S1 E1 • L'héritage secret (1)

La famille de Robby a déménagé dans une petite ville de campagne. Le jeune garçon a du mal à s'habituer à sa nouvelle vie jusqu’à ce que sa sœur Mo et lui découvrent les premiers Transformers nés sur Terre.

Première diffusion : 11 novembre 2022

S1 E2 • L'héritage secret (2)

La famille de Robby a déménagé dans une petite ville de campagne. Le jeune garçon a du mal à s'habituer à sa nouvelle vie jusqu’à ce que sa sœur Mo et lui découvrent les premiers Transformers nés sur Terre.

Première diffusion : 11 novembre 2022

S1 E3 • Aller de l'avant

Alors que la famille Malto s'habitue à ses nouveaux membres, Bumblebee apprend rapidement que sa mission de former les Terrans ne sera pas aussi facile qu'il le pensait.

Première diffusion : 11 novembre 2022

S1 E4 • Le respect des règles

Thrash est impatient avec les règles familiales et convainc Mo de repousser les limites.

Première diffusion : 11 novembre 2022

S1 E5 • Secret défense

L'agent spécial Schloder du G.H.O.S.T. poursuit Twitch après l'avoir prise pour un Decepticon. Dot suit l'orientation du G.H.O.S.T.

Première diffusion : 11 novembre 2022

S1 E6 • Les traditions

Robby se retire de la chasse traditionnelle des Wakwak d'Alex, qui partage donc l'histoire de sa famille avec Bourdon. Twitch rencontre Wheeljack.

Première diffusion : 11 novembre 2022

S1 E7 • La famille et les amis

Le comportement erratique des Terriens reflète peut-être l'anxiété de Mo et Robby à propos de leur premier jour dans leur nouvelle école.

Première diffusion : 11 novembre 2022

S1 E8 • Le leurre

Alors qu'ils sont en mission pour capturer trois Mini-Cassette Bots à l'air délicat, Megatron et Optimus Prime ont un désaccord sur le traitement des Decepticons par GHOST.

Première diffusion : 11 novembre 2022

S1 E9 • Le temps de l'évolution (1)

Twitch et Thrash se demandent s'ils sont les deux seuls Terrans de l'univers. Avec l'aide d'Optimus, Bumblebee, Alex, Robby et Mo, ils retrouvent la grotte de leurs origines.

Première diffusion : 11 novembre 2022

S1 E10 • Le temps de l'évolution (2)

Avec la naissance de trois nouveaux Terriens, la famille Malto s'est agrandie.

Première diffusion : 11 novembre 2022

S1 E11 • Hashtag : Oups

En aidant Hashtag à choisir son alt-mode, Twitch et sa sœur se retrouvent accidentellement à l'intérieur du QG de Ghost. C'est Bumblebee qui devra venir les sortir de ce guêpier.

Première diffusion : 3 mars 2023

S1 E12 • Scènes coupées

Jawbreaker voudrait choisir son alt-mode. Il interviewe d'autres bots pour savoir comment ils ont choisi le leur. Mais quand Hashtag s'en mêle, les choses prennent une autre tournure.

Première diffusion : 3 mars 2023

S1 E13 • Connexion impossible

Alors que Nightshade se sent isolé(e) au sein de la la famille Malto, iel fait une rencontre inattendue dans un lieu des plus improbables.

Première diffusion : 3 mars 2023

S1 E14 • Protocoles de sécurité

L'agent Schloder découvre le passé de coureur automobile de BumbleBee, et projette de le démasquer lors de sa participation à une énième course.

Première diffusion : 3 mars 2023

S1 E15 • Le cadeau idéal

Le jour de la fête des mères tourne mal quand les Malto découvrent qu'une menace toxique s'abat sur Mère Nature.

Première diffusion : 3 mars 2023

S1 E16 • Zone de guerre

Robbie, Mo et les Terrans visitent le parc commémoratif du Pont Spatial. Le souvenir de la bataille finale qui y a eu lieu ravive de vieilles blessures pour Megatron.

Première diffusion : 3 mars 2023

S1 E17 • Chez soi (1ère partie)

Les enfants et les Terrans sortent en cachette pour aller s'amuser à Philadelphie. Mais leur soirée dans la "ville de la fraternité" se transforme rapidement en cauchemar.

Première diffusion : 3 mars 2023

S1 E18 • Chez soi (2ème partie)

Première diffusion : 3 mars 2023

S1 E19 • Duel de dinosaures

Jawbreaker choisit enfin son alt-mode, mais au lieu de se transformer en quelque chose, c'est l'alt-mode qui change sa personnalité.

Première diffusion : 28 juillet 2023

S1 E20 • Désarmé

Robby, Mo et les Terrans débloquent les pouvoirs de leurs cyber-manchettes, provoquant des effets désastreux.

Première diffusion : 28 juillet 2023

S1 E21 • La menace souterraine

Les enfants Malto se retrouvent dans un labyrinthe de tunnels souterrains avec un monstre mystérieux à leurs trousses. Ils vont devoir s'allier à Starscream.

Première diffusion : 28 juillet 2023

S1 E22 • L'heure de Prime

Mo se sent impuissante quand l'état de Robby empire. Elle aurait préféré n'avoir jamais touché la Pierre de Braise. Quintus Prime prouve à la jeune héroïne que le monde est meilleur grâce à elle.

Première diffusion : 28 juillet 2023

S1 E23 • La mission de Bumblebee

Optimus Prime soupçonne GHOST de cacher quelque chose et envoie Bumblebee en mission de reconnaissance dans leur QG. Les jeunes Malto décident d'aller aider leur mentor.

Première diffusion : 28 juillet 2023

S1 E24 • La bataille de Witwicky

L'existence des Terrans est révélée alors que la famille Malto affronte Croft et ses forces inquiétantes au sein de GHOST.

Première diffusion : 28 juillet 2023

S1 E25 • Le dernier espoir (1ère partie)

La famille Malto doit affronter des obstacles insurmontables pour arrêter définitivement Homdroïd et sauver les cybertroniens.

Première diffusion : 28 juillet 2023

S1 E26 • Le dernier espoir (2ème partie)

Première diffusion : 28 juillet 2023