S1 E1 • L'Apocalyste

Evie, une fille rangée, rencontre Xavier, un charmant aventurier. Xavier est convaincu qu'un astéroïde viendra détruire la race humaine dans huit mois et 12 jours. Il encourage Evie à vivre comme s'il n'y avait pas de lendemain et la pousse à sortir de sa carapace.

Première diffusion : 4 octobre 2016

S1 E2 • Soirée Mousse

La relation entre Evie et Xavier rencontre un obstacle quand Jesse, le cousin de Xavier qui s'est évadé de prison, veut emménager. Alors qu'ils continuent de rayer des items de l'Apocalyste, Evie doit composer avec des coupures au travail et Xavier l'aide à confronter sa peur de l'échec. Hank aide Timothy à revamper son image pour reconquérir Evie.

Première diffusion : 11 octobre 2016

S1 E3 • Show Devant

Lorsque les tentatives de Xavier de publiciser sa théorie mènent à son arrestation, Evie commence à se poser des questions.

Première diffusion : 18 octobre 2016

S1 E4 • L'Effet papillon

Lorsque Evie rencontre la polygame libre d'esprit Tuesday, une amie de Xavier, elle est prête à tester ses propres limites. Les choses commencent à s'échauffer entre Deirdre et Hank.

Première diffusion : 25 octobre 2016

S1 E5 • L'Arroseur arrosé

Evie tente de faire amende honorable avec son ancienne meilleure amie Fern. Xavier réalise qu'il doit avouer ses sentiments à Evie.

Première diffusion : 1 novembre 2016

S1 E6 • Les Vaches maigres

Les dettes de Xavier le rattrapent. Evie travaille pour arranger les choses entre ses parents. Kareema forme une nouvelle et surprenante alliance et Hank découvre un fait intéressant à propos de Deirdre.

Première diffusion : 15 novembre 2016

S1 E7 • Dis-moi que tu m'aimes

Evie veut se faire remarquer par Cory Casey, le PDG de Cybermart, afin d'obtenir un nouveau poste.

Première diffusion : 22 novembre 2016

S1 E8 • Cybermartyres

Xavier se fait embaucher à Cybermart pour être plus près d'Evie, qui est débordée. Deidre et Hank officialisent leur relation auprès de la direction de Cybermart...

Première diffusion : 29 novembre 2016

S1 E9 • Passion tango

Hank veut reconquérir Deidre. Evie découvre des malversations au sein de Cybermart. Timothy fait des recherches sur Xavier...

Première diffusion : 6 décembre 2016

S1 E10 • Feux d'artifices

Xavier règle ses comptes avec son père. Deidre est malade alors que Cybermart doit subir une inspection de sécurité...

Première diffusion : 27 décembre 2016

S1 E11 • Piano à quatre mains

Evie se remet avec Timothy. Xavier veut la reconquérir. Deidre prépare son mariage avec Pete...

Première diffusion : 3 janvier 2017

S1 E12 • À tort ou à raison

Cory Casey veut fermer l'entrepôt Cybermart de Seattle. Xavier veut dévier l'astéroïde afin de sauver la Terre...

Première diffusion : 10 janvier 2017

S1 E13 • La vie est un rêve

Evie s'envole pour Reykjavik afin de voir des aurores boréales. La physicienne Tyra DeNeil Fields recherche Xavier pour lui parler de l'astéroïde. Malheureusement, Xavier est enlevé par son cousin, qui veut emmener au siège de la NASA...

Première diffusion : 17 janvier 2017