S13 E1 • Creaky Cranky

Première diffusion : 25 janvier 2010

S13 E2 • Le lion de Chicalor

Thomas is given the job of transporting a crate containing a very special statue called The Lion of Sodor. However, he thinks his cargo is a real lion, so he decides to take extra care of it. Throughout his journey to Knapford, Thomas decides to make sure that the lion is well fed and comfortable, so he collects syrup from Henry, fish from Edward, and straw from Toby, which are all placed inside the crate. When Thomas arrives at Knapford station, the crate is opened up and everyone is shocked to see the Lion of Sodor in a terrible mess. Thomas feels very silly and owns up to what he thought of his cargo. The Fat Controller and Henry explain that the Lion of Sodor was a special statue which got broken. Thomas' cargo was the new statue of the Lion. Feeling silly, Thomas agrees to get the statue clean. Taking advice from Henry and Edward, Thomas gets it cleaned at the wash-down and then polished at the Sodor Steamworks. Once the Lion of Sodor looks very clean, Thomas takes Toby's advice to a short-cut via the windmill to get back to Knapford station, where the Mayor of Sodor is very pleased to see the new statue.

Première diffusion : 26 janvier 2010

S13 E3 • Tickled Pink

Première diffusion : 27 janvier 2010

S13 E4 • Le sosie

Première diffusion : 28 janvier 2010

S13 E5 • Attention, ça glisse

Première diffusion : 29 janvier 2010

S13 E6 • The Early Bird

Première diffusion : 1 février 2010

S13 E7 • Play Time

Première diffusion : 2 février 2010

S13 E8 • Les bébés cochons

Première diffusion : 3 février 2010

S13 E9 • Un pique-nique imprévu

Thomas is taking trucks full of books to the library for the children's storytime, but he is in such a hurry he doesn't see the warnings about trackworks. When the trucks are derailed and the books are scattered in a field, Thomas must come up with an idea to save storytime.

Première diffusion : 4 février 2010

S13 E10 • Les tribulations d'un cadeau

Première diffusion : 5 février 2010

S13 E11 • Toby's New Whistle

Première diffusion : 8 février 2010

S13 E12 • Des fleurs pour Mavis

Première diffusion : 9 février 2010

S13 E13 • Thomas et le cerf-volant

Première diffusion : 10 février 2010

S13 E14 • Steamy Sodor

Première diffusion : 11 février 2010

S13 E15 • Splish, Splash, Splosh!

Première diffusion : 12 février 2010

S13 E16 • The Biggest Present of All

All the engines on the Island of Sodor are very excited. Hiro is returning for a visit, and to help with the summer holiday makers. The Fat Controller is throwing a surprise welcome party at Knapford for Hiro, and tells Thomas to tell all the other engines. But Thomas' mind isn't on the party; he wants to get Hiro a wonderful gift to celebrate his visit. Thomas puffs all around the island, trying to find something special for Hiro. Later, Thomas arrives at Knapford, but no one is there, as Thomas hadn't told anybody about the party. Thomas quickly races around the island, and all soon arrive at Knapford. Thomas apologizes for not finding a gift, but Hiro insists that the best present of all, was having all of his friends together.

Première diffusion : 15 février 2010

S13 E17 • Snow Tracks

A snowstorm has covered Sodor, and Thomas and Gordon are given important jobs. While doing his job, Gordon decides to take the shorter, hilly route because he thinks he is special and stronger. He slips several times, spraying Spencer (who is there with the Duke & Dutchess Of Boxford on a visit) with snow and crashing into some slate cars. While climbing Gordon's Hill, he inadvertently creates a giant snowball that starts to roll back. It derails Thomas, who had been following him. While he's delivering his load, Gordon collects Rocky to put Thomas back on the rails. Then he helps Thomas do his job. That night, Gordon announces that no engine is special and they're all the best.

Première diffusion : 16 février 2010

S13 E18 • Henry fait une bonne action

Première diffusion : 17 février 2010

S13 E19 • Des abeilles qui n'en font qu'a leur tête

Première diffusion : 18 février 2010

S13 E20 • Hiro en fait trop !

Hiro arrives at Knapford station to find the Fat Controller very busy; so busy in fact that the Fat Controller leaves his top-hat inside his office and bumps into the stationmaster and a porter. Edward arrives and, like Hiro, is quite worried about the Fat Controller's unusual behaviour. The Fat Controller has a meeting to attend with the Thin Controller and he doesn't listen to Edward who tries to ask him where to take his visitors from Brendam Docks. Hiro decides to help Edward, so as not to bother the Fat Controller and tells Edward to take his visitors to the hills. Later, Hiro finds Thomas taking tables and chairs, but he doesn't know where to take them; so Hiro tells Thomas to go and visit Farmer Trotter. Finally, Hiro finds Percy taking ducks, who want to go for a swim; so, Hiro tells Percy to take the Fenlan Track so that the ducks can have a swim. Hiro thinks he is doing a good job until he sees the Fat Controller, on his way back from the meeting looking very cross. Edward's visitors are suppose to be at the Town Hall for a concert; Thomas is suppose to be at the Town Hall with the tables and chairs; and Farmer McColl is waiting for his ducks. Hiro feels very bad and rather silly; he's hadn't been the "Master of the Railway" - he'd been the "Master of the Muddle"! Hiro tells the Fat Controller that he didn't want to bother him, and the Fat Controller reminds Hiro that he is in charge of the Railway. Hiro decides to sort out his muddle for the Fat Controller, so he tells Edward and Thomas to go to Knapford station where the Fat Controller will give them his orders. Then, he finds Percy, who can't get the ducks back inside their boxes. Using his whistle to make duck noises, Hiro helps Percy. Once Thomas, Edward and Percy are at Knapford, the Fat Controller tells them where to go, and Hiro promises himself always to be helpful to the Fat Controller - the right way in future.

Première diffusion : 19 février 2010