S1 E1 • Épisode 1

Le commissaire Steve Wilkins décide de rouvrir une affaire classée de double homicide. Cette enquête, vieille de plusieurs années, se révèle être liée à une série de crimes probablement commis par le même homme, John Cooper. Celui-ci est pour le moment en prison pour des cambriolages. Commence alors pour Wilkins et son équipe une course contre la montre avant sa libération afin de prouver qu'il est effectivement l'auteur de ces crimes.

Première diffusion : 11 janvier 2021

S1 E2 • Épisode 2

Steve Wilkins et son équipe décident d'interroger Cooper alors que sa deuxième audience de libération conditionnelle approche. Ils lui font face pendant trois jours et le confrontent à nouveau aux pièces à conviction de l'opération Prédateur. Pensant trouver une échappatoire en dénonçant son fils Adrian, Cooper va involontairement fournir de nouveaux indices à la police.

Première diffusion : 12 janvier 2021

S1 E3 • Épisode 3

Le commissaire Steve Wilkins et son équipe continuent à chercher des preuves permettant d'inculper John Cooper. La découverte du short kaki va leur permettre d'envoyer le suspect devant le tribunal, mais l'issue du procès reste malgré tout incertaine.

Première diffusion : 13 janvier 2021