S1 E1 • La petite aventurière

Première diffusion : 16 janvier 1994

S1 E2 • Le trésor des pirates des caraïbes

Première diffusion : 30 janvier 1994

S1 E3 • Les braconniers de l`Atlantique

Première diffusion : 6 février 1994

S1 E4 • Fuyons !

Première diffusion : 13 février 1994

S1 E5 • Nuit blanche à Rio de Janeiro

Première diffusion : 20 février 1994

S1 E6 • La baleine bleue

Première diffusion : 27 février 1994

S1 E7 • Thomas dans la bulle

Première diffusion : 6 mars 1994

S1 E8 • La chasse aux trésors

Première diffusion : 13 mars 1994

S1 E9 • Le trésor et mon secret

Première diffusion : 20 mars 1994

S1 E10 • Tico prend la route

Première diffusion : 17 avril 1994

S1 E11 • Nanami princesse des océans

Première diffusion : 24 avril 1994

S1 E12 • Maggy

Première diffusion : 1 mai 1994

S1 E13 • Série noire

Première diffusion : 8 mai 1994

S1 E14 • Retour au pays

Première diffusion : 15 mai 1994

S1 E15 • Vols en tout genre

Première diffusion : 22 mai 1994

S1 E16 • Tico future maman

Première diffusion : 29 mai 1994

S1 E17 • Bienvenue à Junior

Première diffusion : 5 juin 1994

S1 E18 • Projet de mariage

Première diffusion : 12 juin 1994

S1 E19 • Marée noire

Première diffusion : 19 juin 1994

S1 E20 • Copain copain

Première diffusion : 26 juin 1994

S1 E21 • La baleine et le serpent

Première diffusion : 3 juillet 1994

S1 E22 • Le secret de l`iceberg

Première diffusion : 17 juillet 1994

S1 E23 • Adieu Tico

Première diffusion : 7 août 1994

S1 E24 • Le chant de la baleine

Première diffusion : 14 août 1994

S1 E25 • Souvenirs enfouis

Première diffusion : 21 août 1994

S1 E26 • Le piano de maman

Première diffusion : 28 août 1994

S1 E27 • Le bateau fantôme

Première diffusion : 4 septembre 1994

S1 E28 • Ne me parlez pas de poulpes

Première diffusion : 11 septembre 1994

S1 E29 • L`île aux papillons

Première diffusion : 18 septembre 1994

S1 E30 • L`œuf magique

Première diffusion : 23 octobre 1994

S1 E31 • Le clacanthe

Première diffusion : 30 octobre 1994

S1 E32 • Le calamar géant

Première diffusion : 6 novembre 1994

S1 E33 • Toutes voiles dehors

Première diffusion : 13 novembre 1994

S1 E34 • La dernière chance

Première diffusion : 20 novembre 1994

S1 E35 • La baleine lumineuse est en danger

Première diffusion : 27 novembre 1994

S1 E36 • La forteresse de l`Atlantique

Première diffusion : 4 décembre 1994

S1 E37 • La baleine nous éclaire

Première diffusion : 11 décembre 1994

S1 E38 • Le cercle lumineux

Première diffusion : 18 décembre 1994