S1 E1 • Appelez-moi "grand-mère"

Une femme connue sous le nom de Dorothea Puente dirige une pension pour les plus marginaux. Mais son apparente bienveillance cache des motifs bien plus sinistres.

Première diffusion : 1 mars 2022

S1 E2 • Il faut se méfier de l'eau qui dort

Lorsque l'étudiante Maribel Ramos disparaît, les enquêteurs s'intéressent de près à son colocataire K.C. Joy, dernière personne à l'avoir vue vivante.

Première diffusion : 1 mars 2022

S1 E3 • Le marathonien

L'athlète charismatique Youssef Khater commet des fraudes dans plusieurs pays et use de stratagèmes qui aboutissent à de violentes agressions contre plusieurs personnes.

Première diffusion : 1 mars 2022

S1 E4 • Colocataire indésirable, première partie

Les anciens colocataires du "squatteur en série" Jamison Bachman racontent comment cet homme sinistre et dangereux a emménagé chez eux pour ensuite refuser de partir.

Première diffusion : 1 mars 2022

S1 E5 • Colocataire indésirable, deuxième partie

Les anciens colocataires de Jamison Bachman évoquent les mesures prises pour le chasser de chez eux, ses représailles et la fin tragique de cette pénible expérience.

Première diffusion : 1 mars 2022