S2 E1 • Une maison de fous

Bridget voit sa popularité chuter à cause de sa relation exclusive avec Doyle, tandis que celle de Kerry monte en flèche grâce à son aventure avec Kyle. Cate, qui attend les résultats de son test de grossesse, est confrontée à l'égoïsme de sa famille qui s'inquiète des perturbations qu'un bébé pourrait leur apporter...

Première diffusion : 23 septembre 2003

S2 E2 • Éducation sexuelle

Bridget est horrifiée d'apprendre que sa mère va dispenser des cours d'éducation sexuelle dans sa propre classe ! De leur côté, Paul et Kerry vont voir un film français au cinéma et éprouvent une grande gêne après avoir assisté à une scène d'amour très explicite...

Première diffusion : 30 septembre 2003

S2 E3 • La mélodie du bonheur

Les Doyle demandent à Bridget, leur "future belle-fille", d'enregistrer un message vidéo réconfortant pour leur fils, parti étudier dans le Maryland à l'Ecole Navale. Ils sont choqués de voir que Bridget en a profité pour rompre avec lui...

Première diffusion : 7 octobre 2003

S2 E4 • Les adieux - Partie 1

Un malheur terrasse la famille Hennessy au petit matin : la mort inattendue de Paul alors qu'il allait chercher du lait pour le petit-déjeuner. Pour Cate et les enfants, il faut organiser les obsèques et se soutenir. Les premiers arrivés sont les parents de Cate, Jim et Laura, en instance de divorce. Puis la veillée funéraire est l'occasion pour tous les proches, Tommy, Nick, Kyle, Fred de témoigner leur affection à la famille Hennessy.

Première diffusion : 4 novembre 2003

S2 E5 • Les adieux - Partie 2

Avant de décéder, Paul terminait un article pour Nick. Aujourd'hui, c'est à la famille de rendre la rédaction. Mais fouiller l'ordinateur du défunt est une terrible épreuve pour tous. Finalement, le texte est extrait et Cate le lit à ses enfants avant de se coucher.

Première diffusion : 4 novembre 2003

S2 E6 • Sans mode d'emploi

Malgré le deuil, les affaires reprennent progressivement. Bridget a renoué avec son activité préférée, faire souffrir les garçons. Rory requiert tellement l'attention de ses congénères qu'il veut profiter de la situation avec la jolie Missy. En revanche, Kerry éprouve des difficultés à répondre à la déclaration d'amour de Kyle et Cate n'est pas préparée à assumer le rôle de son mari dès le petit-déjeuner...

Première diffusion : 11 novembre 2003

S2 E7 • Ce que Papa aurait voulu

Cate encourage Rory à se présenter aux sélections de basket pour intégrer l'équipe la plus prestigieuse de Detroit car son père aurait été fier de cette réussite. Le Détroit Post rend un dernier hommage à Paul, en l'honneur de qui la bourse Hennessy a vu le jour pour encourager les journalistes talentueux à débuter.

Première diffusion : 18 novembre 2003

S2 E8 • Premier Thanksgiving

Alors que Cate prévoit de rassembler la famille autour d'un dîner spécial pour Thanksgiving, Roy s'autoproclame "homme de la famille" et décide de surveiller Bridget et Kerry qui ont décidé de faire une fête avec leurs petits copains pendant les vacances. Pendant ce temps, Laura visite la maison des Hennessy, ce qui déclenche une dispute entre elle et Jim...

Première diffusion : 25 novembre 2003

S2 E9 • Tragédie et marionette

Après que Cate conseille à Bridget de participer à une activité extrascolaire pour étoffer son devoir d'école, la jeune fille étonne tout le monde quand elle annonce qu'elle va jouer le premier rôle de la pièce produite par l'école : Anne Frank. Mais après avoir lu Le Journal d'Anne Frank, elle doute de ses capacités à jouer ce rôle. De son côté, Rory est obsédé par une poupée mannequin du nom de Skeevy, ce qui commence à inquiéter la famille...

Première diffusion : 23 décembre 2003

S2 E10 • Jim à la gym

Cate trouve que la famille n'est pas assez active et emmène tout le monde au club de gym où Bridget travaille. Jim se montre très protecteur envers elle et pense qu'elle ne devrait pas y travailler...

Première diffusion : 6 janvier 2004

S2 E11 • Notre cher cousin

Le clan Hennessy est bousculé quand le neveu indiscipliné de Cate, C.J, débarque à l'improviste et ne présente pas ses condoléances...

Première diffusion : 13 janvier 2004

S2 E12 • Ados à dos

Rory vole un chien appartenant à la police quand il apprend que C.J a vécu un jour de gloire en volant la vieille mascotte de l'école. Cate est bouleversée lorsque le chien trouve de la marijuana dans le sac de Kerry ; elle pense que sa fille se drogue à cause de la mort de son père. Et Bridget se fait ramener à la maison par la police pour ne pas avoir mis de casque sur la moto de son petit copain ...

Première diffusion : 27 janvier 2004

S2 E13 • Les opposés s'attirent - Partie 1

Pour améliorer ses résultats scolaires, Bridget loue les services de Jeremy dans le but d'intégrer un bon lycée. Kyle fait vivre à Kerry une Saint-Valentin peu conventionnelle. Rory obtient de précieux conseils sur le parfait cadeau à offrir à sa nouvelle petite amie...

Première diffusion : 10 février 2004

S2 E14 • Les opposés s'attirent - Partie 2

Bridget se met en tête de faire un film sur son cerveau du moment, Jeremy, mais découvre qu'il s'intéresse particulièrement à l'équipe adverse de réalisateurs en herbe. Pendant ce temps, après avoir mis accidentellement le feu au van de C.J, Jim ne bronche pas lorsque Cate le force à partager sa chambre en sous-sol avec son neveu, maintenant dépourvu de domicile.

Première diffusion : 17 février 2004

S2 E15 • Les opposés s'attirent - Partie 3

Bridget est effrayée à l'idée de peiner Jeremy lorsqu'elle apprend que son ex-petit ami Damien est de retour à Detroit. Kerry est outrée et planifie sa revanche quand une danse qualifiée de " provocante " est rayée de son cursus, d'autant plus que ce cours était chaperonné par Cate et Jim. C.J fait équipe avec Rory pour communiquer ce scandale sur Internet...

Première diffusion : 24 février 2004

S2 E16 • Blonde platine

Sur les conseils du thérapeute de la famille, Cate s'acharne à poursuivre son rêve, pourtant inaccessible, de devenir chanteuse. C.J et Jim tentent vainement de monter un bar en se portant caution. Le nouveau look de Kerry attise la colère de Bridget. Kerry espère en effet que sa couleur blond platine, lui fera oublier sa vie amoureuse insipide depuis son histoire avec Kyle.

Première diffusion : 2 mars 2004

S2 E17 • Kerry est un tyran

Depuis la promotion de Kerry, devenue assistante manager au fast-food du centre commercial, Jim s'est fait embaucher pour s'occuper de la caisse enregistreuse. Mais lorsqu'elle est témoin du dédain de Jim pour les clients, Kerry se trouve face au pire dilemme de son début de carrière : virer son grand-père.

Première diffusion : 16 mars 2004

S2 E18 • La fugue - Partie 1

Cate décide d'envoyer Bridget et Kerry chez leur grand-mère. Seulement, les filles préfèreraient aller à un festival de rock ! Sur la route, les filles s'arrêtent manger le sandwich préféré de leur père et tombent, effarées, sur leur mère dans les bras d'un homme...

Première diffusion : 30 mars 2004

S2 E19 • La fugue - Partie 2

Après avoir découvert leur mère dans les bras d'Artie, le successeur de Paul au journal, Bridget et Kerry décident d'annuler leur séjour chez leurs grand-mère et font une fugue...

Première diffusion : 6 avril 2004

S2 E20 • Chaperon malgré lui

C.J organise une fête dans son appartement du campus ; Bridget s'y incruste avec des amies et tente de séduire Éric, un ami de son cousin. Ce dernier lui propose une bière, que C.J renverse sur elle par mégarde en voulant l'en empêcher ! Cate, aidée de Rory, découvre le pot aux roses d'après l'odeur de bière sur ses vêtements et s'en prend à C.J en le chassant de la maison...

Première diffusion : 20 avril 2004

S2 E21 • La fête des mères

Cate est surprise et surtout dubitative de voir que ses filles s'attèlent aux tâches ménagères de la maison. Selon elle, les filles sont en train de préparer quelque chose... Effectivement, elle découvre sa valise dans leur chambre ainsi qu'une liste d'hôtels...

Première diffusion : 4 mai 2004

S2 E22 • Le râteau

Bridget a enfreint le code vestimentaire du lycée et le proviseur convoque Cate. Ces deux derniers étaient dans la même promotion au lycée, et chacun est persuadé d'avoir mis un râteau à l'autre...

Première diffusion : 11 mai 2004

S2 E23 • C'est les vacances - Partie 1

Cate doit négocier avec le proviseur de Kerry après avoir oublié de retourner le certificat médical de sa fille, la privant ainsi de voyage à Paris...

Première diffusion : 18 mai 2004

S2 E24 • C'est les vacances - Partie 2

Cate découvre que Bridget est renvoyée du lycée pour avoir manifesté contre la dissection des grenouilles et que Kerry risque de rater son voyage en Europe. Elle accepte alors de prendre un café avec le principal Ed pour tirer les choses au clair. Les filles sont convaincues que c'est un rendez-vous galant...

Première diffusion : 18 mai 2004