobre 1965

S3 E8 • I'll Be Suing You

Première diffusion : 3 novembre 1965

S3 E9 • Patty and the Eternal Triangle

Première diffusion : 10 novembre 1965

S3 E10 • Sick In Bed

Première diffusion : 17 novembre 1965

S3 E11 • Ross, the Peacemaker

Première diffusion : 24 novembre 1965

S3 E12 • Patty, the Candy Striper

Première diffusion : 1 décembre 1965

S3 E13 • Patty Meets the Great Outdoors

Première diffusion : 8 décembre 1965

S3 E14 • Cathy Leaves Home -- but Not Really

Première diffusion : 15 décembre 1965

S3 E15 • The History Paper Caper

Première diffusion : 22 décembre 1965

S3 E16 • A Very Phone-y Situation

Première diffusion : 29 décembre 1965

S3 E17 • Ross Runs Away -- But Not Far

Première diffusion : 5 janvier 1966

S3 E18 • Poppo's Birthday

Première diffusion : 12 janvier 1966

S3 E19 • Anywhere I Hang My Horn Is Home

Première diffusion : 19 janvier 1966

S3 E20 • The Greatest Speaker In the Whole Wide World

Première diffusion : 26 janvier 1966

S3 E21 • Big Sister Is Watching

Première diffusion : 2 février 1966

S3 E22 • Patty Leads a Dog's Life

Première diffusion : 9 février 1966

S3 E23 • Too Young and Foolish to Go Steady

Première diffusion : 16 février 1966

S3 E24 • Patty, the Diplomat

Première diffusion : 23 février 1966

S3 E25 • Do You Trust Your Daughter

Première diffusion : 2 mars 1966

S3 E26 • A Visit From Uncle Jed

Première diffusion : 9 mars 1966

S3 E27 • Don't Bank On It

Première diffusion : 23 mars 1966

S3 E28 • Three Little Kittens

Première diffusion : 6 avril 1966

S3 E29 • Fiancee for a Day

Première diffusion : 13 avril 1966

S3 E30 • The Invisible Boy

Première diffusion : 20 avril 1966

S3 E31 • Do a Brother a Favor

Première diffusion : 27 avril 1966

S3 E32 • Patty, the Psychic

Première diffusion : 4 mai 1966