S1 E1 • Épisode 1

Trois prostituées sont retrouvées mortes à Anvers, Berlin et Copenhague. Elles ont toutes reçu une balle dans l'œil et ont eu un doigt coupé. Les trois victimes ont également pour point commun d'avoir reçu la visite du journaliste belge Jean-Louis Poquelin. Une équipe d'Europol, dirigée par le Danois Harald Bjorn, l'Allemande Jackie Mueller et la Belge Alicia Verbeeck, entame une enquête qui s'annonce difficile. Les policiers font bientôt le lien avec un autre meurtre commis six ans plus tôt. Dès lors, ils comprennent que le tueur n'en a sans doute pas terminé. C'est le début d'une longue traque à travers l'Europe…

Première diffusion : 28 février 2015

S1 E2 • Épisode 2

Le milliardaire lituanien Marius Loukauskis, suspecté d'être à la tête d'un réseau criminel international, semble avoir un lien avec l'affaire. Il est connu des services de police pour ses liens avec le trafic d'êtres humains, mais reste jusqu'à présent intouchable. Iris Gabler, une célèbre chanteuse de jazz allemande, se déclare prête à offrir une récompense à toute personne qui livrerait des indices concernant le meurtre d'une des prostituées, qui n'était autre que sa fille. Pendant ce temps, l'équipe finit par retrouver la trace de Jean-Louis Poquelin, le journaliste belge, en Autriche...

Première diffusion : 28 février 2015

S1 E3 • Épisode 3

La police découvre que le proxénète Theo Janke, ancien garde du corps de Marius Loukauskis, a utilisé la carte de crédit de Maria après sa mort. Au fur et à mesure que l'enquête avance, tout le désigne comme le meurtrier de la jeune femme. Alicia fait de troublantes découvertes sur sa supérieure, la juge Stéphane Pernel. Alors que cette dernière supervisait l'affaire Armande Claes, dont le dossier est désormais introuvable, une photo la montre au bras de Marius Loukauskis. Le milliardaire lituanien ne se rend pas compte que son ex-femme et l'homme chargé de sa sécurité, Bruno Koopman, complotent...

Première diffusion : 7 mars 2015

S1 E4 • Épisode 4

Le proxénète Theo Janke et sa fille sont retrouvés assassinés. L'étau se resserre autour de Loukauskis, quand les indices mènent les enquêteurs jusqu'à Bruno Koopman, son chef de la sécurité. Harald entre en contact avec un agent infiltré dans le réseau criminel du milliardaire. Celui-ci l'informe que Bruno et Dahlia, l'ex-femme de Loukauskis, complotaient contre lui. Ensemble, ils ont interrogé des prostituées et en ont tué certaines, en orientant les enquêteurs sur la piste de Loukauskis. Mais rien n'est aussi simple...

Première diffusion : 7 mars 2015

S1 E5 • Épisode 5

Grâce à un réflexe de survie et à l'intervention rapide des secours, Jackie a échappé de peu à la mort. Quant à Harald, il a pu arrêter facilement Bruno Koopman, retrouvé attaché dans la chambre de la prostituée Heidi Hansen, autrement dit «Sugar Sweet». En Belgique, la juge Pernel et Jean-Louis Poquelin se retrouvent dans la même clinique. Alicia vient interroger le journaliste pour récupérer son code de cryptage. Mais elle se retrouve confrontée à un problème de taille : il semble avoir perdu la tête...

Première diffusion : 22 mars 2015

S1 E6 • Épisode 6

Elias, le mari de Jackie, est recherché par la police. Il est soupçonné de lui avoir tiré dessus. Jackie est d'autant plus inquiète et suspicieuse qu'Elias a récupéré leurs enfants avant de disparaître. Tandis que l'entrepôt clandestin de Marius Loukauskis brûle, pompiers et policiers glanent de précieux indices sur les lieux. L'étau se resserre peu à peu autour du milliardaire véreux. Dans le hall d'un hôtel, Alicia interroge l'ex-femme de Loukauskis sur ses relations avec la juge Pernel. Peu de temps après, celle-ci reçoit l'ordre de dessaisir Alicia de l'enquête...

Première diffusion : 29 mars 2015

S1 E7 • Épisode 7

Marius Loukauskis s'est enfui en Belgique. Un mandat d'arrêt européen a été émis à son encontre. Jean-Louis Poquelin, qui est parvenu à récupérer la nouvelle adresse mail du fugitif, lui tend un piège. Parallèlement, le journaliste envoie aux policiers une vidéo dans laquelle sont consignés tous les crimes commis par le milliardaire. L'ex-femme de Loukauskis a disparu elle aussi, laissant derrière elle des vêtements tachés de sang datés du jour du meurtre d'Armande Claes. Jackie s'en saisit, alors qu'Alicia met la pression sur la juge Pernel, achetée par Loukauskis...

Première diffusion : 5 avril 2015

S1 E8 • Épisode 8

Jackie est sur les traces de Dahlia Loukauskis. Elle finit par la retrouver en pleine nuit, noyée dans un lac. Sans prévenir personne, Alicia a mené une enquête sur la juge Pernel. Forte de nouveaux éléments accablant sa supérieure, elle la fait arrêter. Max poursuit sa mission d'infiltration auprès de Bianca mais la jeune fille reste méfiante. Harald et Alicia ont localisé Marius Loukauskis. Sentant l'étau se resserrer autour de lui, le milliardaire, reclus dans une pièce sombre, tombe dans la paranoïa et devient plus violent que jamais...

Première diffusion : 12 avril 2015