S4 E1 • The Nolan Family

Paris and Nicole are preggers! Well, sorta. The girls strap on 35-pound pregnancy suits and take the place of a nine-month-pregnant stay-at-home wife. Shopping and parties are out of the question as Paris and Nicole struggle to clean house, raise a three-year-old, survive Lamaze class...and hit the strip clubs? Yep, the girls do pregnancy their own way! So, when Nicole takes Mr. Nolan to a nudie joint, Mrs. Nolan's hormones go through the roof.

Première diffusion : 4 juin 2006

S4 E2 • The Ghauri Family

Paris and Nicole trade in their designer dresses for traditional saris when they take over the responsibilities of a traditional Pakistani mom. With the patient help of their "husband" and Americanized fifteen-year-old "son," the girls manage to dress, speak and dance like conservative Pakistani housewives...or at least their version of it. But things don't go as well when Paris and Nicole decide to share their experiences, namely how they like to party.

Première diffusion : 11 juin 2006

S4 E3 • The Weekes Family

Paris and Nicole fill in for a housewife who is desperate to keep the spark alive in her 12-year marriage. The girls' "husband for a day" bends over backward as he tries to teach them how a relationship works, but commitment just doesn't come easily for Paris and Nicole. To show this couple how they would keep the spark alive, Paris gets wild 'n' wet on a golf course, and Nicole brings blindfolds, tequila and an erotic photo shoot into the mix. It's safe to say this host couple may never be the same.

Première diffusion : 18 juin 2006

S4 E4 • The Padilla Family

Paris and Nicole vist a new family and are asked to play mother to four children.

Première diffusion : 25 juin 2006

S4 E5 • The Bowden Family

Paris and Nicole throw suprise commitment ceremonies for unwed lesbian mothers.

Première diffusion : 9 juillet 2006

S4 E6 • The Murrie Family

Paris and Nichole are challenged by caring for a five year old and a baby.

Première diffusion : 16 juillet 2006

S4 E7 • The Contreras Family

Paris and Nicole endure a memorable camping trip with the family.

Première diffusion : 23 juillet 2006

S4 E8 • The Beggs Family

Paris and Nicole help out a family with a messy house.

Première diffusion : 30 juillet 2006

S4 E9 • The Burton Family

Paris and Nicole visit an artistic family. New-age values are put to the test.

Première diffusion : 6 août 2006

S4 E10 • The Confrontation

A couple, who have been married for 64 years, give Paris and Nicole a well deserved lesson about love, life and togetherness.

Première diffusion : 13 août 2006