S3 E1 • L'amour en fleur

La ville entière attend la floraison de la Merriwick, célèbre fleur à Middleton, mais une personne va délibérément couper l'une de ses tiges. Grace pense que Nick veut l'inviter à sortir avec elle et se pose des questions sur les sentiments qu'elle éprouve à son égard…

Première diffusion : 30 avril 2017

S3 E2 • La belle Merriwick

La Merriwick de Middleton n'est toujours pas en fleurs et des effets néfastes se font ressentir dans la ville. Kevin, une vieille connaissance d'Abigail, est de passage à la Maison Grise et souhaite renouer avec cette dernière.

Première diffusion : 7 mai 2017

S3 E3 • Jour après jour

Cassie reçoit à la Maison Grise deux nouveaux clients en concurrence pour un poste, et fait en sorte d'apaiser les tensions entre ses deux pensionnaires. Sam veut organiser le rendez-vous parfait pour Cassie. De son côté, Abigail ne comprend pas pourquoi elle ne cesse de recevoir la même livraison jour après jour…

Première diffusion : 14 mai 2017

S3 E4 • Comment lui dire « je t'aime »

Le cinéma, dont la rénovation a été réalisée par Ben, est sur le point d'ouvrir ses portes. Pour son inauguration, les habitants de Middleton découvrent un film des années 30 trouvé dans le grenier de Cassie : « Comment lui dire je t'aime ». Martha découvre que les caisses de la mairie sont vides…

Première diffusion : 21 mai 2017

S3 E5 • Fais un vœu

Cassie reçoit Constance, une nouvelle pensionnaire, mais cette chef de cuisine n'arrive pas à se détendre et investit la cuisine de la Maison Grise. Grace reçoit pour son anniversaire le livre de souhaits des Merriwick et en apprend davantage sur le passé de sa mère. Liam, un vieil ami de Sam, est en visite à Middleton.

Première diffusion : 28 mai 2017

S3 E6 • Dites-le avec des chocolats

Jalouse des conseils que sa cousine prodigue à ses pensionnaires, Abigail décide de vendre des chocolats « spéciaux » pour créer elle aussi une relation avec sa clientèle. Liam et son fils Noah séjournent à la Maison Grise le temps de trouver une maison mais l'arrivée de Noah à Middleton n'enchante guère Nick.

Première diffusion : 4 juin 2017

S3 E7 • L'union fait la force

Cassie rencontre un artiste dans sa boutique et l'invite à séjourner à la Maison Grise. Martha demande à Cassie et Sam d'organiser le salon de la santé.

Première diffusion : 11 juin 2017

S3 E8 • Une belle surprise

Cassie organise une fête surprise pour Sam afin de fêter sa première année à Middleton et Grace se rapproche de Noah.

Première diffusion : 18 juin 2017

S3 E9 • Pas de mariage aujourd'hui (1)

Cassie surprend une curieuse petite fille dans son jardin. En visite à Middleton, la sœur de Sam se comporte de façon étrange. Martha partage une nouvelle palpitante.

Première diffusion : 25 juin 2017

S3 E10 • Pas de mariage aujourd'hui (2)

Quand leurs parents s'emballent pour les préparatifs du mariage, Michael et Vanessa risquent de craquer. Cassie reçoit une nouvelle inattendue de Sam.

Première diffusion : 2 juillet 2017