S1 E1 • The Wrong Mans

Sam Pinkett, employé municipal de Berkshire, est témoin d'un accident de voiture. Sa journée, alors déjà mal engagée, va empirer lorsqu'il décroche un téléphone trouvé sur les lieux du crash.

Première diffusion : 24 septembre 2013

S1 E2 • Bad Mans

Sam et Phil sont chargés par Nick Stevens de négocier la libération de sa femme, kidnappée par M. Lau.

Première diffusion : 1 octobre 2013

S1 E3 • Dead Mans

Sam et M. Lau concluent un accord pour échanger leurs otages respectifs. Cependant, ces plans sont contrecarrés par Phil. Ils parviennent malgré tout à s'enfuir et ramener Scarlett à son mari.

Première diffusion : 8 octobre 2013

S1 E4 • Inside Mans

Afin de se débarrasser de Scarlett et de la police, Sam et Phil doivent retrouver une boite à musique récemment vendue à un mystérieux exilé Russe.

Première diffusion : 15 octobre 2013

S1 E5 • Wanted Mans

Après s'être occupé des blessures de Marat, Sam et Phil contactent le MI5 pour leur remettre celui-ci.

Première diffusion : 22 octobre 2013

S1 E6 • Running Mans

Pourchassés par le MI5, Sam et Phil doivent prévenir Lizzie de la véritable nature des plans d'aménagement de Reid.

Première diffusion : 29 octobre 2013