S5 E1 • Labor Paynes (1)

Janine goes into labor, resulting in surprises and white-knuckle moments, as a double wedding uniting CJ and Janine, plus Calvin and Miranda, swiftly changes locations to the hospital.

Première diffusion : 3 décembre 2008

S5 E2 • Labor Paynes (2)

While in labor, Janine worries about her baby being born out of wedlock so the double wedding is moved to the hospital.

Première diffusion : 3 décembre 2008

S5 E3 • Your Wife's a Payne

Calvin and Miranda move into their new digs, but Miranda's shadowy past life as a con artist comes to the fore. Elsewhere, it gets snippy at the barbershop when the couple quarrel over business plans.

Première diffusion : 10 décembre 2008

S5 E4 • Casa De Payne

Claretha gets the royal treatment when she becomes engaged to an African prince. Planning a move to Africa, she sells her home to a new family. Meanwhile, Curtis blows a gasket when he receives a slew of parking tickets; Calvin and Miranda return from their honeymoon; and Jazmine journeys to a boarding school in North Carolina.

Première diffusion : 10 décembre 2008

S5 E5 • It's A Payne Growing Up

Malik's friend Kevin has an intimate relationship with a woman who has syphilis. C.J. counsel's Malik which leads to a misunderstanding. Meanwhile, Calvin is pressured by Miranda to be more thoughtful towards their marriage.

Première diffusion : 17 décembre 2008

S5 E6 • Payne And Prejudice

The Payne's are invited for dinner at the Hernadez home which leads to a culture clash. Dana's falsehood's come back to haunt her back at the barbershop.

Première diffusion : 17 décembre 2008

S5 E7 • Payneful News

Calvin and Miranda are trying to have a baby, but they run into problems when they discover that Calvin isn't "firing on all cylinders."

Première diffusion : 11 février 2009

S5 E8 • Payneful Loss

Ella and Rosie conspire to get themselves and their husbands to lose weight and get healthy. Meanwhile, Malik and Kevin get in over their heads when they throw a house party while house sitting for Calvin and Miranda.

Première diffusion : 11 février 2009

S5 E9 • Payneful Employment

CJ gets a very important job interview in another city which excites Curtis who begins to think he might finally have the house to himself again.

Première diffusion : 18 février 2009

S5 E10 • Slightly Payneful Truth

Malik, as a favor to Alexandra, helps Consuela prepare for her U.S. citizenship test. Curtis jumps in to help when Malik gets sick.

Première diffusion : 18 février 2009

S5 E11 • Joy and Payne

Curtis, Calvin and the rest of the Paynes are caught in the middle of a Hernandez family confrontation between Carlos and his son, Diego.

Première diffusion : 25 février 2009

S5 E12 • A Sisters Payne

Kiki's brother, Darnell returns to the shop. Malik and Alex find a way around the 'no date' rule by having a date in Malik's back yard.

Première diffusion : 25 février 2009

S5 E13 • A Grand Payne

Malik asks Alex out on a date, but their parents insist that they be supervised; Janine's parents visit to see the new twins.

Première diffusion : 4 mars 2009

S5 E14 • Games People Play

The Payne's love their annual tailgating shindig, but when Miranda finds out about Calvin and Mercedes date, she becomes ill. Meanwhile, Diego becomes agitated and starts fighting with people.

Première diffusion : 4 mars 2009

S5 E15 • Help Wanted

Miranda runs into her successful, good looking ex-fiance, and it drives Calvin crazy. To show that he is doing something with his life, Calvin takes a job at Mercedes company.

Première diffusion : 8 avril 2009

S5 E16 • Old Lady Paynes

When Ella's demanding mother arrives, the elder exhibits a lapse of memory, causing Ella to worry that she has Alzheimer's disease. Meanwhile, there's a hair-raising quandary at the barbershop when Floyd's supposedly dead first wife emerges.

Première diffusion : 8 avril 2009

S5 E17 • I Don't Know This Payne

Ella and Rosie get jobs working at a boutique at the mall, while Curtis and Carlos enjoy their new 'man world.'

Première diffusion : 15 avril 2009

S5 E18 • Paul Mall

Curtis may need to be careful after Ella meets a handsome and charming man at the mall. Meanwhile, Diego asks for Calvin and Miranda's help in scrutinizing Mercedes newest man.

Première diffusion : 15 avril 2009

S5 E19 • With Friends Like These

Malik forms a new friendship with a fellow student who is being abused in the classroom because of his HIV positive status. Elsewhere, when Rosie calls out sick, Consuela is left in charge with the boutique.

Première diffusion : 22 avril 2009

S5 E20 • The Talent Show

The firehouse is being jeopardized by city budget cuts. But holding a big fund raising talent show, along with an appearance by Gladys Knight, could still save the firehouse and the firemen's jobs. Meanwhile, Diego is still dealing with post war anger issues.

Première diffusion : 22 avril 2009

S5 E21 • Bringing Down the House

The foundation of the Payne house needs desperate repair. Curtis tries to save money by hiring a jackleg contractor, who ends up doing more damage and the Paynes have to move out of their house. Meanwhile, Ella grows closer to Paul, the man at the mall.

Première diffusion : 29 avril 2009

S5 E22 • Moving Day

Curtis, Ella and Malik are moving out of the house (CJ, Janine and the babies have gone to stay at Janine's parents in Florida. Ella is devastated. They have to move into Calvin and Miranda's condo and Calvin turns the table on Curtis and treats him the way he was treated when he lived at home.

Première diffusion : 29 avril 2009

S5 E23 • Moving Out

Curtis, Ella and Malik are moving out of the house (CJ, Janine and the babies have gone to stay at Janine's parents in Florida. Ella is devastated. They have to move into Calvin and Miranda's condo and Calvin turns the table on Curtis and treats him the way he was treated when he lived at home.

Première diffusion : 27 mai 2009

S5 E24 • Back Where We Belong

Curtis and Calvin move into the barbershop due to their marriage problems, which causes hair raising havoc in the process. Meanwhile, Floyd blows up when he learns of Zach and Olivia's act of love.

Première diffusion : 27 mai 2009

S5 E25 • Surprise! (Part 1 of 2)

Calvin has gotten the $20,000 needed to repair his parent's house and surprises them with the check. Meanwhile, Janine reveals that CJ is in Chicago interviewing for a new job.

Première diffusion : 3 juin 2009

S5 E26 • Surprise! (Part 2 of 2)

Calvin tries to fix the mess he is in with Miranda and the conflict only gets worse. Meanwhile, Janine, the twins and Malik are preparing to move.

Première diffusion : 3 juin 2009