S3 E1 • SJC Drums

Première diffusion : 12 mai 2015

S3 E2 • Progress Report

Marcus returns to four companies—a pie business in Florida, an embroidery and silk-screening outfit in Queens, a Long Island salon and a sports-memorabilia enterprise in Pennsylvania—to check on their progress.

Première diffusion : 19 mai 2015

S3 E3 • Tonnie's Minis

Première diffusion : 26 mai 2015

S3 E4 • Standard Burger

Première diffusion : 2 juin 2015

S3 E5 • Fuel Food

Première diffusion : 16 juin 2015

S3 E6 • Grafton Furniture

Première diffusion : 23 juin 2015

S3 E7 • Precise Graphix

Première diffusion : 30 juin 2015

S3 E8 • The Lano Company

Première diffusion : 7 juillet 2015

S3 E9 • A Progress Report

Première diffusion : 14 juillet 2015

S3 E10 • Bentley's Corner Barkery

A chain of natural pet-food stores in the Chicago area could be undermined by its rapid growth.

Première diffusion : 28 octobre 2015

S3 E11 • Blues Jean Bar

Poor management has left Blues Jean Bar on the verge of unraveling and in need of Marcus's help.

Première diffusion : 10 novembre 2015

S3 E12 • Kensington Garden Rooms

Two best friends started a luxury gazebo company – but an inefficient process and poor workplace conditions have brought their relationship to the breaking point.

Première diffusion : 17 novembre 2015

S3 E13 • Da Lobsta

The owner of a lobster shack is swimming in debt and spending irresponsibly.

Première diffusion : 24 novembre 2015

S3 E14 • Showdown at Standard Burger

Première diffusion : 1 décembre 2015

S3 E15 • Wick'ed

Première diffusion : 8 décembre 2015

S3 E16 • Kota Longboards

Première diffusion : 15 décembre 2015

S3 E17 • Vision Quest

Dark times have befallen Vision Quest Lighting, whose owner lost his way following a slump in sales.

Première diffusion : 5 janvier 2016

S3 E18 • Inkkas Shoes

Première diffusion : 19 janvier 2016

S3 E19 • 240 Sweets

Première diffusion : 26 janvier 2016

S3 E20 • Farmgirl Flowers

Première diffusion : 2 février 2016

S3 E21 • Mr. Green Tea 2

Première diffusion : 9 février 2016

S3 E22 • Progress Report 4

Première diffusion : 16 février 2016