S4 E1 • Libérez-moi de Claude Legault

Claude Legault, maintenant en couple avec Macha, recouche avec son ex, Émilie Bibeau. Alors que Macha veut le mettre à la porte, il lui propose de suivre une thérapie de couple. Quand elle apprend qu'Émilie sera présente, Macha décide d'inviter Valérie. Éric, lui, reçoit la visite d'un jeune homme qui prétend être son fils. Ouch!

Première diffusion : 15 septembre 2010

S4 E2 • Le chez-moi des artistes

Comment s'y prendra le trio pour chasser les Monique Miller, André Lachapelle et France Castel qui manifestent leur ras-le-bol du métier d'actrice en squattant l'appartement d'Éric?

Première diffusion : 22 septembre 2010

S4 E3 • Entourage

Macha, qui tourne dans un film américain en compagnie de Johnny Depp, a beaucoup de mal à se faire respecter. Pour qu’on prenne Macha au sérieux, Valérie la convainc qu’elle doit se constituer un « entourage », comme le font les vedettes internationales. Éric doit héberger Érika et Natasha, les deux détenues avec qui Valérie a tissé des liens l’an dernier. Et tout ce beau monde va se retrouver à quelques pieds de Johnny Depp.

Première diffusion : 29 septembre 2010

S4 E4 • Addict!

Valérie, qui découvre le nec plus ultra du chocolat, descend bien bas pour continuer de s'approvisionner alors qu'Éric obsède complètement sur un amant qui l'a laissé en prétextant qu'il ne veut pas être vu avec une « vieille peau ». Quant à Macha, jusqu'où ira-t-elle pour obtenir une commandite de produits de beauté Shiseido?

Première diffusion : 6 octobre 2010

S4 E5 • Le retour de La vie, la vie

Julie McClemens réunit Vincent Graton, Normand Daneau, Patrick Labbé et Macha en espérant ramener en ondes le célèbre quintette. Mais comment vendre l’idée à Radio-Canada? Peut-être en y ajoutant deux personnages? Mais qui pourrait bien les interpréter?201

Première diffusion : 13 octobre 2010

S4 E6 • Sushi, nô et acupuncture

Macha, qui a enfin trouvé le gym de ses rêves, voit sa tranquillité anéantie par l’arrivée de la trop populaire Suzanne Clément. Éric héberge un éminent spécialiste de nô. Pas commode, le Japonais! Heureusement que Valérie est là pour le remettre à sa place.

Première diffusion : 20 octobre 2010

S4 E7 • Les entartées

Éric reçoit accidentellement une décharge de pistolet Taser. Macha fait des pieds et des mains pour jouer dans le prochain film de l'acteur et réalisateur Robin Aubert. Et alors qu'un entarteur sévit contre des actrices célèbres, Valérie profite de l'occasion pour mousser sa carrière...

Première diffusion : 27 octobre 2010

S4 E8 • Il était une fois dans le West Island

Macha et Éric se retrouvent prisonniers d'un inquiétant duo de fans, dans une inquiétante maison de Dollard-des-Ormeaux. Heureusement, Valérie, qui vit une journée de rêve avec son policier, ira à leur rescousse.

Première diffusion : 3 novembre 2010

S4 E9 • Rencontre du troisième type

Macha est témoin d'un phénomène inexpliqué. Manifestation extraterrestre ou simple entourloupette de son propre cerveau? Comptez sur Valérie pour expliquer l'inexplicable et entraîner ses amis dans une aventure à la Spielberg.

Première diffusion : 10 novembre 2010

S4 E10 • Santé!

Notre trio investit le système de santé : Valérie, en tant que clown engagée pour distraire les malades; Éric, en tant que fleuriste; et Macha, en tant qu’elle-même. Le cœur de cette dernière (surtout sa libido, en fait) balance entre un gynécologue et un sexologue.

Première diffusion : 17 novembre 2010

S4 E11 • Richard Fréchette, artiste peintre

Quand Macha apprend qu'un vieux portrait d'elle, exécuté par l'acteur et artiste amateur Richard Fréchette, vaut maintenant une petite fortune, elle tente de le vendre pour s'acheter une voiture. Seul hic, l'oeuvre n'est pas signée. Le trio réussira-t-il à convaincre l'artiste froissé d'y apposer sa griffe?

Première diffusion : 24 novembre 2010

S4 E12 • Le mariage

Macha, à court d’argent, se trouve un emploi de caissière dans un cinéma porno. Elle y rencontre « par hasard » François Létourneau. Aura-t-elle une seconde chance de séduire le beau garçon? Éric auditionne pour un rôle de grosse personne tandis que Valérie se met à l’informatique.

Première diffusion : 1 décembre 2010

S4 E13 • Le mariage (la suite)

À la demande expresse de François Létourneau, Macha accepte de s'occuper des derniers préparatifs de son mariage avec l'actrice Sophie Cadieux. C'est Éric qui écope de la tâche de trouver un célébrant alors que Valérie s'occupe du buffet...

Première diffusion : 8 décembre 2010