S4 E1 • Beware a Smart Woman

Kate goes back to school--but learns the most valuable lesson from Grampa.

Première diffusion : 13 octobre 1960

S4 E2 • Excutive Wife

Things aren't so sweet between Kate and Luke after a company patents her preserves recipe.

Première diffusion : 20 octobre 1960

S4 E3 • Pepino McCoy

Unknown to the McCoys, Pepino moonlights as a night-club singer.

Première diffusion : 27 octobre 1960

S4 E4 • Father and Son Day

Little Luke thinks that he doesn't have a sporting chance with Grampa as his relay-race partner.

Première diffusion : 10 novembre 1960

S4 E5 • Farmer or Scientist

Little Luke plants the seeds of trouble when he tells the McCoy household that he'd rather be a scientist than a farmer.

Première diffusion : 17 novembre 1960

S4 E6 • The New Librarian

The rivalry between Grampa and George flares up again with the arrival of a pretty librarian.

Première diffusion : 24 novembre 1960

S4 E7 • Smothered in Love

Grampa gets fed up with the family's constant pampering.

Première diffusion : 1 décembre 1960

S4 E8 • Baldy (a.k.a.) Luke's Hair Problem

Luke becomes frantic when he realizes that his green thumb doesn't work for what grows on top of his head.

Première diffusion : 8 décembre 1960

S4 E9 • The Hermit

Grampa takes on a scavenger hermit who is camping on the McCoy's land.

Première diffusion : 15 décembre 1960

S4 E10 • The Legacy

The McCoys are surprised to find out that George makes no mention of Grampa in his will.

Première diffusion : 22 décembre 1960

S4 E11 • A Bundle from Japan

The McCoys hire Nikko, a Japanese girl, to help around the house.

Première diffusion : 12 janvier 1961

S4 E12 • The Horse Expert

Grampa has no choice but to accept a horse as payment on a loan.

Première diffusion : 19 janvier 1961

S4 E13 • The City Boy

Problems arise when the McCoys take in a city boy and try to fit him into their style of living.

Première diffusion : 26 janvier 1961

S4 E14 • The Investors

Cousin Claude talks Grampa into investing in an oil well.

Première diffusion : 2 février 1961

S4 E15 • If You Can't Lick 'Em

Things backfire on Grampa when he schemes against a fellow fruit-stand operator.

Première diffusion : 9 février 1961

S4 E16 • The Rival

Kate seems to be having too good of a time in Bakersfield, much to Luke's dismay.

Première diffusion : 16 février 1961

S4 E17 • The Good Neighbor Policy

Grampa feels the pain when George tries to collect on the McCoy's insurance policy after an accident.

Première diffusion : 23 février 1961

S4 E18 • You Can't Beat the Army

Grampa battles the U.S. Army after they take one of his cows.

Première diffusion : 2 mars 1961

S4 E19 • The Bazaar

Rivalry insues when Luke and Grampa set up competing booths at the PTA bazaar.

Première diffusion : 9 mars 1961

S4 E20 • The Swedish Girl

The McCoys hire a beautiful housekeeper in Kate's absence, leading to widespread gossip.

Première diffusion : 16 mars 1961

S4 E21 • The New Sunday School Teacher

Grampa has to teach Sunday school class after a failed scheme against the pastor.

Première diffusion : 23 mars 1961

S4 E22 • Baseball vs. Love

Little Luke makes a few errors with his new girlfriend.

Première diffusion : 30 mars 1961

S4 E23 • Theatre in the Barn

Grampa schemes against George after losing a role in the Grange play.

Première diffusion : 6 avril 1961

S4 E24 • George Retires

Grampa plots to keep George on his farm after retirement.

Première diffusion : 13 avril 1961

S4 E25 • Pepino's Wedding

Pepino questions how to pay for his wedding, and Grampa has the answer.

Première diffusion : 27 avril 1961

S4 E26 • Sorority Girl

Hassie does more than her best to convince a sorority that she shouldn't be overlooked for membership.

Première diffusion : 4 mai 1961

S4 E27 • Kate Comes Home

Kate comes home from the hospital, and tries to jump back into her household chores despite everyone's objections.

Première diffusion : 11 mai 1961

S4 E28 • Money in the Bank

Grampa is convinced to stop using his cookie jar and to start putting the McCoy funds into the bank instead.

Première diffusion : 18 mai 1961

S4 E29 • A Man of Influence (a.k.a.) Amos McCoy, Leading Citizen]

A civic group has their hands full after they try to fool Grampa.

Première diffusion : 25 mai 1961

S4 E30 • Back to West Virginny

The McCoys fly back to West Virginia to celebrate Great-Grandma's 100th birthday.

Première diffusion : 27 juillet 1961

S4 E31 • Fly Away Home

Grampa causes trouble for his relatives in West Virginia when he holds up a proposed plant expansion.

Première diffusion : 3 août 1961

S4 E32 • September Song

Grampa feels like he is young again when he encounters an old sweetheart.

Première diffusion : 10 août 1961

S4 E33 • Kate's Competition

Kate gets the wrong idea after Luke is complimentary about a new female neighbor's cooking skills.

Première diffusion : 17 août 1961

S4 E34 • Lost and Found

Grampa is astonished when $200 falls mysteriously right out of the sky.

Première diffusion : 24 août 1961

S4 E35 • First Love

Little Luke thinks he is a knockout with his female classmates.

Première diffusion : 31 août 1961

S4 E36 • Hassie's European Trip

The McCoy's wealthy neighbors invite Hassie along for a trip abroad, but Grampa is obstinate.

Première diffusion : 7 septembre 1961

S4 E37 • How to Win Friends

Luke thinks his rural accent is holding him back, and takes elocution lessons.

Première diffusion : 14 septembre 1961

S4 E38 • The Matador

A matador convinces Pepino that he was meant to be a bullfighter, but Grampa doesn't agree.

Première diffusion : 21 septembre 1961

S4 E39 • George's Housekeeper

George's new housekeeper steals his heart.

Première diffusion : 28 septembre 1961