S2 E1 • Panne de courant

L'hôpital Chastain Memorial subit une panne de courant qui oblige le personnel à traiter leurs patients sans l'aide d'aucune technologie. Bell ordonne au personnel de cesser d'accepter de nouveaux patients et de transférer ceux qui sont en réanimation, mais lorsqu'un enfant dans le besoin est envoyé aux urgences, Conrad et Devon vont à l'encontre de la consigne. Pendant ce temps, Mina et Austin ont pour mission de pratiquer une opération cardiaque sur un bébé prématuré, malgré le manque d’electricité et Nic s’occupe d’organiser la répartition du personnel et des patients.

Première diffusion : 24 septembre 2018

S2 E2 • Le prince et le pauvre

Bell est frustré lorsque Marshall Winthrop, le père de Conrad et nouveau président du conseil d'administration, demande l’avis de Conrad dans leurs discussions sur les dépenses de l'hôpital. Alors que Conrad et Nic travaillent pour réduire les coûts pour leurs patients dans le besoin, Julian Booth, une représentante de dispositifs médicaux sophistiqués, rencontre le personnel de Chastain et intervient auprès des médecins au cours des différentes phases de leur travail.

Première diffusion : 1 octobre 2018

S2 E3 • Trois mots

Nic et Conrad contemplent leur passé lorsqu'ils font équipe pour diagnostiquer un mari et une femme, tous deux admis à l'hôpital avec des symptômes mystérieux. Bell et Marshall se lancent dans un voyage professionnel alors que leurs tactiques commerciales tranchées ne sont pas alignées. Pendant ce temps, AJ refuse une demande de Bell malgré les avertissements de Mina, Devon continue de travailler avec Julian et le personnel prépare le troisième anniversaire de Conrad à Chastain.

Première diffusion : 8 octobre 2018

S2 E4 • Moins une

Chastain est inondé de patients après une bousculade lors d’un festival de musique qui sollicite beaucoup de médecins. Alors que Conrad et Nic cherchent à aider Josh Robinson, guide d'aventure professionnel aux prises avec une longue liste de blessures, Devon travaille avec un musicien qui jure qu'il est sobre, même si son rapport toxicologique suggère le contraire. Pendant ce temps, le Dr. Kit Voss, chirurgien orthopédique respecté de l'hôpital, demande un meilleur résident et Julian travaille pour que son patron soit dans les bonnes grâces de Bell.

Première diffusion : 15 octobre 2018

S2 E5 • Le microbe

Bell appelle les dirigeants à utiliser les dispositifs médicaux de Julian Booth à la place des produits habituels de l'hôpital, forçant Kit et AJ à cesser momentanément leurs querelles et à faire équipe contre lui. Ailleurs à l'hôpital, Conrad et Nic travaillent à la réalisation des rêves d'un enfant après avoir appris que son cancer était revenu et le reste du personnel prend acte de la nouvelle amitié de Julian et Devon.

Première diffusion : 22 octobre 2018

S2 E6 • Cauchemars

Halloween à Chastain s'avère toujours aussi inquiétante lorsque Conrad doit diagnostiquer une jeune femme admise à l'hôpital avec des terreurs nocturnes extrêmes. Pendant ce temps, Devon fait face à son premier Halloween aux urgences, Nic panique sur sa décision d'amener sa sœur récemment sobre à la soirée épique d'Halloween de Mina et Bell trouve un moyen intéressant de faire appel à son nouvel assistant.

Première diffusion : 29 octobre 2018

S2 E7 • Des cobayes à Chastain

Des patients d’un test pour un nouveau médicament effectué à l’hôpital commencent à souffrir d’effets secondaires mettant leur vie en danger et Nic craint que sa sœur, Jessie, ne soit en danger. En conséquence, elle et Conrad s’efforcent de convaincre Bell que ces essais n’en valent pas la peine. Pendant ce temps, Mina, Austin et Kit doivent mettre de côté leur nature compétitive et travailler ensemble sur un patient dont la santé se détériore rapidement. Devon utilise Julian en tant que testeur bêta du produit qu'il a conçu.

Première diffusion : 5 novembre 2018

S2 E8 • Un cœur dans une boîte

Conrad fait face à Bell après que celui-ci ait recommandé un dispositif médical QuoVadis à Zoey pour son fils. Nic a peur que Conrad soit trop attaché à son patient. Dans le même temps, Mina et Austin travaillent ensemble sur une transplantation cardiaque. Lane Hunter fait son retour.

Première diffusion : 19 novembre 2018

S2 E9 • La dernière danse

Les doutes de Devon sur sa relation avec Pryia atteignent un sommet alors que ses amis et sa famille se réunissent pour son mariage. Alors que Quovadis continue vers le succès, Julian fait une découverte qui va remettre en question ses croyances au sujet de son entreprise. En attendant, Conrad continue à travailler sur sa relation avec Marshall et Bell accepte un chantage risqué pour faire en sorte qu'une erreur de son passé disparaisse.

Première diffusion : 26 novembre 2018

S2 E10 • Mauvaise chute

Les familles des victimes de Lane Hunter sont scandalisées lorsqu'elles se rendent compte que celle-ci sort de prison. Bell, bien que responsable de cette sortie, est torturé par la manipulation dont il a été victime. Pendant ce temps, Conrad se plonge dans le travail pour faire face à la nouvelle concernant son père et fait équipe avec Mina, Kit et Le Raptor pour traiter un patient victime de Lane. Devon s'inquiète de ne pas avoir de nouvelles de Julian et Nic s'intéresse à un médecin pour l'aider dans sa nouvelle clinique.

Première diffusion : 14 janvier 2019

S2 E11 • Erreur médicale

Lorsqu’un dispositif médical échoue sur un ancien employé de Chastain, une enquête est ouverte, ce qui place le Dr. AJ Austin contre Quovadis. Pendant que Mina et Bell travaillent pour aller au fond de ce qui a mal tourné, Devon se distrait avec un autre patient qui ressent des douleurs d’estomac mystérieuses. Pendant ce temps, Nic forme un lien avec son nouveau partenaire à la clinique et la relation de Conrad avec la famille Barnett continue de croître.

Première diffusion : 21 janvier 2019

S2 E12 • Le chemin de la peur

Une mauvaise grippe sévit à Chastain et l'hôpital doit se mettre en quarantaine. Conrad, Nic et Alec travaille sur Meg, une gardienne de prison rencontré par Nic lors de son passage en prison. Devon et les autres s'occupent de Sam, une patiente amoureuse avec les symptômes de la grippe. Pendant ce temps, Mina teste les appareils médicaux QuoVadis pour défendre Austin qui se sent coupable et Conrad veut passer à l'étape supérieur avec Nic mais elle ne se sent pas prête.

Première diffusion : 28 janvier 2019

S2 E13 • Virtuellement impossible

Conrad, Kit, Mina et le Raptor travaillent pour sauver la vie d’une étudiante en médecine qui a besoin d’une triple transplantation d’organes, ramenant Bell à la salle d’opération pour l’une des opérations les plus risquées du Chastain. Après que la police ait trouvé la voiture vide de Julian dans un lac voisin, Devon fait une enquête pour découvrir ce qui aurait pu arriver. Pendant ce temps, Mina et le Raptor attaquent Bell pour stopper son affaire avec la compagnie de dispositifs médicaux, Quovadis et Nic prend une décision irréfléchie concernant sa sœur.

Première diffusion : 4 février 2019

S2 E14 • Les choses de l'amour

Quand la tentative de Conrad de surprendre Nic avec un somptueux dîner de la Saint-Valentin tombe à l'eau, il donne la réservation à quelqu’un qui pourrait vraiment l’utiliser. Mina et Devon se distraient de toutes les célébrations de la Saint-Valentin en essayant de comprendre comment leur voisine, apparemment en bonne santé, est soudainement décédée. Pendant ce temps, Kit donne des conseils à un patient atteint de maladie sexuellement transmissible et Irving rencontre un carrefour dans sa relation pas si secrète avec l’infirmière Jessica. Bell, lui, décide de célébrer la journée dans la salle d’opération.

Première diffusion : 11 février 2019

S2 E15 • Une affaire de famille

La confiance de Bell envers Quovadis s'effrite lorsque Henry Barnett revient à l'hôpital après une crise d'epilepsie alors qu'il a reçu un matériel médical peu de temps avant. Pendant ce temps, le passé de Mina fait surface lorsque sa mère, la célèbre chirurgienne Okeke, vient à Chastain et Conrad prend des risques quand Henry revient à l'hôpital.

Première diffusion : 18 février 2019

S2 E16 • Effets indésirables

Les chirurgiens sont déterminés à arrêter Quovadis après qu'Henry Barnett a presque perdu la vie en raison d’un dysfonctionnement de l’appareil. Alors que Mina et Devon partent à la recherche de la vérité, Bell, AJ et Conrad travaillent pour sauver la vie du gardien préféré de Chastain, Simon. Pendant ce temps, un des vieux patients d’Alec se retrouve aux urgences, le forçant à se demander s’il a fait le bon choix de quitter son ancien cabinet pour la clinique de Nic.

Première diffusion : 4 mars 2019

S2 E17 • Regrets

Les chirurgiens travaillent ensemble pour sauver la vie de l’ancien mentor du Raptor, Abe, qui est leur seule source intérieure à Quovadis. Malheureusement, lorsque Nic et Conrad ont un patient qui a besoin de la seule machine ECMO viable de l’hôpital, ils doivent décider entre sauver la vie d’Abe ou sauver la vie de leur patient plus jeune et plus stable. Pendant ce temps, Marshall se met en danger pour aider à faire tomber Gordon Page une fois pour toutes.

Première diffusion : 18 mars 2019

S2 E18 • La décision

Chastain ramasse les morceaux après la chute de Quovadis, laissant le champ libre à Marshall pour tenter sa chance dans les dispostifs médicaux. Et Devon découvre enfin la vérité sur ce qui est arrivé à Julian. Alors que Conrad et Alec s’associent pour aider une jeune gymnaste éprouvant des symptômes mystérieux, Nic se concentre sur sa sœur, qui est de retour avec leur père, Kyle. Pendant ce temps, Bell se précipite à l’aide de Kit lorsque son ex-mari vient aux urgences pour une intervention chirurgicale d’urgence.

Première diffusion : 25 mars 2019

S2 E19 • Tempête de neige

Quand Atlanta est frappée par une forte tempête de neige, Mina doit effectuer une grande opération - sans l’aide du Raptor - pour sauver la vie d’un jeune père, tandis que Kit et Bell sont coincer avec les enfants de l’homme. Nic et Conrad éprouvent un désaccord avec le traitement d’un patient, provoquant d’autres tensions dans leur relation. Pendant ce temps, Devon enseigne une importante leçon sur la vie et la mort à un étudiant en première année de médecine.

Première diffusion : 1 avril 2019

S2 E20 • Si c'est pas maintenant, alors quand?

Devon s’inquiète lorsque les plaintes d’une mère ne sont pas traitées après son accouchement et pousse Bell à prendre des mesures drastiques. Conrad doit annoncer la nouvelle à Nic concernant Jessie. Pendant ce temps, le Raptor, Mina et Kit entrent dans l’action quand une mère et son fils entrent aux urgences avec des blessures dévastatrices.

Première diffusion : 15 avril 2019

S2 E21 • Stuck as Foretold

Quand l’hôpital a une grave pénurie de sang, Conrad tente tout pour sauver la vie d’un patient. Nic reçoit des nouvelles dévastatrices et se préoccupe de la santé de sa soeur, tandis que Mina et Devon travaillent avec un nouvel anesthésiste qui n’est pas ce qu’elle semble être. Pendant ce temps, Kit considère l’avenir de ses relations entrelacées et Bell rencontre une femme de son passé.

Première diffusion : 22 avril 2019

S2 E22 • Broker and Broker

Lorsqu’un gagnant de loterie est admis à l’hôpital, Bell voit en lui solution potentielle aux problèmes financiers de Chastain. Nic devient furieuse quand Alec lui suggère de rencontrer un courtier en organe dans l’espoir de sauver la vie de Jessie. Cependant, après que ses autres idées aient échoué, elle en parle à Conrad. Pendant ce temps, Devon et Irving aident Mina à reconstituer les détails de sa soirée après avoir été inconsciente toute une nuit.

Première diffusion : 29 avril 2019

S2 E23 • The Unbefriended

Dans un effort pour sauver Chastain, Bell envisage de vendre l’hôpital à un conglomérat. Avec l’aide de Conrad, Nic retrouve Kyle et le supplie de reconsidérer le don d’un rein à Jessie. Pendant ce temps, Mina exprime son inquiétude à Austin quand Shira est affectée à l’opération de Micah et Devon se bat pour les soins d’un patient que les médecins soupçonnent de n'être pas assuré.

Première diffusion : 6 mai 2019