S1 E1 • Règlement de comptes

On démarre l'épisode avec un parallèle direct entre David Aceveda qui donne une conférence de presse et la strike team en pleine action. Aceveda annonce aux journalistes que le district de Farmington, réputé mal famé, voit depuis les six derniers mois sa petite criminalité baisser. On découvre en parallèle les méthodes musclées de Vic et de son équipe. Ils arrivent à arrêter un dealer en lui baissant le pantalon et en lui arrachant un sac de drogue.

Première diffusion : 12 mars 2002

S1 E2 • Los magnificos

«La police des polices» vient enquêter sur le meurtre de Terry, qui a trouvé la mort lors de sa première mission sur le terrain. Vic Mackey prévient ses hommes de garder leur calme et se charge de répondre aux questions du responsable de l'enquête interne. Le capitaine Aceveda doute de la sincérité des propos de Vic et tente de faire parler l'un de ses hommes. Quant à Claudette Wyms, elle enquête sur l'assassinat d'un vendeur local qui aurait été supprimé par le gang de Marlon Demrall...

S1 E3 • Coup de balais

« Aujourd’hui, on perquisitionne » annonce Aceveda. Celui-ci a décidé de faire le nettoyage Connie la petite prostituée protégée de Vic vient se confier à lui, elle lui annonce s’être fait violer et agresser avec un couteau par un de ses clients Vic demande aussitôt à Dutch de l’amener à l’hôpital La strike team fait une perquisition dans la maison d’un suspect Sur les lieux se trouve un champion de basket professionnel Derrick Tripp La strike team découvre également de la drogue. Tous les suspect sont interpellés et envoyés au poste, tous sauf Derrick En face de l’appartement où a eu lieu la perquisition, Vic découvre un appartement à louer. Il décide d’y coincer le joueur pour lui faire rater le match et ainsi remporter une partie de l’argent des paris qui ont lieu sur les matchs. Sans Terry son équipe n’a que peu de chance de gagner

Première diffusion : 26 mars 2002

S1 E4 • La guerre des rappeurs

L'épisode s'ouvre sur la fête d'anniversaire de Kern un ami de Rondell Mais en pleine fête T-Bones vient demander des comptes à Kern Lem et Danny qui étaient là lui demandent de se calmer. Au moment de partir T-Bones sort un flingue et une fusillade s'ensuit Deux morts et huit blessés c'est le résultat de la fusillade Acévéda,Vic,Dutch arrivent sur les lieux Acévéda veux retrouver les coupables

S1 E5 • Deux kilos

Vic & Ronnie vont déposer un mouchard pour mettre illégalement un gang sur écoute. Mais bientôt le gang arrive. C'est un groupe d'Arméniens, ne sachant parler arméniens ils demandent à un jeune étudiant de leur traduire, et par une fausse déclarations ils préparent leur descente

Première diffusion : 9 avril 2002

S1 E6 • Le prédateur

Un cadavre d'une gamine est découvert, Dutch & Claudette sont sur le coup Tout le commissariat est réquisitionné

Première diffusion : 16 avril 2002

S1 E7 • Le gang de la vengeance

Des gars sont dans un stand de tir et se font tous tuer les uns après les autres Pendant ce temps une femme vient se plaindre de sept cambriolages et du viol de sa fille au commissariat

Première diffusion : 23 avril 2002

S1 E8 • La faute à cupidon

Une course poursuite est engagée Pendant ce temps Gillroy présente en colère la une des journaux qui parlent de l'affaire de drogue Il semblerait que Shane doive faire équipe avec Dutch et Vic avec Claudette La poursuite s'achève le chauffeur est mort mais Julian découvre dans le coffre un jeune homme brûlé a 60% mais encore vivant

S1 E9 • Erreur sur la cible

Un camion de cigarettes ce fait attaquer par le gang Los mags La strike team est arrivé sur les lieux immédiatement Ils appellent Vic censé être en congé Il part chez un tatoueur en quête d'indice Un des attaquants avait un dragon tatoué Il sagit d'Hector Estanza il se planque jusqu'a le retrouver lorsqu'il part chez sa copine La strike team débarque chez lui, il y a échange de coup de feux Lem lui tire dessus pensant que le gars le menaçait d'une arme a feu alors que ce n'était qu'un paquet de clope Vic lui met un flingue dans les mains pour innocenter Lem et faire croire à la légitime défense Mais le gars sur lequel a tiré Lem s'avère être le mauvais gars mais plutôt être le frère de la nana d' Hectror

S1 E10 • Chasseurs de démon

La strike team est dans une boite a strip tease ou de nombreux clients ont été détroussé au moment ou ils s'apprêtaient a coucher avec les strip teaseuse Danny et Julian arrête un gars entrain de se masturber dans une rue Connie appel une nouvelle fois Vic a l'aide Ca mère vient de mourir, sans elle Connie ne peut élever son fils sans suivre une cure de désyntoxiquation

S1 E11 • Grandeur et décadence

Vic a apparemment rendez vous avec Rondell pour un deal, mais avant d’arriver Rondell se fait attaquer. A l’arrivée de Vic, Rondell lui apprend que ce sont certainement des musulmans qui lui ont tirés dessus. Il lui confie que ce n’est pas la première fois que ceux-ci font ça pour l’empêcher de dealer chez eux. Julian et Danny se retrouvent dans la maison d’un vieux couple d’asiatiques. Ils ont en effet reçus un appel de détresse pour cette adresse. A l’arrivée ils découvrent que la femme a été abattue et l’homme a les pieds cloués au sol. Julian essaie de déclouer les pieds puis dépose le vieil homme sur son fauteuil. Pendant que les deux agents cherchent des indices, l’homme fouille dans un petit placard, en sors un flingue et se tire une balle dans la tête juste a côté de Julien

S1 E12 • Délit de fuite (1)

On démarre l’épisode sur un combat de coqs, que la Strike Team vient interrompre en effectuant une importante saisie d’armes. Le responsable du combat propose à Vic de faire tomber un gros bonnet prénommé « Posse Anombula », en échange de ne pas l‘envoyer en prison. Pour coincer ce Posse, Shane doit se faire passer pour un éleveur de coqs. Vic accepte le deal avec le responsable du trafic d’armes. Un peu plus loin un petit dealer, Tony se fait renverser par une voiture qui prend directement la fuite. Gilroy entre dans le bureau de la Strike Team et demande de l’aide à Vic. Il lui avoue le délit de fuite et l’accident

S1 E13 • Tueurs de flics (2)

L’épisode redémarre où le précédent s’était arrêté. L’émeute continue de plus belle. Julien et Danny sont appelés pour des coups de feu. Ils retrouvent sur place une autre voiture de flics arrêtée devant les lieux, mais à l’intérieur, les flics sont morts