S1 E1 • Traveling Back to Goryeo

After seemingly drowning in the present day, Ha Jin wakes up in the Goryeo era, assuming the body of Lady Hae Soo. The princes of the palace nervously await the return of their brother, 4th Prince Wang So.

Première diffusion : 29 août 2016

S1 E2 • So's Real Face

Ha Jin's feisty behavior gets her into trouble with Prince Eun, as well as the mysterious, and dangerous, Prince So. The spiritual ritual ceremony arrives.

Première diffusion : 29 août 2016

S1 E3 • The One Behind

So and Wook realize something troubling in the forest. Ha Jin tries to more convincingly assume her new identity.

Première diffusion : 30 août 2016

S1 E4 • Staying in Songak

Lady Hae feels as though she has not fulfilled her duties as a wife to Wook. Ha Jin begins to better understand So.

Première diffusion : 5 septembre 2016

S1 E5 • The First Time I Met You

Ha Jin tries to push aside her feelings for Wook, while Myung Hee tries to push the two closer together. So adjusts to his new life in the palace, though not everyone is delighted by his presence.

Première diffusion : 6 septembre 2016

S1 E6 • Hae Su Cut Her Wrist

Ha Jin is informed that she will be getting married. She is reluctant, but her betrothed is a man whose grasp is difficult to escape.

Première diffusion : 12 septembre 2016

S1 E7 • A Court Lady in Damiwon

Ha Jin's new life as a court lady presents more challenges than expected. The palace celebrates Eun's birthday.

Première diffusion : 13 septembre 2016

S1 E8 • The Ritual Ceremony

Ha Jin discovers the real reason Court Lady Oh is so strict with her. A rain ritual is planned to help end the drought.

Première diffusion : 19 septembre 2016

S1 E9 • He is King Gwangjong

Ha Jin realizes which prince will become King Gwangjong and wonders if she can change the future. A royal marriage is determined.

Première diffusion : 20 septembre 2016

S1 E10 • The Proposal

Wook begins to feel threatened by So's relationship with "Soo." News of the Crown Prince's family causes trouble for him within the palace.

Première diffusion : 26 septembre 2016

S1 E11 • Begging for Forgiveness

Première diffusion : 27 septembre 2016

S1 E12 • Assassinate the King

Ha Jin is demoted to a water maid while So is sent away to Later Jin. One year later, the peace gathering approaches.

Première diffusion : 3 octobre 2016

S1 E13 • The Rebellion

The king sends Ha Jin on an imperative mission, but to succeed, she must learn who she can and cannot trust.

Première diffusion : 4 octobre 2016

S1 E14 • Opening Up

So must make a sacrifice for the sake of the king and his daughter. The princes are stunned to reunite with a familiar face.

Première diffusion : 10 octobre 2016

S1 E15 • Looking for Eun and His Wife

King Jeongjong sends So after Eun for "plotting treason," and Ha Jin is again unsure of who she can trust.

Première diffusion : 11 octobre 2016

S1 E16 • A Test

Eun and Soon Deok try to escape the Damiwon. So decides that he must become King of Goryeo, which means he must make sacrifices.

Première diffusion : 18 octobre 2016

S1 E17 • Goryeo's 3rd King

Yo's mental and physical health continue to dwindle, and So takes advantage. Yeon Hwa and Queen Hwangbo come up with a new plan for the future of their family.

Première diffusion : 24 octobre 2016

S1 E18 • The Empress

So is pressured to marry Yeon Hwa. Queen Mother Yoo falls ill upon hearing that Jung is being punished.

Première diffusion : 25 octobre 2016

S1 E19 • Leaving the Palace

Première diffusion : 31 octobre 2016

S1 E20 • The Letters

Première diffusion : 1 novembre 2016