S1 E1 • Le nouvel Everest

À bord du Dax, un périple exceptionnel à travers l’Arctique, région bouleversée par le réchauffement climatique. Première étape : le Groenland, où la fonte des glaces transforme les perspectives de l’île. (https://www.arte.tv/fr/videos/048786-001-A/polar-sea-360-le-guide-du-voyageur-inter-arctique/)

Première diffusion : 1 décembre 2014

S1 E2 • Voyage dans la glace

À bord du Dax, un périple exceptionnel à travers l’Arctique, région bouleversée par le réchauffement climatique. Deuxième épisode : fin juillet, le passage du Nord-Ouest se trouve encore sous une épaisse couche de glace. Au Groenland, dans le village pittoresque d’Ilulissat, la troupe d’aventuriers prépare son expédition... (https://www.arte.tv/fr/videos/048786-002-A/polar-sea-360-le-guide-du-voyageur-inter-arctique/)

Première diffusion : 2 décembre 2014

S1 E3 • Tourisme versus traditions

À bord du Dax, un périple exceptionnel à travers l’Arctique, région bouleversée par le réchauffement climatique. Troisième volet : l’équipage du Dax traverse la mer de Baffin et rejoint le minuscule village inuit de Pond Inlet. Autrefois, ce trajet pouvait durer jusqu’à deux mois ; aujourd’hui, quatre jours suffisent. (https://www.arte.tv/fr/videos/048786-003-A/polar-sea-360-le-guide-du-voyageur-inter-arctique/)

Première diffusion : 3 décembre 2014

S1 E4 • Science sauvage

À bord du Dax, un périple exceptionnel à travers l’Arctique, région bouleversée par le réchauffement climatique. L'équipage poursuit sa route jusqu’au détroit de Lancaster, un endroit sauvage regorgeant de baleines, d’oiseaux et d’ours. (https://www.arte.tv/fr/videos/048786-004-A/polar-sea-360-le-guide-du-voyageur-inter-arctique/)

Première diffusion : 4 décembre 2014

S1 E5 • Exilés en Arctique

À bord du Dax, un périple exceptionnel à travers l’Arctique, région bouleversée par le réchauffement climatique. Cinquième épisode : la traversée du passage du Nord-Ouest représente encore de nos jours un défi immense et épuisant, en dépit de l’importante fonte des glaces. L’équipage du Dax est lui-même contraint à l’abandon... (https://www.arte.tv/fr/videos/048786-005-A/polar-sea-360-le-guide-du-voyageur-inter-arctique/)

Première diffusion : 5 décembre 2014

S1 E6 • Le choc des cultures

À bord du Dax, un périple exceptionnel de 10 000 kilomètres à travers l’Arctique, région aujourd’hui bouleversée par le réchauffement climatique. Sixième étape : dans les petits villages côtiers du passage du Nord-Ouest, l’équipage découvre que l’installation de la civilisation moderne menace le mode de vie traditionnel des Inuits. (https://www.arte.tv/fr/videos/048786-006-A/polar-sea-360-le-guide-du-voyageur-inter-arctique/)

Première diffusion : 8 décembre 2014

S1 E7 • À la croisée des chemins

À bord du Dax, un périple exceptionnel à travers l’Arctique, région bouleversée par le réchauffement climatique. Septième épisode : à la fin du mois d’août, l'équipage est à mi-parcours. C’est une véritable course contre la montre qui s’engage alors, car l’hiver glacial sera bientôt de retour. (https://www.arte.tv/fr/videos/048786-007-A/polar-sea-360-le-guide-du-voyageur-inter-arctique/)

Première diffusion : 9 décembre 2014

S1 E8 • La terre fond !

À bord du voilier Dax, un périple exceptionnel à travers l’Arctique. Dans cet épisode, le bateau fait voile vers l’ouest en suivant la côte. Sous les yeux des chercheurs, l’Arctique passe du blanc au vert en raison du réchauffement climatique. (https://www.arte.tv/fr/videos/048786-008-A/polar-sea-360-le-guide-du-voyageur-inter-arctique/)

Première diffusion : 10 décembre 2014

S1 E9 • Soif de pétrole

À bord du Dax, un périple exceptionnel à travers l’Arctique, région bouleversée par le réchauffement climatique. Dans ce volet, le passage du Nord-Ouest se transforme en Alaska. Les étendues sauvages laissent place à un couloir industriel ponctué de plates-formes pétrolières. (https://www.arte.tv/fr/videos/048786-009-A/polar-sea-360-le-guide-du-voyageur-inter-arctique/)

Première diffusion : 11 décembre 2014

S1 E10 • Des lendemains qui déchantent ?

À bord du Dax, un périple exceptionnel à travers l’Arctique, région bouleversée par le réchauffement climatique. Dernier épisode aujourd'hui : nos aventuriers et chercheurs passent les îles Diomède – rattachées aux États-Unis et à la Russie – puis quittent le détroit de Béring. (https://www.arte.tv/fr/videos/048786-010-A/polar-sea-360-le-guide-du-voyageur-inter-arctique/)

Première diffusion : 12 décembre 2014