S4 E1 • Chapitre I

Pendant ses vacances dans le Maine avec Sonya, Ambrose, insomniaque, sort souvent marcher. Une nuit, il voit une jeune femme se jeter d'une falaise.

Première diffusion : 13 octobre 2021

S4 E2 • Chapitre II

Des empreintes digitales dans la voiture de Percy mènent Ambrose et Lou à un suspect potentiel qui ravive une vieille querelle entre deux familles d'insulaires.

Première diffusion : 20 octobre 2021

S4 E3 • Chapitre III

De retour sur le continent, Harry découvre le passé de Percy. La tension monte quand Ambrose et Sonya dînent avec les Muldoon.

Première diffusion : 27 octobre 2021

S4 E4 • Chapitre IV

Sonya veut absolument quitter l'île, mais Ambrose tient à trouver des réponses. Un indice concernant Mike Lam confirme ses soupçons.

Première diffusion : 3 novembre 2021

S4 E5 • Chapitre V

Ambrose interroge une intruse qui finit par lui raconter les pratiques mystérieuses de Percy et ses relations troubles.

Première diffusion : 10 novembre 2021

S4 E6 • Chapitre VI

La ville est sous le choc après un nouveau crime atroce. Quand Lou lui retire l'enquête, Ambrose fait équipe avec Meg Muldoon pour découvrir la vérité.

Première diffusion : 17 novembre 2021

S4 E7 • Chapitre VII

La police arrête un suspect, mais Ambrose n'est pas convaincu. Il mène sa propre enquête et découvre des preuves dérangeantes.

Première diffusion : 24 novembre 2021

S4 E8 • Chapitre VIII

Alors que Meg s'inquiète de l'avenir de sa famille, Ambrose apprend enfin toute la vérité sur Percy et ses secrets.

Première diffusion : 1 décembre 2021