20 épisodes
(10 h)
Épisodes
S3 E1 • Tout recommencer
Après sa crise cardiaque, Beau jure de ne plus s'inquiéter pour des broutilles, mais la dernière gaffe de Colt et Rooster le fait déjà sortir de ses gonds.
Première diffusion : 15 juin 2018
S3 E2 • Ça va mal, mais tout va bien
Maggie s'efforce de maintenir le ranch à flot quand les garçons la poussent à bout. Le dîner de Pâques avec les parents d'Abby prend un tour inattendu.
Première diffusion : 15 juin 2018
S3 E3 • Le défi
Tiraillé entre le ranch et une offre d'emploi, Colt se demande quel choix avantagerait le plus sa famille. Mary propose de travailler au bar de Maggie.
Première diffusion : 15 juin 2018
S3 E4 • Feux de forêt
Quatre mois plus tard, des feux de forêt font rage. Abby veut repousser le mariage, mais ses parents ne sont pas d'accord. Joanne tient tête à un Beau obstiné.
Première diffusion : 15 juin 2018
S3 E5 • Trouver la foi
La ville est évacuée à cause des incendies. Maggie s'occupe de tout, et Beau se sent inutile. Colt tombe sur Heather, et Rooster rencontre Nick, le petit ami de Mary.
Première diffusion : 15 juin 2018
S3 E6 • Échange de vœux
Colt et M. Phillips cherchent Abby. Heather met Rooster en garde à propos de Nick. Une fête imprévue rassemble tout le monde.
Première diffusion : 15 juin 2018
S3 E7 • Tout le monde ment
Les Bennett rentrent au ranch. Neumann's Hill propose une affaire à Beau. Une personne du passé de Maggie porteuse de nouvelles refait surface.
Première diffusion : 15 juin 2018
S3 E8 • Quand le pardon est impossible
Colt s'attirant des ennuis pour avoir couvert Rooster, il demande à quelqu'un de lui rendre un service. Beau invite Joanne au ranch. Colt organise une surprise pour Abby.
Première diffusion : 15 juin 2018
S3 E9 • Ce n'est pas juste
Excédé, Beau décide de donner une leçon à Colt et Rooster. Mary comprend qu'elle doit faire un choix entre Rooster et Nick.
Première diffusion : 15 juin 2018
S3 E10 • Du changement
Nick demande des comptes à Rooster. Acculé, Colt contacte Lisa Neumann. Joanne pousse Beau à se réconcilier avec Colt.
Première diffusion : 15 juin 2018
S3 E11 • Quand tout va mal
Alors qu'Abby enseigne à Denver, Colt se consacre à la reconstruction du ranch Peterson. Rooster manque son premier jour de travail.
Première diffusion : 7 décembre 2018
S3 E12 • Imprudences
Lorsqu'une bagarre avec Nick cause des problèmes à Colt, Mary fait pression sur son ex pour connaître la vérité. Beau a des nouvelles inquiétantes.
Première diffusion : 7 décembre 2018
S3 E13 • Si seulement tu étais là
Beau intervient pour protéger Colt. Abby et Colt suivent une piste. Maggie retourne à Garrison, et Mary est rongée par la culpabilité.
Première diffusion : 7 décembre 2018
S3 E14 • Du changement dans l'air
Un mois plus tard, la tension est à son comble alors que Colt et Abby se préparent à l'arrivée du bébé. Lisa Neumann fait une offre à Beau.
Première diffusion : 7 décembre 2018
S3 E15 • Naître sur ces terres
Colt essaie de rester calme malgré les soucis qu'il se fait pour Abby... et sa peur de ne pas être prêt à devenir papa. Maggie surprend Mary en train de mentir.
Première diffusion : 7 décembre 2018
S3 E16 • Ce qu'on laisse en héritage
Alors qu'Abby et Colt ont du mal à s'occuper de leur bébé, une nouvelle arrivée bouleverse les choses au ranch. Maggie affronte Mary.
Première diffusion : 7 décembre 2018
S3 E17 • Encore une chance
Beau prend Luke sous son aile, mais Colt n'a pas confiance en son cousin. Maggie réconforte Abby qui est épuisée.
Première diffusion : 7 décembre 2018
S3 E18 • Rêve encore un peu avec moi
Des soucis d'argent engendrent des tensions entre Colt et Abby. Beau essaie de trouver de l'aide pour soigner Luke, mais refuse de sortir Colt du pétrin.
Première diffusion : 7 décembre 2018
S3 E19 • Un chemin périlleux
Colt cache à Abby la vérité sur leur situation financière désastreuse. Mary connaît un réveil difficile après une nuit d'ivresse.
Première diffusion : 7 décembre 2018
S3 E20 • Il faut changer tout ça
Beau lance un ultimatum à Luke. Alors que Colt tente de faire ses preuves auprès d'Abby, Luke lui fait une offre. Mais Mary sème la discorde entre eux.
Première diffusion : 7 décembre 2018
