S5 E1 • Travail obligatoire

Antoine, le beau-frère de Raymond, est appelé au STO, mais Raymond l'aide à prendre la fuite. Caché, Antoine croise Claude, élève au conservatoire et lui aussi réfractaire au STO. Chassagne, le nouveau maire de Villeneuve, collaborateur affiché et nouveau mari de Jeannine, est blessé dans un attentat commis lors d'une cérémonie à l'école. Pendant ce temps, Marcel et Suzanne préparent l'attaque d'un camion allemand. Suzanne doit faire face au retour soudain de son mari, échappé d'un stalag et qu'elle n'a pas vu depuis trois ans. Marcel est prêt à s'effacer, mais Suzanne ne veut pas le perdre...

Première diffusion : 1 octobre 2013

S5 E2 • Le jour des alliances

Antoine et Claude, en fuite, se cachent dans une ferme. Ils rencontrent d'autres jeunes en fuite. Pendant ce temps, les communistes menés par Suzanne et Marcel, attaquent un camion allemand chargé d'armes. L'opération tourne mal et, surtout, provoque la colère d'Heinrich Müller, qui, bien qu'il soit sans illusions sur l'issue de la guerre, exige des arrestations et des exécutions. De son côté, Hortense demande de la morphine à Daniel pour Heinrich, qui souffre de plus en plus. A l'école, Lucienne découvre sur Marguerite, la nouvelle venue, ment sur son mari. Est-elle bien proche de la Résistance ?...

Première diffusion : 1 octobre 2013

S5 E3 • La naissance d'un chef

Pour Claude, Antoine et leurs camarades, la question d'entrer en résistance se pose. Certains d'entre eux, dont Antoine, décident de sauter le pas. C'est Daniel, désormais installé à Moissey avec Sarah, Gustave et Tequiero, qui accueille Ezéchiel, blessé à l'épaule alors qu'il tirait sur Chassagne. Bien qu'il soit recherché par la police et que cela les met en danger, Daniel et Sarah acceptent de le cacher et de le soigner. Pendant ce temps, au cours d'un dîner avec les notables de la région, Heinrich humilie Chassagne devant toute l'assistance. Chassagne jure de se venger de l'officier allemand...

Première diffusion : 8 octobre 2013

S5 E4 • La répétition

La vie dans le maquis est de plus en plus difficile. Antoine tente de remobiliser ses hommes en leur proposant de faire du théâtre. Destabilisé par la souffrance d'Heinrich, Hortense décide de lui trouver de la morphine par tous les moyens. Joséphine, la soeur d'Antoine, ne supporte plus d'être sans nouvelles de son frère. Elle décide d'aller le retrouver, malgré les mises en gardes de son mari. Antoine l'accueille froidement et lui demande de partir. De son côté, Marguerite demande à Bériot de la faire entrer dans le réseau de résistance local...

Première diffusion : 8 octobre 2013

S5 E5 • L'arrestation

Suzanne ne supporte plus le refus de Marcel de s'engager avec elle. Lors d'un dîner dans un restaurant, elle le laisse seul. Après son départ, Marcel se fait arrêter lors d'un contrôle de routine. A Moissey, Antoine force Daniel à l'accompagner dans le maquis pour soigner un soldat allemand blessé. Au même moment, la Milice arrête Sarah et Ezechiel. Gustave et Tequiero ont juste le temps de se cacher. Après son escapade dans le maquis, Joséphine est arrêtée et interrogée par la police. Pour ne pas avoir à révéler la cachette de son frère, elle échappe à la surveillance de Marchetti et se jette par la fenêtre...

Première diffusion : 15 octobre 2013

S5 E6 • Le déménagement

La mort de Joséphine et les arrestations forcent le maquis à déménager. Raymond est au plus bas et pense à quitter Villeneuve pendant qu'Antoine pleure la mort de sa soeur. Marcel, prisonnier aux côtés de Raoul et d'Anselme, est condamné à mort. Il reçoit la visite de Suzanne, qui lui annonce qu'elle fera tout pour les libérer. Daniel, toujours retenu au maquis, échafaude un plan d'évasion en compagnie d'un soldat allemand. A Villeneuve, les souffrances d'Heinrich poussent Hortense à céder au chantage de Chassagne en vue d'obtenir de la morphine...

Première diffusion : 15 octobre 2013

S5 E7 • La livraison

Antoine, Marie, Suzanne et les membres du réseau de résistance de la région réfléchissent à un plan pour faire évader Raoul, Marcel et Anselme. Le temps presse car l'exécution est imminente. A Villeneuve, Heinrich met Hortense dehors après avoir percé à jour son mensonge sur la provenance de la morphine. Sans ressources, elle se réfugie chez Daniel, dans leur ancienne maison, où elle découvre Gustave et Tequiero, affamés et livrés à eux-mêmes depuis des jours. Mis en cause après la mort de Joséphine et restant incapable de retrouver les maquisards, Jean est sanctionné et perd son poste de chef de la police...

Première diffusion : 22 octobre 2013

S5 E8 • Les trois coups

Antoine et Raymond ont réussi à faire évader les prisonniers, sauf Marcel, et retournent dans le maquis. A l'école, Lucienne découvre ce que Marguerite cachait depuis son arrivée. Daniel est autorisé à quitter le maquis pour tenter de libérer son frère. Il rentre à Moissey, où seuls l'attendent les agents de la Milice. Pendant ce temps, les chefs résistants se réunissent pour décider de leur action du 11 novembre...

Première diffusion : 22 octobre 2013

S5 E9 • Un acte de naissance

Arrêté par la Milice qui le remet aux Allemands, Daniel est torturé avant d'être mis au cachot avec Marcel. Pendant ce temps, Heinrich et Hortense prennent soin de Gustave et Tequiero, formant avec eux une étrange famille recomposée. Alors qu'Antoine et Marie répètent les rôles principaux de la pièce qu'ils doivent jouer le 11 novembre, Antoine découvre que sa partenaire a renoué sa liaison avec Raymond. Piqué au vif et contre l'avis de tous, Antoine décide de changer ses plans pour organiser un défilé de la troupe des maquisards dans Villeneuve, au nez et à la barbe de l'occupant...

Première diffusion : 29 octobre 2013

S5 E10 • L'Alsace et la Lorraine

Le 11 novembre 1943, les maquisards sont prêts à défiler. Ils n'attendent plus qu'un dernier signal. Dans le commissariat, Marchetti essuie sans broncher les brimades de son nouveau supérieur. Chassagne s'inquiète. Il sent venir un mauvais coup. Lucienne doit saboter la radio allemande. Elle attend que Marguerite lui remette la clef qu'elle s'emploie à subtiliser à un jeune soldat allemand, qu'elle a séduit. Sur le pont, les maquisards s'impatientent. Quand les cloches vont-elles sonner, leur donnant le signal du défilé et d ela remise de la gerbe au monument aux morts ?...

Première diffusion : 29 octobre 2013

S5 E11 • Le jour d'après

Tout le maquis est en effervescence suite au défilé, mais à Villeneuve les représailles commencent. Les autorités allemandes et françaises procèdent à quarante arrestations et s'affrontent, chacune accusant l'autre de négligence. Heinrich en profite pour se venger de Chassagne. Arrêté, le maire se retrouve dans la même cellule que Marcel, dont l'exécution est prévue pour le lendemain. De retour de Lyon, Bériot apprend toute l'opération par Marguerite et Lucienne, terrorisée par les conséquences possibles de ses actes.

Première diffusion : 5 novembre 2013

S5 E12 • Un sens au monde

Interrogée et mise sous pression par Jean Marchetti, Marguerite vend le maquis pour protéger Lucienne. Informés de la situation, Antoine et ses hommes doivent fuir. Marchetti veut agir vite mais le sous-préfet Servier l'en empêche, préférant laisser l'opération aux Allemands. Il ne veut pas avoir la mort d'un héros sur le dos. Dans la forêt, l'étau se resserre dangereusement autour du camp de maquisards.

Première diffusion : 5 novembre 2013